10 eksempler på idyll

De idyll Det er en kort poetisk komposisjon som omhandler kjærlighet, vennskap eller musikalske dueller og har et idealisert naturmiljø som ramme. For eksempel: "Idyll I", avTheocritus (310–260 f.Kr.) C).

Idyllen hører til tekst, fordi det uttrykker følelser, tanker, refleksjoner eller stemninger. Generelt, i denne typen dikt, blir det vanligvis fortalt historier, som kan fortelles av en historieforteller eller de kan utvikles av dialoger enten monologer.

De første idyllene ble utviklet i antikkens Hellas av Theocritus, Bion of Smyrna og Moscus of Syracuse. Disse typer komposisjoner ble tatt opp av forskjellige spanske poeter, som Ignacio de Luzán og Lope de Vega, på 1500-, 1600- og 1700-tallet.

• Det kan tjene deg: Poesi

Kjennetegn på idyllen

• Tegn. Karakterene er vanligvis hyrder eller bønder, men de kan også være poeter eller mytologiske vesener.
• bukolisk tema. Generelt er det sentrale temaet kjærlighet, men andre begreper kan også beskrives, for eksempel beklage, aktivitetene i pastoralt liv, skjønnheten i rommet eller noen emner i gresk-romersk mytologi.
instagram story viewer
• Rom. Stedet er beskrevet ved hjelp av locus amoenus, et litterært tema som består i å karakterisere landsbygda eller andre naturrom som trivelige og idylliske.
• Struktur. Idyllen er generelt sett sammensatt av vers av mindre kunst (de som har mellom to og åtte stavelser), men i noen tilfeller inneholder den vers av større kunst (de som har mer enn åtte stavelser). Du kan også ha en eller flere strofer, siden det ikke er noen spesifikke metriske regler for denne typen dikt.
• Retoriske figurer. Ulike retoriske figurer brukes i idyller, som f.eks topografi, den overdrivelse, den metafor eller portrett, med sikte på å generere en estetisk effekt.

eksempler på idyll

1. Fragment av «Idyll VIII. De bukoliske sangerne, av Theocritus (310-260 e.Kr. C.)

Daphnis den vakre flokken
Oksene hans, som kjent, en dag,
Og Menalcas, det hulefjellet
Han tok vare på sauene sine og reiste,
Han kom ut for å møte henne. håret
Blond av begge var,
Og verken den ene eller den andre unge mannen
Bozoen pekte fortsatt;
I å trykke den klangfulle fløyten
Begge var høyrehendte
Og begge til to i sangmesterne.
Menalcas så knapt singelen
Daphnis, sa søtt:

Menalcas.
Daphnis, vokter av den bulende flokken!
Vil du synge med meg?
Jeg sverger det når jeg insisterer på å slåss
Vissheten om å beseire deg ly.

Og dermed svarte Daphnis til sin venn:

Daphnis.
Av sløv grå hyrde og sjarm,
Menalcas, stor fløytist!
Du vil aldri beseire meg selv om så mye
Blås, spreng halsen din syngende. (…)

1. Fragment av «Idyll X. Høstmennene», av Theocritus (310-260 e.Kr. C.)

(...) Milon.
Jeg ville ikke skade deg.
Høst høsten, og til ære for din venn
Syng for oss: at du var en musiker, jeg glemmer ikke,
Og så blir trettheten mindre. (…)

flaggermus.
Den er mørk lilla
Og hyacinten nyanser svart nyanse;
Men skjønnheten hennes skinner
På det blomstrende teppet
Og i kransene forbløffer dens skjønnhet.

Av cytisus geiten,
Og fra bukken går ulven etter.
av hvem jorden dyrker
til plogen lener seg
Tranen: ansiktet ditt fascinerer meg.

Jeg håper skatten
Jeg hadde Croesus mest overdådig!
skåret i gull
Våre bilder ville se
I hennes tempel gudinnen til Cythera.

Med en kjerne eller rose
Du ville vist frem alteret før
Og en dyrebar fløyte;
Meg i danserantrekk
Og med skinnende nye sko.

Sjarmerende bombe!
Hvilke terninger er dine snøfargede føtter
Din fascinerende stemme.
Men akk! min lette tunge
Å regne opp dine nåder tør han ikke. (…)

1. Fragment av "Idyll II", fra Bion av Smyrna (levde på slutten av det 2. århundre f.Kr.). C.)

Gjennom en grønn skog
av tett tykkelse
trenge aldri inn
solens stråler,
Med nett og siv,
Og av fugler på jakt
vandret en skjeggløs
Søt jeger.
sitter i grenene
Fra en løvrik boks.
så plutselig
Til den bevingede kjærligheten:
Glad gutt
Sivet hans samlet seg
Og han sa i sin glede
Med barnslig åpenhet:
"Å, for en stor fugl!
Hvilket bytte for å få meg til å gå!
Det blir ingen jegere
Snart som meg.
at jeg er den dyktigste 
De vil si med én stemme
Ser det i nettverkene mine
En slik fugl falt. (…)

1. Fragment av "Idyll V", fra Mosco de Siracusa (levde i det 2. århundre f.Kr.). C.)

(...) Til den ulykkelige fiskeren
Trist liv i flaks passer:
Hjemme har du skipet
Og bølgene hjemme.
av deres betalte jobber
Havet nekter ham Mercedes,
Og nettverkene deres kan knapt
Usikkert jaktsøk.

For meg den bladrike bananen
Med sin skygge fascinerer den meg,
Og fra nabofontenen
Jeg blir smigret av det søte stønn.
Myk da er drømmen min,
Fordi bonden ikke skremmer,
Men det nummen og liker
Det er hyggelig lyd å høre.

1. Fragment av «Idyll III. Daphne og Dametas, av Esteban Manuel de Villegas (1589–1669)

Yo

Daphne og Dametas kom sammen,
en geitegjeter, en annen cowboy,
mens noen beiter rastløst
og de andre flykter solen alvorlig,
som for de mest hemmelige pauser
og hvilke, når det blåser en lett nordavind,
ved de hyggelige distraherte skyggene,
med fred nytes, med barmhjertighet flyttet.

II

Han var robust, ja, Daphne, og ung,
til hard trening da gitt.
Dametas ung mann, men ikke så ny
i virksomheten med å vokte storfe.
Styr skurkene av tamarisk og kristtorn,
og hver lue kronet
av vill oliven og laurbær, og etter dem,
brune poser på hvit krage.

III

Den late lediggang og den strenge sommeren,
fra den tunge lur og deretter grav,
hvisken fra Zephyr og elven,
kjøl ned skyggen, krangle fuglen,
den utvidede flokken og geiten
ennå ikke lei av den milde nytelsen,
i Daphne forårsaket de villig stemme,
og i Dametas senere stemme og respons. (…)

1. Fragment av "Idyll of Don Cándido María Trigueros ved døden til Mr. Don Agustín Montiano y Luyando, mellom arkadene i Roma, Legbinto Dulichio”, av Candido Maria Trigueros (1736–1798)

Alexis.
Amnitas venn, du er velkommen:
når jeg befinner meg i ditt nærvær,
mitt hjerte utvides av glede.
Jeg har ikke sett deg siden den dagen
det på de kjølige breddene av bekken
Jeg hørte deg synge de triste eventyrene
av ulykkelige Ciane og faren hennes.

Amyntas.
Kjære Alexis, vær godt funnet;
her kan vi søke, hvis du vil,
noe skjult og skjult sted
hvor i den kjølige skyggen vi sitter,
og vi kan snakke som vi vil.
Jeg har også med glede hørt tusen ganger,
dine søte stemmer: hver gang jeg ser
disse jungelene husker jeg med glede
Jeg hørte deg synge andre ganger
Atalias rettferdige død,
fantastisk datter av en fantastisk mor. (…)

1. Fragment av "Leander and Hero, Anacreontic myth", av Ignatius av Luzan (1702-1754)

Musa, hva vet du?
feilene, vrangforestillingene
godset og det onde
av fine elskere.
Si meg, hvem var Leandro?
Hvilken Gud eller hvilken ondskap
stjerne i de voldsomme bølgene
kutte tråden til livet hans?
Leandro, som tusen ganger
de harde øvelsene
av stadion
av roser og myrter
allerede i den robuste kampen,
allerede med den sterke platen,
enten løping eller svømming,
dyktig, sprudlende, ubeseiret,
elsket hero divine
vakkert vidunderbarn
Sesto beundret og Abido
om hvor mange skjønnheter.
Svart hår, stolt
med naturlige krøller,
nakkeforsterkning
den oppriktige stasen.
I proporsjoner og galla
av ansikt, midje og verve,
ønsket å skilte med himmelen
forsiktige pilegrimer. (…)

1. Utdrag fra "The Absence", av Juan Melendez Valdes (1754-1817)

Fra den lilla himmelen
skyggene jager bort
rosa daggry
ler til bakken;
og Phillies, sår
fra fraværets ondskap,
av Otea dalene
i tårer vanner han.
søt nellik,
når det knapt teller
sytten april
uskyldig og vakker,
i trist ensomhet
gutten hennes forlater henne,
den av Tormes-rydningen
han dro til Eresma.
en rik arbeidsleder
der står det at den prøver
lagre det, og det Phillies
miste det for alltid.
hvem til fremmed smak
holdt stjernen sin
lure deg selv lure
hvis du tenker fri.
frossen alderdom
fordømmer strengt
de frodige blomstene
av våren.
De ulykkelige Phillies
forestille deg evig
timene det tar
gode nyheter.
"Å!" sier han, og til himmelen
øynene løfter seg,
øynene hans dekket
av redsel og tristhet,
"Å, så mye som venter på meg
av dueller og klager!
bare tenker på det
brystet mitt fryser. (…)

1. Fragment av «Idyll I. Anfriso til Belisa, av Gaspar Melchor de Jovellanos (1744-1811)

Av Betis liggende
på den grønne kysten,
altså pastor Anfriso
han beklaget en dag,
skylde på forakten
av det grusomme Belisa:

- Tillat den rettferdige himmelen,
hensynsløs nymfe,
at jeg gråter i nød
Jeg sees en dag
tillate gudene
det alltid rettferdige sinnet
det med din gråt og klager
trøste meg min.

Når den du elsker
hånet og fornærmet,
du klager til himmelen,
fjellene og silvasen;
når ditt utakknemlige ansikt
oppdage ruinen
av rasende sjalusi,
av sjalu sinne;
og når øynene dine
de morderiske lysene
bekymringer mørkere,
sorger og vaker,
og den kontinuerlige gråten
Jeg så på dem visne;
så, trøstet,
min triste sjel
du vil glemme dine sorger,
dens sykdommer og problemer;
så det brennende ropet
som vann i kinnene mine i dag,
ved synet av tårene dine
bli til latter;
så kvalen
som gjør mitt hjerte trist,
trangene som plager deg,
sjalusien som svir ham,
de vil bli byttet ut i smak,
trøst og glede. (…)

1. Idyll som er en del av en monolog av Dorotheaen, av Lope de Vega (1562-1635)

(...) Hva vil jeg at sjelen
gråt destillert
Inntil med din
Denne enheten dobler;

det siden jeg gråt
Til du dør, vær så snill,
så søte tanker
De vil senere være fønikser.

I bronse hans minner
Med evige brenninger
Kjærlighet, ikke med bly,
Myke papirutskrifter.

Å lys, du forlot meg!
når vil det være mulig
La din sjel se deg igjen
Og hva animerer du dette livet?

Ensomheten min føles...
Men åh!, det der du bor,
Av mine gale ønsker
I søt fred ler du. (…)

Referanser

• Gonzalez, X. (2018). "Å triste ensomheter!" De pirrende idyllene og de lyriske reisene til Dorotheaen. Olivar: magasin for spansk litteratur og kultur, 18(28), e038. https://doi.org/10.24215/18524478e038
• Kimmanualer. (s.f.). Kunsten å lage vers.
• Montaner, A. (2015). Ordbok over sjangre og lyriske modaliteter av latinamerikansk litteratur. GJØR JEG: 10.13140/RG.2.1.2607.5368
• Rubio Escudero, C. (2015). Idyll. I Spansk ordbok for internasjonale litterære termer. Hentet 9. mai 2022 fra http://www.proyectos.cchs.csic.es/detli/sites/default/files/Idilio.pdf

Følg med:

• odes
• Eclogue
• Epigram
• sonetter
• Jeg er lyrisk og jeg poetisk
• typer poesi