Definisjon av leksikologi og leksikografi

Leksikologi er et domene av lingvistikk som omhandler analysen av de leksikale enhetene som utgjør et språk og relasjonene som eksisterer mellom dem i henhold til deres betydning, for leksikografi på sin side har som hovedmål å formulere og vedlikeholde ordbøker, som den har ansvaret for å utarbeide termer som utgjør et språk og de tilsvarende betydningene som ble oppfattet på den tiden, ledsaget av mulige endringer påvirket av endringer i nivå sosiokulturelle, for eksempel, den juridiske handlingen av ekteskap opprinnelig unnfanget mannen og kvinnen, men i dag i mange land eller i bestemte stater, ifølge lovgivning, er det tillatt å vie båndet mellom to personer av samme kjønn og rettighetene som følger med.

Leksikologi og leksikografi refererer til ulike problemstillinger innenfor lingvistikkområdet. Begge er grunnleggende begreper knyttet til talen til mennesker, til de som deler en samme variant av språk, og med måten begrepene brukes på kommunikasjon, både muntlig og skrevet.

Kombinasjonen av grammatiske elementer og bruken av bestemte termer utgjør den språklige bakgrunnen til en person eller en gruppe. Dette er også anerkjent av akademikere som leksikonet, som kan karakterisere måten mennesker uttrykker seg på i et samfunn, en epoke, en litterær sjanger eller et laug.

Studiet av språket

Språk, for studier og analyse, er delt inn i flere nivåer, som inneholder ulike områder som fokuserer på hvert av dem. Det første nivået er det fonetiske nivået, som omhandler lyder og uttale av ord. Det andre er nivået morfologisk, konsentrert i leksemene og morfemene, elementer som utgjør ordet.

Det tredje nivået er leksikon-semantikken, som studerer betydningen av ord og deres bruk. Den fjerde er den syntaktiske, som sikrer rekkefølgen av meningsenhetene for å oppnå effektiv kommunikasjon. Og det siste er det tekstlige eller diskursive nivået, som analyserer de mest komplekse og omfattende tekstene.

Kjennetegn ved leksikologi

Blant hovedmålene er beskrivelse av betydninger og koding av ordene, samt forklaringen på de tilfellene der samme rekkefølge av lyder eller stavemåter (ord) har mer enn én betydning. Den er også ansvarlig for å dokumentere prosessene som innebærer endringer i betydningen av ord og økning eller reduksjon av termer i et språk.

Det er derfor alt som utgjør språket som noen uttrykker seg på, utgjør hans leksikon, og kunnskapsnivået om betydningene gjør det mer eller mindre rikt. Dette er direkte relatert til den leksikale kompetansen til talerne - som refererer til kunnskap som han har om betydningen av ordene han bruker -, og derfor til ferdighetene kommunikativ.

Leksikonet kan referere til en bestemt gruppe når det gjelder talen. For eksempel er politisk diskurs vesentlig forskjellig fra poetisk diskurs, og dette refererer til grunnleggende til terminologien som den håndterer og betydningene som gis til ordene i konteksten som håndterer hver enkelt.

På grunn av dette kan talenormene også variere når det gjelder språkbruk: regel kultivert og populær norm. Leksikologi omhandler å definere og til og med etablere forhold mellom disse diskursive virkelighetene, differensiere og forklare dem.

Det er også historisk leksikologi, som er ansvarlig for å lokalisere ord og deres betydning i ulike tider. Dette har gjort det mulig å studere utvikling av språk og de forskjellige betydningene som begreper har tatt gjennom århundrene.

Leksikologi er et bevis på at bruk er den sterkeste faktoren for inkludering av nye termer i et språk og utvikling av språk.

Omfanget av leksikografien

Eksistensen av denne aktiviteten er avgjørende for kunnskapen om et språk, siden den inkluderer alle de anerkjente betydningene og betydningene av alle begrepene som inkluderer et språk. Det er viktig å merke seg at som en bruksregel varierer leksikonet med en viss frekvens, så nye må inkluderes betydninger og betegnelser, samt neologismer, leksikalske lån, kontekster og idiomer som brukes til daglig av høyttalere.

De som ønsker å lære nye språk, henvender seg ofte til tospråklige ordbøker, som sidestiller betydningen av begreper fra to forskjellige språk. Dette faller også innenfor rammen av leksikografi, som nøye undersøker betingelsene for bruk av alle ord for å effektivt vurdere deres varighet og nytte i språket.

Bibliografi

- De Miguel, Elena: Leksikologi.

- Lodares, J.R. Historisk leksikologi og sosialhistorie.

- Zamora, Elena: Rundt leksikalske studier.

Emner i leksikologi og leksikografi