10 eksempler på frie vers

Heter Gratis vers til en type uregelmessig versifikasjon som ikke adlyder engang likestillingen av antall stavelser heller ikke til ensartetheten til de rytmiske gruppene.

Verset er den metriske enheten for rytme, eller rytmisk enhet, som utgjør poesi. Fra et lydsynspunkt er det kjennetegnet ved å være plassert mellom to pauser, som er indikert grafisk med deres fordeling i påfølgende linjer.
Innvendig er versene satt sammen av lydelementer som aksenter, pauser, cesurer eller rimer som, når de gjentas med jevne mellomrom i serier, produserer en rytme.

Versifiseringen kan være regelmessig når versene eller rytmiske enhetene måles, det vil si når stavelsene som utgjør dem telles. Eller det kan være uregelmessig, når versene ikke har et fast mål.

I samsvar med Kunsten å vers, av Tomás Navarro Tomás, innenfor den uregelmessige eller ametriske versifikasjonen er det to typer:

Opprinnelsen til frie vers

Den uregelmessige versifiseringen har sin opprinnelse i begynnelsen av det spanske språket. De

Dikt av Mío Cid, fra 1100-tallet, den eldste av de episke sangene, er et eksempel på denne versmåten.

På 1400-tallet observeres rytmiske sang av uregelmessig meter. I moderne litteratur, fra Rubén Darío til i dag, brukes den uregelmessige måleren ofte.

Spesielt frie vers oppsto i andre halvdel av 1800-tallet, i Frankrike og USA, i motsetning til tradisjonelle metriske former. Det ble ansett som en mer naturlig og dagligdags form for versifisering.

Kjennetegn på frie vers

Ved å avstå fra rytmen som tilbys av rim, bruker denne formen for versifisering andre ressurser å gjenvinne lyden, musikaliteten og homogeniteten som er karakteristisk for strukturen poetikk:

Eksempler på frie vers

1. Ikke bra
   bli på kysten
   som strandpromenaden eller som bløtdyret som kalkmessig ønsker å etterligne steinen.
   Men det er rent og rolig å rasere i lykke
   å flyte og gå seg vill,
   møte i bevegelsen som menneskenes store hjerte slår utstrakt.

Vicente Aleixandre, «På torget» (fragment)

1. I morgen når luften kommer tilbake
   å sveve over blomstene, over de høye veggene
   som vokter verden,
   og englene vender trette tilbake til trærne sine;
   når horisonten synger under himmelen
   og det er menn som danser glade, og slår sammen armene svimlende,
   Og havets fugler klager og flyr rundt mastene,
   Jeg vil tenke: å, mitt sørlige hjem, vest for en stor elv,
   og jeg vil nyte hyggelige minner. -Noen gang,
   glemselen vil også løpe på havet,
   og mitt land skal stille til det andre landet uten håp,
   Og jeg vet ikke om jeg blir glad

Ricardo E. Molinari, «Jeg vet ikke om å synge vinden tørker opp» (fragment)

1. Du er en datter av havet og en fetter av oregano,
   svømmer, kroppen din er laget av rent vann,
   kokk, ditt blod er levende jord
   og skikkene dine er blomstrende og jordiske.
   Øynene dine går til vannet og bølgene reiser seg,
   hendene dine faller til bakken og frøene hopper,
   i vann og land har du dype egenskaper
   som kommer sammen i deg som leirens lover.
   Naiad, kutt kroppen din den turkise
   og deretter gjenoppståtte blomstrer på kjøkkenet
   på en slik måte at du antar hvor mye som finnes
   og endelig sover du omgitt av armene mine som skiller seg
   av den mørke skyggen, for deg å hvile,
   belgfrukter, alger, urter: drømmeskummet.

Pablo Neruda

1. Én natt,
   en natt full av parfymer, murring og musikk av vinger,
   én natt,
   der de fantastiske ildfluene brant i den fuktige bryllupsskyggen,
   ved min side, sakte, mot meg omgjordt, alle, stum og blek
   som om en anelse av uendelig bitterhet
   selv de mest hemmelige dybdene av fibrene dine vil ryste deg,
   nedover stien gjennom den blomstrede sletten
   du gikk,
   og fullmånen
   Gjennom den blå himmelen, uendelig og dyp, spredte den sitt hvite lys,
   og din skygge,
   fin og sløv,
   og min skygge
   av de projiserte strålene fra månen,
   over den triste sanden
   av stien de samlet
   og de var ett
   og de var ett
   Og de var én lang skygge!
   Og de var én lang skygge!
   Og de var én lang skygge!

José Asunción Silva, «Nocturno» (fragment)

1. Universet har sine taggete kanter
   og det hele har en merkelig ny farge
   av et ukjent filatelistisk navn
   Universet
   han ville kysse gud
   og når du krysser en engler
   satt seg fast på kinnet
   den tregeste
   den med vingene i ildkammen.

Gerardo Diego, «Selet»

1. Og han tok av seg kjortelen,
   du dukket opp naken alle ...
   Oh mitt livs lidenskap, poesi
   naken, min for alltid!

Juan Ramón Jiménez, "Vin først ren"

1. Du er selskapet jeg snakker med
   plutselig alene.
   Ordene som kommer ut av stillheten danner deg
   Og fra drømmetanken som jeg drukner i
   fri til du våkner.

Xavier Villaurrutia, "Refleksjoner"

1. Med ettermiddagen
   de to eller tre fargene på terrassen var slitne.
   I kveld, månen, den klare sirkelen,
   den dominerer ikke plassen.
   Uteplass, kanalisert himmel.
   Tunet er nedgangen
   gjennom hvilken himmelen strømmes inn i huset.
   Serena,
   Evigheten venter ved stjernekrysset.
   Det er hyggelig å leve i mørkt vennskap
   av en gang, en vinranke og en sisterne.

Jorge Luis Borges

1. Det er herlig å sette på radioen
   lavt volum
   4.30 om morgenen
   i en bygård
   og hør Haydn
   mens du er gjennom blinde
   du kan bare se den lukkede natten
   vakker og rolig
   som en blomst.
   Og med det
   noe å drikke,
   Klar,
   en sigarett
   komfyren på,
   og Haydn ringer.

Charles Bukowski (utdrag)

1. Da jeg begynte på studiene, gledet det første skrittet meg veldig,
   Bare det bevisste faktum, formene, kraften til å bevege seg,
   Det minste insektet eller dyret, sansene, synet, kjærligheten,
   Det første steget dominerte meg og jeg likte det så godt
   At det kostet meg å fortsette og hvis jeg sluttet var det det
   For jeg ville stoppe der og slappe av for å synge
   det i mine ekstatiske sanger.

Walt Whitman

Det kan tjene deg: