Skrekkfortelling om La Llorona

Skrekkfortelling om La Llorona

For lenge siden, i en liten by i det landlige Mexico, bodde en jente med langt svart hår hvis skjønnhet var slik at alle ungdommene i byen ville ha henne. Fra de rikeste til de fattigste, de hadde alle prøvd på forskjellige måter å vinne hjertet hennes, men hun bestemte seg ikke for noen. Det så ut til at han ventet på noen andre, noen utenfra.

Inntil en dag ankom personen: en kjøpmann som gikk fra by til by og solgte eiendelene sine, og som ble helt forelsket i henne. Og til overraskelse for alle menneskene gjengjeldte hun. Deres kjærlighet var så sterk at kjøpmannen bestemte seg for å bosette seg i byen, og sammen grunnla de et hjem., der tre dyrebare barn snart ble født. Byfolket så på den siste familien og drømte om en dag å ha en lignende skjebne.

Men kjærligheten er en fugl som går forbi, og ekteskapet møtte snart sine første problemer. Kyssene og klemmene som kjøpmannen hadde dusjet kona, begynte å bli knappe, og begynte å tilbringe mer og mer tid borte fra hjemmet, drikke på tavernaen og i selskap hvem vet WHO.

Kvinnen, stadig mer ensom og trist, tilbrakte dagene innelåst i huset og ventet på at mannen skulle komme tilbake for å prøve å tenne på flammen igjen. Og hun ble ofte sent på kvelden og ventet på ham.

Det som ble kunngjort skjedde til slutt. Mannen hennes, forelsket i en annen kvinne, yngre og uten barn, forlot hjemmet for aldri å komme tilbake. Kvinnen, opprørt av hjertesorg og forlatelse, Hun ble grepet av en ukontrollerbar raseri og ville bryte alt som ville minne henne om mannen hennes.

Hun ødela bilder, gaver, kjoler, gjorde en virvelvind av raseri. Hvorfor skjedde dette med henne, nettopp med henne, som kunne ha hatt noen ved hennes føtter? Hvorfor hadde hun blitt forelsket i denne mannen som nå overlot henne til hennes skjebne? Jeg ville se hva hun er i stand til! Det ville få ham til å angre for livet etter å ha forrådt henne!

Da raseriens røyk endelig forsvant, var det allerede midnatt og kvinnen var borte fra hjemmet. Han kjente ikke igjen noe rundt seg, som om han våknet fra en dårlig drøm.

Han var i elven som renner ikke langt fra byen, senket seg ned til lårene i det kalde og gjennomsiktige vannet. Rundt henne fløt de ubevegelige kroppene til hennes tre små barn, som hun hadde dratt bort fordi hun i deres uskyldige ansikter også så ansiktet til den forræderiske mannen.

Angre ristet henne deretter som en skjelving. Hvordan hadde han klart å gjøre noe slikt? Hvilken skyld var barna deres for den mangelen på kjærlighet? Smerten fikk henne til å hyle som et såret dyr hele natten. Og slik var det at morgensolen, truende over horisonten, fant henne på elvebredden: bokstavelig talt død av så mye smerte i hennes sjel.

A) Ja, det som hadde vært en modellfamilie i landsbyen ble en skammelig tragedie. Mødre forbannet navnet på kvinnen som hadde drept sitt eget avkom, og fyllene i tavernaen gjorde grusomme vitser om henne, som de kalte "La Llorona".

Uker etter at likene ble begravet, begynte landsbybøndene å høre deres gråt og gråt igjen, et sted nær elvebredden. Mange sa at det var deres banshee, mens noen få organiserte seg for å gå til elven for å ta en titt, i håp om at det var en dyr eller noe lignende.

En morgen tente de deretter lommelyktene og gikk mot elven, inntil ropet fra en hjerteknust kvinne nådde ørene. Først gråt de, stønnet av smerter og høye skrik, men da de kom nærmere, allerede med gåsehud, kunne de få frem noen ord: “barna mine, barna mine!” Stemmen skrek. Og da de første dukket opp på elvebredden, de fikk endelig se henne: kledd i hvitt som om de ville gifte seg på nyttmen gjennomvåt fra topp til tå og med langt, svart hår som dekker det meste av ansiktet hennes.

Av de modige menneskene som gikk for å se henne i elven, er det få som tør å fortelle hva som skjedde videre. Det er i stedet kjent at veldig snart ble noen sure, ble dødelig syke eller begikk selvmord, uten at det er noen forklaring på det. Men stemmene til folket, de som vet hvem La Llorona egentlig var, vet at hennes ånd fortsatt leter etter barna og mannen hennes, og forgjeves prøver å gjenforenes med dem. Derfor bør du ikke gå om natten i nærheten av elven, spesielt hvis du fra dens bredder kan høre den trøstende klagesangen til en ensom kvinne.

Hva du bør vite om La Llorona

Det du nettopp har lest er bare en versjon av legenden om La Llorona. Også kjent som La Sayona, La Cachona, La Viuda eller La Pucullén, blant mange andre navn, er det et av de legender mest kjent og spredt over hele det spanske Amerika. Det er derfor mange beretninger om dens antatte opprinnelse, tilpasset lokal folklore og tradisjoner.

Mye av dette skyldes det faktum at det er en ny tolkning av en pre-spansk historie, hvis opprinnelse kan spores til kulturen Nahuatl, Quechua, Aymara eller Guaraní. Noen forskere tror at det kan være en spansk versjon av visse mesoamerikanske guder, fra Purépecha, Zapotec, Maya eller Nahua tradisjonen, der kvinnelige spøkelser florerer som straffer menn.

Legenden om La Llorona ble transkribert for første gang på 1500 -tallet, i verket Generell historie om tingene i New Spain (1540-1585), skrevet av den fransiskanske misjonæren Bernardino de Sahagún (ca. 1499-1590), takket være hvis studier vi i dag kan vite mye om kolonitiden Mexico. Ifølge friaren, legenden nådde ørene takket være den opprinnelige Mexica, I hvem tradisjon han identifiserte seg med gudinnen Cihuacóatl.

Referanser:

• "Llorona" i Wikipedia.
• "Den sanne historien bak legenden om den gråtende kvinnen" i Infobae.
• "La llorona; ekte (og skremmende) legende ”i National Geographic på spansk.

Følg med: