Eksempel på korte dialoger

Det forstås som dialog til en form for uttrykk for idédugnad gjennom kommunikasjonen som skjer mellom to eller flere mennesker i spesifikke sammenhenger. I artikkelen vil vi fokusere på aspektet ved skriftlig uttrykk, men det er nødvendig å påpeke at dette kan gis muntlig.

Det er også nødvendig å påpeke at det er en kombinasjon mellom skriftlige og muntlige dialoger; riktigere, mellom utførelsen av dialogene som er skrevet i et dramatisk verk og tolkningen som skuespillerne selv gir i henhold til det som er angitt i teksten.

Det er andre mekanismer der dialoger er til stede, som eksempler på dette har vi TV og kino. På den annen side har vi intervjuene som i utgangspunktet brukes for å innhente informasjon og svar mellom samtalepartnerne og senere kan uttrykkes skriftlig eller i formater Lyd.

I litteratur og andre uttrykksformer av fortelling eller litterær fiksjon, kan dialogene som støtter selve historien og karakterene bli funnet på en gjentakende basis.

Innenfor det skriftlige uttrykket er hovedregelen at de er representert ved hjelp av et skript som går til begynnelsen av hver deltakelse av karakterene. Når en av dem er ferdig med deltakelsen, er det å sette et poeng og en del for å gi innspill, hvis det er tilfelle, til deltakelse av en annen samtalepartner.

Deler av en dialog

Det er først nødvendig å påpeke at en dialog presenterer en innledende intensjon om å kommunisere noe av en karakter, hvem kan reduseres til en hilsen eller en vekker fra en person til en annen for å starte samtalen.

Når det gjelder litteratur, vil det skje at det vil være nødvendig før dialogen flyter, a Liten introduksjon angående temaet som vil bli diskutert i det påfølgende dialogutvikling for å forstå hva det blir snakket om. Noe som ikke ofte skjer i dialogene som ofte blir hatt i daglige forhold.

Deretter, og når temaet som ga opphav til dialog er definert, er det nødvendig at dialogen lukkes, for dette brukes den på en vanlig måte av den som skriver den litterære teksten ved farvel.

Eksempler på korte dialoger:

1. "Mannen med vridd leppe", Arthur Conan Doyle.

 "Beklager at jeg er så sen," begynte han; og plutselig mistet hun kontrollen over seg, stormet hun bort til kona mi, kastet armene rundt halsen hennes og brast i gråt på skulderen hennes. Å, jeg har et så stort problem! -sob-. Jeg trenger noen som hjelper meg så sårt!

"Men det er Kate Whitney!" Sa kona mi og løftet sløret. Du skremte meg, Kate! Da du kom inn ante jeg ikke hvem du var.

"Jeg visste ikke hva jeg skulle gjøre, så jeg kom rett til å se deg." Som vanlig. Mennesker i nød strømmet til kona mi som fugler i lyset av et fyrtårn.

"Du har vært veldig snill å komme." Nå har du litt vin og vann, lene deg tilbake og fortell oss alt. Eller vil du at jeg skal sende James til sengs?

"Å nei, nei." Jeg trenger også råd og hjelp fra legen. Det handler om Isa. Han har ikke vært hjemme på to dager. Jeg er så bekymret for ham!

2. Dialog mellom mennesker

 Juan: Hvem er denne paraplyen?

Ana: Jeg vet ikke, det er ikke mitt.

Juan: Har noen glemt en paraply i gangen?

Alberto: Ikke meg.

Diana: Ikke meg.

Juan: Så hvem forlot ham?

Ana: Margarita var her tidligere. Det er sannsynligvis hennes.

Juan: Jeg vil ringe henne for å fortelle henne at hun er her.

3. Dialog mellom fremmede

 - Unnskyld meg.

- Ja, fortell meg.

- Så du ikke en svart hund her?

- Flere hunder passerte i morges.

- Jeg ser etter en som har en blå krage.

- Å ja, det var i retning parken, for bare et øyeblikk siden.

- Tusen takk, vi sees senere.

- Ha det.

4. Fragmenter av "Rebatibles" av Norman Briski

HUMBERTO: Du... Har du mye å gjøre?

ARÓN: Hvordan?

HUMBERTO: Jeg mener... Har han mye å gjøre?

ARON: Nei... nei, bare en halvtime. Venter du på at jeg skal bli ferdig?

HUMBERTO: Ja ...

ARON: Jeg må levere saldoen i morgen... det beste ville være å komme tidligere og fullføre... hvis jeg er ferdig... Er du ansatt av selskapet eller bygningen?

HUMBERTO: Selskapet.

ARON: (synger firmajingle) Sugarpoint, Sugarpoint. Vi er alle Sugarpoint... Vi er fra samme selskap ...

HUMBERTO: Ja.

ARON: Har du noen som kan skattlegge deg?

HUMBERTO: Nei

ARON: Hvis du vil, kan jeg. Det første året gratis.

HUMBERTO: Takk.

ARON: Utløper om ni dager. Gift eller singel?

HUMBERTO: Singel.

ARON: Jeg er gift med moren min. Vi sees i morgen Humberto!

HUMBERTO: Vi sees i morgen!... Arón.

5. Hverdagsdialog

- God dag.

- God dag. Hvordan kan jeg hjelpe deg?

- Jeg trenger to kilo brød.

- To kilo brød. Er her. Noe annet?

- Ikke noe mer. Hvor mye skylder jeg deg?

- Tretti pesos.

- Værsågod.

- Takk skal du ha. God ettermiddag.

- God ettermiddag.

6. Doña Francisquita, lyrisk komedie i tre akter. Tekst av Federico Romero og Guillermo Fernández Shaw

Fernando: Frøken ...

Francisquita: Herre ...

Fernando: La ham stoppe deg, unnskyld meg.

Francisquitas mor: Hva er det, Francisca?

Francisquita: Ingenting, mor. Lommetørkleet du gir meg. Vent, jeg vet ikke om det er mitt.

Fernando: At det er ditt, bekrefter jeg.

Francisquita: Er det litt sømløst?

Fernando: Faktisk.

Francisquita: Er den av en eller annen sjanse laget av blonder?

Fernando: Ja, jeg stoler på deg.

Francisquita: Det er mitt.

Fernando: Og en efe.

Francisquita: Francisca betyr.

Fernando: Det er veldig vakkert!

Francisquita: Selv om skiltene samsvarer med det broderte lommetørkleet mitt, hvis noen dame spør om det er det du har funnet, fortell henne at enken til Coronado bor her, og at datteren hennes har det til sin eier vakt.

Fernando: Gå deg vill, dame, pass opp.

Francisquita: Farvel!

Fernando: Farvel!