25 Eksempler på Litote

De litote, også kalt litotes eller demping, er en retorisk eller litterær figur som består i å bekrefte noe og samtidig benekte det motsatte. For eksempel: Beklager, men vi tror at du ikke har rett (antyder at du tar feil).

Denne tropen har som mål å uttrykke noe på en mindre intens måte enn den til syvende og sist tilsier, uten å miste forståelsen for talerens intensjon. Det er relatert til ironi og eufemisme, og tilhører gruppen av tankefigurer. Ordet lithotes, av gresk opprinnelse, betyr "enkelhet eller svekkelse".

Utover å finne det i litterære og poetiske tekster, er litoten ofte brukt i hverdagen fordi den har mange bruksområder for å si mer ved å si mindre. For eksempel: et familiemedlem har vært utsatt for en ulykke og, når noen er interessert i å lære om pasientens helse og spør hvordan han har det, blir han svart "ikke veldig bra", for å dempe virkningen av et uttrykk som burde være "han er seriøs".

• Se også:Litterære ressurser

Eksempler på litote i litteratur og poesi

1. Han så ikke langt fra veien
   instagram story viewer
   et salg som var som å se en stjerne som ikke til portalene, men til festningene av hans overgivelse ledet ham. (Miguel de Cervantes- Don Quijote fra La Mancha)
2. Verken en forfører Mañara eller en Bradomin har jeg vært. (EN. machado)
3. En ubrutt drøm
   Jeg vil ha en ren, glad, fri dag;
   Jeg vil ikke se rynken
   forgjeves alvorlig
   av hvem blodet opphøyer eller pengene.
   (Fray Luis de León – «Ode I»)

1. Og du vil drukne
   i ufinelig onder og i glemselen.
   (Fray Luis de León - «On leaving prison»)
2. De åtte delene av denne boken krever ikke mer oppklaring. Den åttende (Stienes hage som deler seg) er politiet; hans lesere vil overvære henrettelsen og alle forarbeidene til en forbrytelse, hvis formål de ignorerer ikke men at de ikke vil forstå, ser det ut til, før siste avsnitt. De andre er fantastiske; en –Lotteriet i Babylon– ikke helt uskyldig av symbolikk. Jeg er ikke den første forfatteren av fortellingen The Library of Babel; de som er nysgjerrige på historien og dens forhistorie kan forhøre seg på en bestemt side med nummer 59 i Sur, som registrerer de heterogene navnene til Leucippus og Lasswitz, Lewis Carroll og Aristoteles. I The circular ruins er alt uvirkelig: i Pierre Menards forfatter av «Don Quijote» er det skjebnen som hovedpersonen hans påtvinger seg selv. Listen over skrifter som jeg tilskriver ham ikke for morsomt men det er ikke vilkårlig; det er et diagram over din mentale historie. (Jorge Luis Borges - "Prolog" i fiksjoner)

Eksempler på litote i hverdagen

1. Tilsynelatende var ikke lagets idé dårlig. (dvs det var en god idé)
2. Skuespilleren spilte en ikke mindre viktig rolle. (det vil si at det er en annen veldig viktig rolle)
3. Ramiro, det ser ut til at du er veldig lite ukomfortabel! (det vil si at du er veldig komfortabel)
4. Den første daten var ikke ubehagelig i det hele tatt. (Jeg mener, det var veldig bra)
5. Det er ikke særlig smart av deg, Raul. (dvs. tull)
6. Pablo, kjæresten din... hun er ikke veldig gammel. (dvs han er ung)
7. Det var ikke kort tid vi ventet på å komme inn i restauranten. (dvs. det var lenge)
8. Historielæreren vår er ikke så ille. (dvs det er bra)
9. Jeg kan ikke takke nei til det jobbtilbudet. (dvs jeg godtar det)
10. Det ser ut til at Hernán ikke er veldig fornøyd med lønnen sin. (dvs. ulykkelig)
11. Og hvem benekter det motsatte? (Jeg mener, hvem sier ja?)
12. Han har studert til eksamen med ingen liten innsats. (dvs. ivrig)
13. Det vil virke lett for deg, Nuria, men det er ikke et så enkelt problem. (dvs. det er komplisert)
14. Jeg kan forsikre deg om at Marcos ikke er dum i det hele tatt. (dvs veldig smart)
15. Det var ikke lite vennene snakket. (dvs. de snakket mye)
16. Du bør ikke være for langt unna dette stedet. (dvs. det er nærme)
17. Det maleriet på veggen er ikke noe du ser hver dag. (dvs det er rart)
18. I dag, 25. mai i Argentina, er ikke hvilken som helst dag. (dvs. det er en spesiell dag)
19. Joan Didions ord er uvurderlige. (dvs. de er flotte)
20. Den avklaringen han ga meg var ikke uskyldig i det hele tatt. (dvs det var med vilje)
21. Godhet! (Jeg mener, så kult!)
22. Saken om salg av åkrene er ikke noe som skal behandles lett. (dvs. bør behandles seriøst)
23. Ikke fortell meg! (det vil si fortell meg!)
24. Sønnen min har gitt meg en del problemer. (det vil si at det ga meg mye trøbbel)
25. Trening hver dag er ikke en lett prestasjon. (dvs. det er en stor prestasjon)

Følg med:

• Anaphora
• hudfarge
• dilogi
• diafor
• Epanadiplose