Eksempel på uregelmessige verb

På spansk er uregelmessige verb de som, når de er konjugert, endrer lexeme, grameme eller begge deler samtidig, uten den naturlige modifikasjonen som ville tilsvare dem i henhold til modus og vær. Det vil si at de ikke er konjugert etter reglene. Det er veldig vanlig å høre små barn konjugere feil. For eksempel: Hvis verbet å tenke var vanlig, ville vi si "jeg tror", men vi sier "jeg tror". Noe som ikke er tilfelle med vanlige verb som kjærlighet, vi sier "Jeg elsker" og ikke "Jeg er amio".

Hvis verbet å gå var vanlig, måtte det sies:

• gå
• og-é, men det sies jeg gikk

Når det gjelder verbet å gjøre, vil det bli sagt:

• gjøre
• hac-í, men den riktige formen er jeg gjorde

For å bedre forstå emnet og lære mer om de mange uregelmessige verbene som finnes på det spanske språket, vi skal nevne de vanligste gruppene der uregelmessige verb er gruppert avhengig av deres likhet uregelmessig:

Gruppe 1: Her finner vi verbene som inneholder bokstaven "E" i ordets rot eller som den nest siste stavelsen, og når de konjugerer verbet, endrer de bokstaven "E" til "IE".
For eksempel:

• Pognsar - Pdvsnso
• Pogrder - PdvsRev.
• Kalkogntar - Caldvsnto
• Comognzar - Komdvsnzo
• Sogntir - Sdvsnto

Gruppe 2: Her kan vi finne de verbene som har en "O" i nest siste stavelse, som erstattes av "UE" når de konjugerer i noen tid.
For eksempel:

• Sellerñar - SEUikke
• Acellerstjerne - AcEUsto
• Prellerbar - PrEUbo
• MellersynesEUvo
• Encellerntrar - EncEUVåre

Gruppe 3: Her er verbene som ender med "ACER", "UCIR", "ECER" og "OCER" der en "Z" er plassert foran bokstaven "C".
For eksempel:

• Fullstendigessr - Complazco
• Bilecer - Omsorgzco
• Engrandecer - I det storezco
• Et kjæledyrecer - Fancyzco
• Enriquecer - Enriquezco

Gruppe 4: I denne gruppen kan vi finne verbene som ender på "DUCIR" og hvor "C" endres med "J" når vi konjugerer dem i noen tid.
For eksempel:

• Conducir - Jeg kjørtejog
• Tørstucir - Sedujog
• Tast innucir - Introdujog
• Fra ducir - Dedujog
• Nettucir - Redujog

Lag 5: Her kan vi finne verbene med slutten "UIR" og som "Y" legges til når vi konjugerer dem i noen tid.
For eksempel:

• Inkl. Mvagå - InkluderYeller
• Distribuergå - DistribuYeller
• Destrgå - ØdeleggYeller
• Attribgå - AttribuYeller
• Eksklgå - ExcluYeller

Gruppe 6: I denne gruppen er verbene med avslutningene "ETIR", "ESTIR", "ENDIR", "EMIR", "EGIR", "EGUIR", "EDIR" og "EBIR", der "E" er erstattet av " JEG".
For eksempel:

• Kompogtir - KompJegtil
• Pogdir - PJeggjøre
• Mogdir - MJeggjøre
• Sogrvir - SJegrvo
• Sogguir - SJeggå
• Vogstir - Sett

Mer enn 50 eksempler på uregelmessige verb på spansk:

