10 eksempler på kulturhybridisering

De kulturell hybridisering Det er sammensmeltingen av elementer fra forskjellige grupper eller samfunn som gir opphav til nye praksiser for mennesket. Denne prosessen kan skje i ulike sfærer av det sosiale livet, som tradisjoner, måter å oppføre seg og kommunisere på, tro, kunst og språk.

Konseptet med kulturell hybridisering ble utviklet av Néstor García Canclini, som tok begrepet "hybridisering" fra biologien og tilpasset det til samfunnsfag, for å lage en bred definisjon av blanding og utveksling mellom kulturer.

Ifølge forfatteren er kulturell hybridisering et fenomen der eldgamle og moderne, eller kultiverte, populære og massive praksiser kombineres for å gi opphav til nye.

I tillegg hevder han at selv om denne typen fusjon skjedde på forskjellige tidspunkt i historien, er den karakteristisk for senmoderniteten og for nåtiden, fordi i denne periode, er de nødvendige betingelsene gitt slik at grensene mellom en kultur og en annen ikke er så strenge, og derfor er sosiale utvekslinger mer væsker.

Noen av disse nødvendige betingelsene er fremskritt av teknologi, etablering av massemedier, tilgang til utdanning og globalisering. Canclini fremhever også andre mulige årsaker til dette fenomenet, for eksempel migrasjonsbølgene, avtalene internasjonal økonomi, inkorporering av ny kunnskap og omarbeiding av tradisjoner for å tilpasse dem til Tilstede.

Denne prosessen er imidlertid ikke enkel og i noen tilfeller genererer den segregering, fordi ikke alle subjekter har tilgang til de nye kulturelle praksisene eller føler seg identifisert med dem.

Å ta i betraktning: Begrepet kulturell hybridisering bør ikke forveksles med forestillingene om miscegenering eller synkretisme, fordi det er et begrep som omfatter alle sammensmeltninger av sosiale praksiser.

• Se også: Meksikanske tradisjoner

Eksempler på kulturell hybridisering

Eksempler på kulturell hybridisering foreslått av Néstor García Canclini

1. Fusjonen av urfolksikonografi med spansk ikonografi. Malerne til de innfødte folkene i Mexico laget malerier der elementer av deres tradisjon og av barokke og spanske symboler ble blandet.
2. Tangoen. Det er en argentinsk musikkstil som kombinerer elementer fra landsbygda i dette landet og de afrikanske, spanske og italienske tradisjonene.
3. Historiene til Jorge Luis Borges. De er historier der elementer fra europeisk tradisjon, gresk-latinsk mytologi, argentinsk litteratur og skikker fra 1800-tallet og østlig kultur kombineres.
4. kokolisjen. Det er en dialekt med opprinnelse i Buenos Aires som blander termer og strukturer av spansk og italiensk for å gi opphav til fødselen av nye ord.
5. Arbeidet til Antonio Berni. I maleriene til denne maleren smelter elementer og stiler som er karakteristiske for europeisk og argentinsk kultur sammen.

Andre eksempler på kulturell hybridisering

1. jazz fusion. Det er en musikalsk undersjanger der jazz blandes med andre musikalske stiler. For eksempel sangene til El Gato Barbieri, siden tradisjonell jazz i dem er smeltet sammen med folklore, en tradisjonell musikalsk stil fra Argentina.
2. Diktene til Julián del Casal. De er dikt der den latinamerikanske poetiske tradisjonen blandes med den franske forfatteren Charles Baudelaires litterære prosedyrer.
3. den kule musikken. Det er en musikalsk sjanger av peruansk opprinnelse der ulike stiler er kombinert, huayno, rock og cumbia.
4. Afro-colombianske festivaler. De er feiringer der det er elementer av afrikansk og spansk-kristen kultur. For eksempel festivalen i San Pancho eller San Francisco de Asís.
5. Statsarkivet, av Rogelio Salmona.I dette arkitektoniske arbeidet kombineres den tradisjonelle byggemetoden til de innfødte folkene med den moderne stilen.

Interaktiv test for å øve

Følg med:

• kulturrelativisme
• akkulturasjon
• transkulturering
• Kulturelle verdier
• dialekter
• Kulturarv

Referanser

• Garcia Canclini, N. (1997). Hybride kulturer og kommunikasjonsstrategier. Studies on Contemporary Cultures, III(5), 109-128. Tilgjengelig i: Redalyc
• Moebus Retonda, A. (2008). Kulturell hybridisme: analytisk nøkkel til å forstå latinamerikansk modernisering? Sosiologisk, 63, 33-49.