Eksempel på samtale på engelsk i restaurant

En samtale skjer når to eller flere personer går i dialog, det vil si at de uttrykker ideer, gir og mottar tilbakemelding, stiller spørsmål og så videre. Denne typen interaksjon kalles engelsk samtale når det skjer på engelsk.

Her er noen eksempler på samtaler på engelsk, mellom forskjellige mennesker som tilbringer tid på en restaurant.

Eksempel på samtale på engelsk i en restaurant og bestillingsforespørsel:

Laura: Hei, Tania, hvordan har du vært? Det er så lenge siden.

Tania: Ja, jeg vet! Jeg har det bra, hva med deg?

Laura: Fint også, vet du.. jobbe, ta vare på barna, alt.

Tania: Å ja. Jeg kan forestille. Hvordan har babyen det?

Laura: Han er stor og vakker

Servitør: Hei, jeg heter Linda og jeg blir din servitør i dag. Kan jeg gi deg noe?

Laura: Å nei takk. Vi venter på noen andre.

Peter: Hei, jenter! Beklager at jeg er litt sen

Laura: Ikke bekymre deg! Hvordan har du det?

Peter: Flott! Jobber mye og har det også gøy

Tania: Å ja! Jeg så på Facebook at du dro til Italia forrige måned

Peter: Ja! Det var arbeidsrelatert, men jeg fant også tiden til å ha det gøy og komme meg litt til byen nå.

Laura: Vil dere bestille nå?

Peter: Ja, jeg sulter. Jeg har spist noe siden gårsdagens middag

Tania: Unnskyld meg, frøken. Kan du ta bestillingen nå?

Servitrisen: Selvfølgelig. Hva vil jeg drikke

Peter: Jeg vil gjerne ha limonade

Tania: Jeg også

Laura: Jeg vil ha brus.

Servitrisen: Ok, det tar bare et sekund

Peter: Men Laura, fortell om barna dine, jeg kan ikke tro at jeg ikke har møtt dem ennå.

Laura: Jeg vet! Du er en veldig travel mann, eh! De er fine, smarte og vakre

Tania: De gjør Laura litt gal

Laura: Haha, bare litt

Servitrisen: Her er drinkene dine

Tania: Tusen takk. Vil dere bestille eller vil dere vente litt?

Peter: Nei, jeg foretrekker å bestille nå

Servitør: Ok, hva kan jeg få deg?

Peter: Jeg vil ha en klubbsandwich, takk

Tania: For meg en fiskestek

Laura: Jeg vil bare ha en salat.

Servitrisen: Ok, jeg kommer tilbake

Laura: Takk.

Samtaleoversettelse fra engelsk til spansk:

Laura: Hei Tania, hvordan har du vært? Jeg har ikke sett deg på lenge.

Tania: Jeg vet! Jeg har det bra og du?

Laura: Bra også, jobber, tar vare på barna, alt

Tania: Å ja! Jeg innbiller meg. Hvordan har babyen det?

Laura: Det er stort og vakkert

Servitør: Hei, jeg heter Linda og jeg vil være servitrisen din i dag, kan jeg skaffe deg noe?

Laura: Ah, nei takk. Vi venter på noen andre.

Peter: Hei, jenter. Beklager at jeg var litt sen.

Laura: Ikke bekymre deg! hvordan har du det?

Peter: Veldig bra! Jobber mye og har det også gøy

Tania: Å ja! Jeg så på Facebook at du dro til Italia forrige måned.

Peter: Ja! Det var av arbeidsmessige grunner, men jeg tok meg også tid til å ha det gøy og bli litt kjent med byen.

Laura: Vil du bestille?

Peter: Ja, jeg sulter. Jeg har ikke spist noe siden middagen i går.

Tania: Unnskyld, frøken. Kan du ta bestillingen fra oss nå?

Servitør: Jada, hva vil du drikke?

Peter: Jeg vil gjerne ha limonade

Tania: Jeg også

Laura: Jeg vil ha brus.

Servitør: Ok, tillat meg et sekund

Peter: Men Laura, fortell om barna dine, jeg kan ikke tro at jeg ikke har møtt dem ennå.

Laura: Jeg vet, du er en veldig travel mann, he! De er fine, smarte og vakre.

Tania: De gjør Laura litt gal

Laura: Haha. Bare litt

Servitrisen: Her er drinkene dine

Tania: Tusen takk, vil du bestille eller vil du vente litt lenger?

Peter: Nei, jeg vil helst bestille nå.

Servitør: Ok, hva kan jeg få deg?

Peter: Jeg vil ha en klubbsandwich, takk.

Tania: For meg en fiskefilet.

Laura: Jeg vil bare ha en salat.

Servitør: Ok, jeg kommer tilbake

Laura: Takk