1. Regn:
Nåværende: Det regner, ufullkommen: det regnet, forbi: det regnet, fremtid: det vil regne, betinget: det ville regne.
2. Si
Nåværende: Den sier, ufullkommen: den sa, fortid: den sa, fremtid: den vil si, betinget: den vil si.
3. Oversette
Present: oversett, ufullkommen: oversett, fortid: oversett, fremtid: oversett, betinget: oversett.
4. Solnedgang
Nåværende: skumring, ufullkommen: skumring, fortid: skumring, fremtid: skumring, betinget: skumring.
5. Lede
Nåværende: fører, ufullkommen: ledet, fortid: ledet, fremtid: vil lede, betinget: ville lede.
6. Å velsigne
Nåværende: Velsigne, ufullkommen: velsignet, fortid: velsignet, fremtid: vil velsigne, betinget: ville velsigne.
7. Å banne
Nåværende: forbannelse, ufullkommen: forbannet, fortid: forbannet, fremtid: vil forbanne, betinget: ville forbanne.
8. Overbevise
Nåværende: overbevise, ufullkommen: overbevist, fortid: overbevist, fremtid: overbevise, betinget: overbevise.
9. Inntak
Nåværende: svelge, ufullkommen: svelge, fortid: svelge, fremtid: svelge, betinget: svelge.
10. Inkludere
Nåværende: Inkluderer, ufullkommen: inkludert, fortid: inkludert, fremtid: vil inkludere, betinget: vil inkludere.
11. Steke
Nåværende: Steke, ufullkommen: steke, fortid: kald, fremtid: steke, betinget: steke.
12. Å tilstå
Nåværende: Bekjenn, ufullkommen: bekjent, fortid: bekjent, fremtid: bekjenn, betinget: bekjenn.
13. Riktig
Nåværende: riktig, ufullkommen: riktig, fortid: riktig, fremtid: riktig, betinget: riktig.
14. Å printe
Nåværende: Utskrift, ufullkommen: utskrift, fortid: utskrift, fremtid: utskrift, betinget: utskrift.
15. Født
Nåværende: Født, ufullkommen: født, fortid: født, fremtid: vil bli født, betinget: ville bli født.
16. Å vite
Nåværende: Vet, ufullkommen: visste, fortid: visste, fremtid: vil vite, betinget: ville vite.
17. Utgivelse
Nåværende: Slipp, ufullkommen: slipp, forbi: slipp, fremtid: slipp, betinget: slipp.
18. Våkn opp
Nåværende: våken, ufullkommen: våken, fortid: våken, fremtid: våkne, betinget: våkne.
19. Velge
Nåværende: velg, ufullkommen: elegy, fortid: valgte, fremtid: velg, betinget: velg.
20. Gjøre
Nåværende: siden, ufullkommen: gjorde, fortid: gjorde, fremtid: vil, betinget: ville.
21. Å investere
Nåværende: Invest, ufullkommen: investere, fortid: investere, fremtid: investere, betinget: investere.
22. Plage
Nåværende: plager, ufullkommen: plaget, fortid: plaget, fremtid: vil plage, betinget: ville plaget.
23. Delta
Nåværende: delta, ufullkommen: delta, fortid: delta, fremtid: delta, betinget: delta.
24. Kan
Nåværende: kan, ufullkommen: kunne, fortid: kunne, fremtid: kan, betinget: kunne.
25. Komme
Nåværende: Det kommer, ufullkommen: det kom, fortid: det kom, fremtid: det vil komme, betinget: det ville komme.
26. Gi
Nåværende: Tilbyr, Ufullkommen: Tilbyr, Fortid: Tilbyder, Fremtid: Tilbyr, Betinget: Tilbyr.
27. Visne
Nåværende: visnet, ufullkommen: visnet, fortid: visnet, fremtid: vil visne, betinget: ville visne.
28. Gi
Nåværende: Da, ufullkommen: ga, fortid: ga, fremtid: gi, betinget: gi.
29. Erstatte
Nåværende: vikar, ufullkommen: vikar, fortid: vikar, fremtid: vikar, betinget: vikar.
30. Distrahere
Nåværende: distraherende, ufullkommen: distraherende, fortid: distraherende, fremtid: distraherende, betinget: distraherende.
31. Rekruttere
Nåværende: Tilbaketrukket, ufullkommen: bortgjemt, fortid: bortgjemt, fremtid: bortgjemt, betinget: tilbaketrukket.
32. Å være
Nåværende: Det er, ufullkommen: det var, fortid: det var, fremtid: det vil være, betinget: det ville være.
33. Å ligge
Present: Lies, imperfect: Lies, Past: Lies, Future: Lies, Betinget: Lies.
34. Se
Nåværende: Gå, ufullkommen: sag, fortid: sag, fremtid: se, betinget: se
35. Absorbere
Nåværende: absorberer, ufullkommen: absorbert, fortid: absorbert, fremtid: absorbert, betinget: absorbert.
36. Spredt
Nåværende: Spredning, ufullkommen: spredning, fortid: spredning, fremtid: spredning, betinget: spredning.
37. Uttrykke
Nåværende: Express, ufullkommen: uttrykt, fortid: uttrykt, fremtid: uttrykk, betinget: uttrykk.
38. Late som
Nåværende: late, ufullkommen: late, fortid: late, fremtid: late, betinget: late.
39. Egen
Nåværende: besitter, ufullkommen: besatt, fortid: besatt, fremtid: vil eie, betinget: besatt.
40. Sett
Nåværende: Sett, ufullkommen: put, fortid: put, fremtid: put, betinget: put.
41. Å forlenge
