100 eksempler på utlendinger

Utlendinger

De utlendinger Det er de ordene fra fremmedspråk som blir introdusert i sine egne, uten å bli oversatt, og de brukes på samme måte som ethvert morsmål. Mange ganger hender det at uttalen ikke respekteres fullt ut, men er litt forvrengt. For eksempel: klikk, greit, jeep.

I andre tilfeller er derimot ikke bare uttalen forvrengt, men også måten de er skrevet på. For eksempel ordet herre, som på spansk er lagt til aksent, og bruker reglene for lokal aksentuering.

Utenlandske ord oppstår vanligvis fordi det ikke er noe ord i det lokale språket som har den betydningen, slik det forekommer for eksempel på datamaskiner med ord som programvare eller maskinvare.

I andre tilfeller har det derimot å gjøre med et spørsmål om kultur eller markedsføring. For eksempel er det veldig vanlig å se i klesbutikker som setter opp skilt med ord som kommer ut Y av, å påpeke at de har tilbud. De gjør dette når selv på spansk er det ord som "rabatt" eller "rabatter", som har samme betydning.

Det kan tjene deg:

Eksempler på fremmede ord

Eksempler på setninger med fremmede ord

Her er det noe setninger med fremmede ord:

1. Meningsmålinger viser at de to kandidatene er veldig jevne. De vil helt sikkert gå til avstemning.
2. For å sende e-post du må gjøre klikk i dette lenke.
3. Spiserne ba om å snakke med ham Kokk å gratulere ham med den utsøkte retten han hadde tilberedt.
4. På museet tillater de å ta bilder, men uten blits, for ikke å ødelegge verkene.
5. Festen blir veldig elegant. Kvinner skal ha på seg hæler og lange kjoler og menn, med smoking.
6. Husker du da vi pleide å høre på musikk i walkman? Jeg har fortsatt noen kassetter i skap fra rommet mitt.
7. Fetteren min er arkitekt. Hun må ha en kutter.
8. For turer tar jeg alltid min pute, for å kunne sove godt.
9. Du må gjøre en skål for brudeparet. Ta med champagne.
10. Jeg kjøpte noen baguetter for en matbit i det nye bakeriet.
11. Jeg elsker salat med basilikum. Legg mye av det.
12. Bestefaren min er en fan av Golf. Spill med venner hver helg.
13. Vi skal tilbringe helgen i bungalow de har midt i skogen.
14. Jeg spurte ham hvordan arbeidet gikk, og han fortalte meg at alt var "greit”.
15. Med boom Fra soyabønner ble alle produsentene rike.
16. Denne helgen må jeg spille bro med bestemoren min, så jeg kan ikke gå.
17. jeg fikk en jobb fulltid, så jeg måtte ansette barnevakt for å hjelpe meg.
18. Jeg så filmen om livet til hacker hvor mye du hadde anbefalt meg. Jeg likte det ikke så mye.
19. Med en Å være de påpeker folk som oppfører seg dårlig.
20. Da mamma var ung, var hun det hippie. Han måtte vise meg bilder fordi jeg ikke kunne tro det.
21. Vi ga onkelen min en flaske cognac Han elsket det.
22. I helgene jobber han som plate–jockey i en pub.
23. Hun jobber mye i det siste, jeg ser henne veldig stresset.
24. Hver søndag spiller han en turnering av Fotball med venner fra nabolaget.
25. På badet de ombygde satte de en boblebad.

Typer utenlandske ord: