Eksempel på dialog på engelsk fra 3 personer

I en dialog på 3 personer har de begynt å chatte og utveksle setninger med hverandre på dette språket. Kravet er at alle tre delta minst en gang i samtale. Det kan være fire, fem eller flere til stede, men hvis bare tre snakker med hverandre og de andre er stille, blir det ansett som en dialog med tre personer. Det kan variere fra en hilsen og farvel til et bestemt emne.

Når de tre menneskene samhandler på engelsk med et stort antall setninger og i lang tid, sies det at de befinner seg midt i en samtale på engelsk. Heter dialoger til hver av setningene de griper inn med. De blir karakterer i den scenen der meldingene sirkulerer og formålet med kommunikasjon er nådd. 3-personers engelske dialoger har følgende egenskaper:

• De kan være i hvilken som helst tid.
• De kan eller ikke ha en hilsen eller farvel.
• De kan håndtere ett eller flere temaer.
• De kan skje hvor som helst.

3-personers engelsk dialog i en restaurant

Shirley: Jeg sulter! Jeg tror jeg vil spise en cheeseburger. Og dere?

Adam: Samme, det prosjektet tok oss hele dagen!

Michael: Jeg vil ha en dobbel burger med løkringer.

Shirley: Vil du ha pommes frites? Det vil ikke være nok!

Adam: God idé Shirley! og ekstra ketchup for oss alle!

Michael: Å ja! Jeg pleier å sette pommes frites midt på burgeren min.

Shirley: Wow Michael! Du vet hvordan du kan nyte mat!

Adam: Jeg har aldri gjort det, Michael, men jeg vil definitivt prøve det!

Shirley: Her kommer servitørens gutter, klare?

Michael: La oss gjøre dette, jeg kan allerede kjenne lukten av burger på grillen!

Oversettelse til spansk

Shirley: Jeg sulter! Jeg tror jeg tar en osteburger. Hva med dere?

Adam: Det samme, prosjektet tok oss hele dagen!

Michael: Jeg vil ha en dobbel hamburger med løkringer.

Shirley: Vil du ha pommes frites? Det vil ikke være nok!

Adam: God idé Shirley, og ekstra ketchup for alle!

Michael: Å ja, jeg pleier å sette pommes frites midt på burgeren min.

Shirley: Stor Michael, du vet hvordan du skal nyte mat!

Adam: Jeg har aldri gjort det, men jeg vil definitivt prøve!

Shirley: Her kommer servitøren, klar?

Michael: La oss gjøre det, jeg kan allerede lukte burger på grillen!

3-personers engelsk dialog på kontoret

Nåde: Trenger du ikke en kopp kaffe? dette er en fryktelig mandag.

Eddie: Klart, la oss gå. Kommer du, Meredith?

Meredith: Selvfølgelig vil jeg bare sende en e-post og lagre noen dokumenter.

Eddie: Utmerket, vi vil vente på deg her.

Nåde: Det er så ironisk at jeg ikke har tid til noe annet enn her er jeg.

Eddie: Du må ta en liten pause minst en gang, Grace.

Nåde: Jeg vet det, men i det siste har jeg oppholdt meg to timer til på kontoret.

Meredith: Å, og jeg har også! Vi må belønne oss selv.

Eddie: Hvorfor drar vi ikke ut på lørdag? Kanskje et par øl?

Nåde: Jeg er enig! La oss gjøre det! Men først en kopp kaffe.

Meredith: Jeg er også med! visst, jeg er ute etter en moka.

Oversettelse til spansk

Nåde: Trenger du ikke en kopp kaffe? Dette er en fryktelig mandag.

Eddie: Klart, la oss gå. Kommer du, Meredith?

Meredith: Selvfølgelig vil jeg bare sende en e-post og lagre noen dokumenter.

Eddie: Utmerket, vi vil vente på deg her.

Nåde: Det er så ironisk at jeg ikke har tid til noe annet enn her er jeg.

Eddie: Du må ta en liten pause minst en gang, Grace.

Nåde: Jeg vet det, men i det siste har jeg tilbrakt to timer til på kontoret.

Meredith: Å og jeg også, vi må belønne oss selv.

Eddie: Hvorfor drar vi ikke ut på lørdag? Kanskje et par øl?

Nåde: Jeg er enig! La oss gjøre det! Men først en kopp kaffe.

Meredith: Jeg registrerer meg også! Visst, jeg er ute etter en mokka.

3-personers engelsk dialog på kino

Marine: La oss se Avengers-filmen!

Eve: Flott! Jeg har ventet på det hele året!

Jocelyn: Og det er! Vil du spise middag først?

Marine: Jeg vil helst ha en pølse og en crepe i teatret.

Eve: Jeg også, så vi kan gå ut tidlig og gå til baren.

Jocelyn: Jeg er enig i den planen! Jeg tror jeg får litt popcorn og brus da.

Marine: Ok! La oss gå inn i linjen.

Eve: Jada, jeg skal kjøpe billettene med promokortet mitt!

Jocelyn: Hyggelig! Jeg får også en til neste gang.

Oversettelse til spansk

Marine: La oss se Avengers-filmen!

Eve: Kul! Jeg har ventet på henne hele året!

Jocelyn: Ja! Vil du spise middag først?

Marine: Jeg foretrekker å spise en pølse og en crepe på kino.

Eve: Jeg også, så la oss gå ut tidlig og gå til baren.

Jocelyn: Jeg er enig i den planen! Jeg tror jeg bestiller popcorn og brus da.

Marine: Veldig bra! La oss gå til linje.

Eve: Jada, jeg skal kjøpe billettene med promokortet mitt!

Jocelyn: Vi vil! Jeg får også en til neste gang.

3-personers engelsk dialog med hilsen og farvel

Jared: Hei folkens! Hvordan har du hatt det?

Willy: Hva skjer Jared! Alt går bra, takk!

Connor: Jared! Lang tid uten å se deg!

Jared: Du var barn sist vi møttes!

Willy: Det er riktig! så sprø!

Connor: Kom du på ferie?

Jared: Jeg kom innom for å si hei, ville ikke dra uten å se deg!

Willy: Hyggelig! Ser vi deg i julen?

Connor: Eller på nyttårsaften, kanskje?

Jared: Sannsynligvis neste sommer, det er sikkert. Ser dere!

Willy: Kjempebra, farvel!

Connor: Vi sees snart Jared!

Oversettelse til spansk

Jared: Hei folkens! Hvordan har du hatt det?

Willy: Hei Jared! Alt bra takk!

Connor: Jared! Lenge siden sist!

Jared: De var barn da vi sist så sist!

Willy: Akkurat, hvilken galskap!

Connor: Kom du på ferie?

Jared: Jeg kom bare for å si hei, jeg ville ikke dra uten å se dem!

Willy: Ser vi deg i julen?

Connor: Eller på nyttår, kanskje?

Jared: Sannsynligvis neste sommer, helt sikkert. Ser dere!

Willy: Flott, vi sees senere!

Connor: Vi sees snart Jared!

Fortsett å lese med:

• Kort 2-personers engelsk dialog
• Dialog på engelsk for 2 personer
• Samtale på engelsk