15 Eksempler på verb med dobbelt partisipp
Miscellanea / / November 09, 2021
Verb med dobbelt partisipp
Som infinitiv og gerund, den partisipp er en ikke-personlig form av verbet. Dette betyr at den oppfyller funksjonene til adjektiv og støtter typiske verb-modifikatorer.
I sin vanlige form konstrueres partisippet ved å legge til verbrot suffikser -ado eller -ido. For eksempel: Saltborte, fortsforgudet. Selv om det også er uregelmessige partisipp, dannet med endelsene -cho, -to og -so. For eksempel: gacho, rotil, preSW.
I tillegg, ved noen anledninger, har utviklingen av språket ført til opprettelsen av vanlige former for partisipp for verb som allerede hadde et uregelmessig partisipp. For tiden er den eneste verb med dobbelt partisipp, regelmessig og uregelmessig, er tre:
å printe (trykt / trykt) | steke (stekt / stekt) | gi (forutsatt / gitt) |
Det skal bemerkes at i disse tilfellene kan de to variantene av partisippet brukes om hverandre i bøyingen av sammensatte verb. For eksempel: Det hadde vi ikke skrevet ut Dokumentet. / Vi hadde ikke skrevet ut Dokumentet.
Likevel, i disse tilfellene er den uregelmessige formen den mest brukte i konjugasjonen, og den er også den eneste som er tillatt som et adjektiv. For eksempel:
Bananer spises i mange amerikanske land stekt.Uregelmessige opplysninger brukes bare som adjektiver
Tidligere ble uregelmessige partisipp ansett for å være visse adjektiver avledet fra latinske partisipp eller som en gang oppfylte den funksjonen i det spanske språkets fortid. Imidlertid bestemte Royal Spanish Academy det, siden disse begrepene bare tjener som et adjektiv og ikke de kan brukes om hverandre i konstruksjonen av sammensatte verb, de vil bli betraktet som bare adjektiver. I andre tilfeller brukes ikke lenger en av skjemaene, så de er ikke lenger et reelt alternativ for høyttalere.
Noen eksempler på verb med et dobbelt partisipp (men ikke i den strenge betydningen av begrepet) er:
Verb | Vanlig partisipp | Uregelmessig partisipp (adjektiv) |
absorbere | absorbert | absorbert |
abstrakt | abstrahert | abstrakt |
plage | rammet | plage |
delta | deltok | oppmerksomme |
å velsigne | velsignet | velsignet |
omskjære | omskåret | omskåret |
komprimere | komprimert | komprimere |
konkludere | konkluderte | konkluderte |
å tilstå | tilsto | tilsto |
forvirre | forvirret | forvirret |
forbruke | konsumert | conunto |
overbevise | overbevist | dømt |
bli til | konvertert | konvertere |
dyrke | dyrket | tilbedelse |
riktig | rettet opp | Ikke sant |
våkne | våknet opp | våken |
spre | diffust | diffuse |
dele opp | delt | jeg får øye på |
velge | utvalgte | velge |
tørke | tørkes | Lene seg |
Utelukke | ekskludert | ekskludert |
unntatt | fritatt | unntatt |
utvise | utvist | utvist |
uttrykke | stemte | uttrykke |
å forlenge | forlenget | omfattende |
pin opp | sett | fast |
mette | lei | Lei |
inkludere | inkludert | til og med |
pådrar seg | påløpt | incurso |
pode | podet | pode |
å investere | investert | omvendt |
sette sammen | ble med | sammen |
å banne | forbannet | forbannet |
manifest | manifestert | manifest |
Født | Født | Født |
egen | besatt | besatt |
Slå på | skrudd på | fange |
å vise seg | selvtilfreds | påstått |
begrense | tilbaketrukket | eneboer |
å ødelegge | blakk | gått i stykker |
vri | vridd | opptøyer |
lagre | lagret | unntatt |
sepelir [arkaisme] | sepelido [arkaisme] | gravlagt |
begrave | begravd | gravlagt |
utgivelse | løslatt | løs |
holde | festet | Emne |
undertrykke | undertrykt | undertrykt |
legge ned | avviklet | spenning |
erstatte | erstattet | erstatning |
å farge | hadde | rød |
Setninger med verb med dobbelt partisipp
- Mariano hadde skrevet ut verket og hadde pent lagt det i en mappe.
- Jeg skal dele ut bladene jeg har skrevet ut, slik at alle har kopi av kontrakten.
- Bestefar har stekt scones og de smaker godt.
- En gang var det stekt løkringene, ordnet han dem på tøypapir slik at oljen skulle renne av.
- Lærerne har sørget for elevene i passende klær for ekskursjonen.
- De la i bagasjerommet maten som foreldrene hadde med sørget for til barna.
- De ga ham en håndlaget notatbok som hadde navnet hans på skrevet ut på lokket.
- Ambulansepersonell, sørget for av nødvendig utstyr behandlet de sårede umiddelbart.
- Det har vært skrevet ut et opplag på tjue tusen eksemplarer av det oppslagsverket.
- Må den platen fortsatt være stekt eller kan du allerede spise?
- Har aldri gjort det stekt til og med et egg for seg selv.
- Bunkeren var sørget for av utallige bokser med mat og en førstehjelpsskrin.
- Soledad hadde angret på å ha det skrevet ut det høye antallet notater.
- På sykehuset dro vi sørget for av alle indikasjoner som skal følges dersom vaksinen ga noen uønskede effekter.
- Felix har ikke ennå skrevet ut bildene fordi han sa at han tidligere ønsket å gjøre et utvalg.
Følg med: