Eksempler på datoer på engelsk

Datoer på engelsk

Det er forskjellige måter å merke en dato på.

Hverdager

Ukedagene på engelsk begynner alltid med en stor bokstav.

• Mandag: mandag
• Tirsdag: tirsdag
• Onsdag: onsdag
• Torsdag: Torsdag
• Fredag: fredag
• Lørdag: lørdag
• Søndag: søndag

Årstider

• Vår: vår
• Sommer: sommer
• Falle: høst / falle
• Vinter: vinter

Måneder av året

Månedene i året begynner også alltid med en stor bokstav.

• Januar: januar
• Februar: februar
• Mars: mars
• April. april
• Kan. kan
• Juni: juni
• Juli. juli
• August: august
• September: september
• Oktober: oktober
• November: november
• Desember. desember

Månedens dager

Månedens dager på engelsk er ordinære, altså først (Først), sekund (sekund) tredje (tredje) osv.

Det er grunnen til at dagen på engelsk aldri bare er skrevet, men den store enden blir også lagt til den.

1.: Først / Først

2. plass Sekund / sekund

3.: Tredje / Tredje

Fjerde: Forth / Soverom

Fra dag 4 og utover er oppsigelsen th: 5., 10., 28.

Datoer som ender på 1, 2 og 3 over 20 vil ha tilsvarende slutter.

For eksempel:

21.: tjueførste.

23.: tjuetredje.

Årene

Fram til 1999 År blir fortalt ved å dele tallet i de to første tallene og de to siste tallene.

For eksempel:

1981: nitten åtti en / nitten åtti en.

Fra år 2000 de sies komplette:

For eksempel:

2005: to tusen og fem.

Forskjeller mellom amerikansk engelsk og britisk engelsk

På Britisk engelsk De er skrevet på forskjellige måter, men hovedsakelig på to forskjellige måter:

Dag + i + måned + år

Eksempel: 1. juli 1983.

Imidlertid kan "av" også fjernes.

Måned + dag i hovednummer +, + år

1. juli 1983.

Dette formatet brukes på skriftspråk.

På amerikansk engelsk er skrevet:

Måned +, + dag +, + år

1. juli 1983

De sier:

Måned + dagen +, + året

Den første juli 1983.

Eksempler på datoer på amerikansk engelsk

1. Julen er 25. desember. / Julen er 25. desember.
2. Sist jeg så ham, var det en torsdag, jeg tror det var 1. november. / Sist jeg så ham var på en tirsdag, tror jeg den første november.
3. I år blir Corpus Christi 26. mai. / I år blir Corpus Christi 26. mai.
4. Amerika ble oppdaget av europeerne 12. oktober^th, 1942. / Amerika ble oppdaget av europeere 12. oktober 1942.
5. Jeg ble født 27. oktober 1995. / Jeg ble født 27. oktober 1995.
6. I dag er det mandag 13. februar^th / I dag er det mandag 13. februar 2015.
7. Det var en kald vintermorgen 2. juli^nd. / Det var en kald vintermorgen 2. juli.
8. Bursdagen hans er i mai, jeg vet ikke om det er 13. mai^th eller 14. mai^th. / Bursdagen hans er i mai, jeg vet ikke om 13. mai eller 14. mai.
9. Ramadan er en muslimsk høytid som begynner 5. juni^th. / Ramadan er en muslimsk høytid som begynner 5. juni.
10. Borgerrettighetsdagen er 18. januar. / Civil Rights Day er 18. januar.

Eksempler på datoer på britisk engelsk

1. I år er Yom Kippur på 12^th oktober. / I år er Yom Kippur 12. oktober.
2. Fra den siste søndagen i mars til den siste søndagen i oktober endrer britene tiden for å spare strøm. / Fra den siste søndagen i mars til den siste søndagen i oktober endrer britene tiden for å spare energi.
3. William Shakespeare døde 23. april 1616. / William Shakespeare døde 23. april 1616.
4. Den 18^th i august er det en hinduferie som heter Raksha Bandhan. / 18. august er det en hindufestival som heter Raksha Bandhan.
5. Jeg drar på ferie den 12^th / Jeg skal på ferie 12. juli.
6. Møtet blir neste tirsdag 18. mai. / Møtet blir neste tirsdag 18. mai.
7. Julaften er 24. desember. / Julaften er 24. desember.
8. Vi vil bo på hotellet fra 12. august til 18. august. / Vi vil bo på hotellet fra 12. august til 18. august.
9. Historien begynner 18. juni 1982. / Historien begynner 18. juni 1982.
10. Han ble født 11. februar. / Han ble født 11. februar.

Andrea er språklærer, og i henne instagram-konto tilbyr private leksjoner ved videosamtaler slik at du lærer å snakke engelsk.