30 eksempler på paronymer med stress eller aksent
Miscellanea / / July 04, 2021
Toniske eller aksentuelle paronymer
De tonic paronymer Det er ordene som er relatert til hverandre i lyden (men ikke i betydningen): de sammenfaller i sin tonalitet, men ikke i sin plassering i den stressede stavelsen. For eksempel: revolver / revolver.
Stressede paronymer er også kjent som aksentuelle paronymer, da forskjellen mellom ord er i stresset. Det som skjer i disse tilfellene er at en av de to har det ortografisk aksent og den andre har ikke, eller begge har det, men i en annen stavelse.
Konjugerte verb av to forskjellige tidspunkter eller moduser regnes ikke som toniske paronymer, selv når de passer til definisjonen, slik det skjer med verbet 'latter': Jeg ler (nåværende veiledende) / éhan lo (forbi ubestemt tid av veiledende).
På spansk er det et stort antall par ord som er paronymer fordi de skiller seg fra hverandre i en bokstav, for eksempel et ord som har 'h' med en lik som ikke, eller en som er skriv med 's' med hensyn til en annen som er skrevet med 'c', eller en som er skrevet med 'b' med hensyn til en annen som er skrevet med 'v'.
Eksempler på stressede eller aksentparonymer
Røre (verb å blande) | Røre (våpen) |
Parkere (grøntområde) | Parkere (type tregulv) |
Innskudd (verb "innskudd") | Innskudd (oppbevaringsplass) |
Laken (tøystykke) | laken (biome) |
De (Artikkel) | Han (pronomen) |
Sekretær (profesjonell rolle) | Sekretær (kontor eller institusjon) |
Kort (kort lengde) | Kort (verb "å kutte") |
Frakk (klesplagg) | Frakk (Sør vind) |
Arterie (blodårer) | Arterie (intelligens) |
Kobber (kjemisk element) | Kobber (verb "å lade") |
Mangel på (overtredelse) | Mangel på (verb "å savne") |
Danse (danse) | Danse (verb "å danse") |
Sirkel (verb "sirkulær") | Sirkel (omkrets) |
Kallenavn (substituentnavn) | Kallenavn (levende vesen uten føtter) |
Gjerrigknark (hva sparer) | Gjerrigknark (av en by i Eurasia) |
Kjøtt (dyrefôr) | Kjøtt (legitimasjon) |
Hvordan (spørrende adverb) | Hva (Verb spiser ") |
Du (eiendomspronomen) | Din (personlig pronomen |
Behandling (forpliktelse) | Behandling (verb "å behandle") |
Ferdig (tid) | Ferdig (verb "å fullføre") |
Løgner (mangel på sannhet) | Løgner (verb "løgn") |
Mer (men) | Mer (advarsel om antall) |
Pappa (knoll) | Far (pappa) |
Ja (kobling av tilstand) | Ja (bekreftelsens adverb) |
jeg visste (visdomskvinne) | jeg visste (verb "å vite") |
Er (demonstrativt pronomen) | Dette (verb å være") |
Krydder (vare å holde) | Krydder (verb "å spikre") |
Test (litterært stykke) | Test (verb "å øve") |
Innenlands (dyr) | Innenlands (verb "tammet") |
Følg med:
Homografiske ord | Hyperonyme ord |
Homonyme ord | Hyponyme ord |
Paronyme ord | Synonyme ord |
Homofoner ord | Univokale, tvetydige og analoge ord |