Hva er det engelske ordet for "arroba

At-symbolet @, er et symbol som opprinnelig ble brukt under den arabiske erobringen av den iberiske halvøya, rundt år 800, i middelalderen. På arabisk betyr arroba "den fjerde delen", siden det var symbolet på å referere til den fjerde delen av en kvintal, et eldgammelt mål som ble brukt til å måle vekten av forskjellige varer. Kvintalen varierte i målinger i henhold til regionene på den iberiske halvøya, og følgelig varierte verdien av arroba også. Verdiene deres var 30, 32 eller 36 gram, som for tiden tilsvarer omtrent 10, 11,5 og 12,5 kilo.

På engelsk sies arroba "at".

I middelalderen ble dette symbolet innlemmet som en del av arbeidet til skriftlærde og kopikere, siden gitt dyrt papir eller ruller, og for å unngå gjentakelse markerte de sitater til en annen del av teksten ved hjelp av at-symbolet og en referanse til siden og avsnitt.

Med denne litterære bruken ble den kjent i Frankrike og England. Siden det arabiske navnet ikke var kjent i England, ble det bare kalt "at symbol", "! Symbol a", det vil si symbolet på forbindelse av et element med et annet. Imidlertid var bruken ikke veldig utbredt og ble bare brukt av spesialister. Det er fra de vitenskapelige fremskrittene på det nittende århundre at at tar betydning i det engelske språket med betydningen "at". Vi kan fremdeles se denne bruken, og den har blitt ganske utbredt når vi for eksempel ser egenskapene til en bil. De snakker om maksimal effekt eller dreiemoment ved et bestemt antall omdreininger per minutt. Symbolet på er plassert mellom begge figurene:

120 hk @ 4500 o / min (120 hestekrefter på 4500 omdreininger per minutt - 120 hester ved 4500 omdreininger per minutt)

150Nm @ 2500 rpm (150 Newton-meter på 2500 omdreininger per minutt - 150 Newton meter ved 2500 omdreininger per minutt)

Det brukes også på vitenskapelig språk for å indikere et forhold mellom to variabler:

Relasjonstemperatur (° F) - Volt (temperatur - spenningsforhold):

32 @ 0

50 @ 5

75 @ 20

127 @ 50

189 @ 90

250 @ 120

Imidlertid er den mest utbredte bruken av at-skiltet, ikke bare på engelsk, men på alle språk, i databehandling. Den første bruken er som peker til e-postadresser. I dette tilfellet indikerer @ e-postdomenet som brukeren tilhører:

[email protected] (bruker: admin i cheapchips.com domene)

[email protected] (Bruker: sussy_walker, i domenet: yahoo.com.au [fra Australia])

Den brukes også før navnene på brukere av tjenester som twitter, instagram og andre, som begynner med @:

@pcsuperexpress (på pcsuperexpress)

@brokenmirror (på brokenmirror)

Generelt er det de som bruker det til å indikere at noe er spesifikt rettet mot en annen person. Det kan gå til begynnelsen av et notat, på et gavekort osv.:

Notes @ Miss Kendall (Notes to Miss Kendall)

Denne boksen Roxanne @ Joanne (Denne boksen er fra Roxanne til Joanne)

Eksempler på setninger med at på engelsk:

Vel venner, husk kontakt oss på twitter i på Blondietalker (@blondietalker)

Vær oppmerksom på e-posten min: wowgirl13 på fatalweb.net ([email protected])

For øyeblikket gir motoren 150 hk på 3000 o / min (150 hk @ 3000 o / min)

Gave John @ Esther (gave fra John for å Esther)

Tilbrakte denne uken var:

$ 125 @ mat

$ 50 @ klær

$ 68 @ transport