Nåværende: Den strekker seg, ufullkommen: den utvidet seg, forbi: den utvidet, fremtiden: den vil utvide seg, betinget: den ville utvide seg.
42. Dele opp
Nåværende: Del, ufullkommen: delt, fortid: delt, fremtid: del, betinget: del.
43. Pådrar seg
Nåværende: pådratt, ufullkommen: pådratt, fortid: pådratt, fremtid: pådratt, betinget: pådratt.
44. Sette sammen
Present: Together, imperfect: joined, past: joined, future: join, conditional: join.
45. Manifest
Nåværende: Manifest, ufullkommen: manifestert, fortid: manifestert, fremtid: vil manifestere, betinget: ville manifestere.
46. Hopp over
Nåværende: utelatt, ufullkommen: utelatt, fortid: utelatt, fremtid: utelatt, betinget: utelatt.
47. Slå på
Nåværende: slå på, ufullkommen: slå på, forbi: slå på, fremtid: slå på, betinget: slå på.
48. Infuser
Present: infuse, imperfect: infused, past: infused, future: infuse, betinget: infuse.
49. Sett inn igjen
Present: Reinsert, imperfect: reinsert, past: reinsert, future: reinsert, conditional: reinsert.
50. Del opp
Nåværende: underdelt, ufullkommen: underdelt, fortid: underdelt, fremtid: underdelt, betinget: underdelt.
51. Undertrykk
Nåværende: det undertrykker, ufullkommen: det undertrykte, fortid: det undertrykte, fremtid: det vil undertrykke, betinget: det ville undertrykke.
52. Å ta med
Nåværende: bringe, ufullkommen: bringe, fortid: bringe, fremtid: bringe, betinget: bringe.
53. Pin opp
Present: Fixed, imperfect: fixed, past: fixed, future: will fix, conditional: ville fikse.
54. Utelukke
Nåværende: ekskluder, ufullkommen: ekskluder, fortid: ekskluder, fremtid: ekskluder, betinget: ekskluder.
55. Sett inn
Nåværende: satt inn, ufullkommen: satt inn, forbi: satt inn, fremtid: vil sette inn, betinget: ville sette inn.
56. Å ødelegge
Nåværende: pause, ufullkommen: pause, fortid: pause, fremtid: pause, betinget: pause.
57. Utvise
Nåværende: Utvise, ufullkommen: utvist, fortid: utvist, fremtid: utvist, betinget: utvist.
58. trykk
Nåværende: det undertrykker, ufullkommen: det undertrykte, fortid: det undertrykte, fremtid: det vil undertrykke, betinget: det ville undertrykke.
59. Korrupt
Nåværende: korrupter, ufullkommen: ødelagt, fortid: ødelagt, fremtid: ødelagt, betinget: ødelagt.
60. Lyd
Nåværende: Drømmer, ufullkommen: drømt, fortid: drømt, fremtid: vil drømme, betinget: ville drømme.
61. Vær så snill
Nåværende: Glad, ufullkommen: fornøyd, fortid: fornøyd, fremtid: vil behage, betinget: ville behage.
62. Synes at
Nåværende: Tenk, ufullkommen: tanke, fortid: tanke, fremtid: vil tenke, betinget: skulle tro.
63. Føle
Nåværende: Føle, ufullkommen: følte, fortid: følte, fremtid: vil føle, betinget: ville føle.
64. Bevege seg
Nåværende: Den beveger seg, ufullkommen: den flyttet, forbi: den flyttet, fremtiden: den vil bevege seg, betinget: den ville bevege seg.
65. Crave
Nåværende: Fancy, imperfect: Fancy, past: Fancy, future: Fancy, betinget: Fancy.
66. å berike
Nåværende: Beriket, ufullkommen: beriket, fortid: beriket, fremtid: beriket, betinget: beriket.
67. Forføre
Nåværende: forføre, ufullkommen: forført, fortid: forført, fremtid: forføre, betinget: forføre.
68. Introdusere
Present: Introduces, imperfect: introdusert, fortid: introdusert, fremtid: vil introdusere, betinget: ville introdusere.
69. Trekk
Present: deduce, imperfect: deduced, past: deduced, future: deduct, betinget: deduct.
70. Egenskap
Nåværende: Attributter, ufullkommen: attribuert, fortid: attribuert, fremtid: attribuert, betinget: attribuert.
71. Å konkurrere
Nåværende: Konkurrer, ufullkommen: konkurrerte, fortid: konkurrerte, fremtid: vil konkurrere, betinget: ville konkurrere.
72. Ha på
Nåværende: Kjole, ufullkommen: kledd, fortid: kledd, fremtid: vil kle, betinget: ville ha på seg.
73. Følg
Nåværende: Den fortsetter, ufullkommen: den fortsatte, fortiden: den fortsatte, fremtiden: den vil fortsette, betinget: den vil fortsette.
74. Måle
Nåværende: mål, ufullkommen: målt, fortid: målt, fremtid: mål, betinget: mål.
75. Mangel på
Nåværende: mangler, ufullkommen: manglet, fortid: manglet, fremtid: manglet, betinget: manglet.
76. Ligg ned
Nåværende: Seng, ufullkommen: seng, fortid: seng, fremtid: seng, betinget: seng.

Husk at: Uregelmessige verb er de som, når de er konjugert i noen grammatiske tider, gjennomgår endringer i deres rot, det vil si at de ikke følger konjugasjonsformen som er etablert og fulgt av de fleste verbene.

Det kan interessere deg:

• Vanlige verb.