30 Eksempler på uttrykk med Get

StartOrdforråd

Verbet få Det er en del av flere uttrykk og fraser uformelle samtaler på engelsk idiomer enten angi setninger. Disse uttrykkene består av få + ett eller flere ord og er en del av uformelt muntlig språk og, i visse sammenhenger, også skriftlig. For eksempel: Du fikk meg; tatt på fersken! / Du tok meg; fanget!

• Se mer i: Verb "få”

Uttrykk med få og dens betydning

Noen uttrykk med få er:

• få opp farten. Det betyr «skynd deg». For eksempel: Få opp farten eller vi kommer for sent./ Skynd deg ellers kommer vi for sent.
• få en matbit. Det betyr «å spise en matbit». For eksempel: jeg vil få en matbit og dra med en gang. / Jeg tar en matbit og drar med en gang.
• bli fanget i trafikken. Det betyr «å sitte fast i trafikken». For eksempel: Beklager at jeg er sen; ble tatt i trafikken./ Jeg beklager å være sent; Jeg ble sittende fast i trafikken.
• få et glimt. Det betyr "å se", "å skimte". For eksempel: Vi bare fikk et glimt av stjernen i mengden./ Vi skimter bare stjernen i mengden.
instagram story viewer
• ta (noen) feil. Det betyr «å misforstå». For eksempel: vær så snill ikke misforstå; Jeg er ikke imot noen./ Vennligst ikke misforstå; Jeg er ikke imot noen.
• få essensen av. Det betyr "å forstå eller forstå essensen av noe, sakens kjerne." For eksempel: Gjorde du få kjernen av hva han sa?/ Fikk du med deg essensen av hva han sa?
• bli kjent. Det betyr "å vite", "å bli kjent med". For eksempel: De lot oss være i fred bli kjent./ De lot oss være i fred for å bli kjent med hverandre.
• få sove. Det betyr «sovne». For eksempel: Jeg gikk og la meg, men jeg klarte ikke få sove./ Jeg la meg, men klarte ikke å sovne.
• kvitte seg med. Det betyr "bli kvitt". For eksempel: La oss kvitte seg med alle de gamle avisene./ La oss bli kvitt alle de gamle avisene.
• skjønner. Det betyr «å forstå noe». For eksempel: Beklager, det gjorde jeg ikke skjønner; kan du forklare det igjen?/ Beklager, jeg forsto ikke; kan du forklare det igjen?
• komme inn med. Det betyr "å komme inn", "å komme sammen med". For eksempel: Den unge gutten kom inn med et dårlig publikum og endte opp med å havne i trøbbel./ Gutten falt i dårlig selskap og endte opp med å få problemer.
• få fingrene brent. Det betyr "ha en dårlig opplevelse og betal konsekvensene." For eksempel: Dessverre, vi fikk fingrene våre brent og mistet alle sparepengene våre. / Dessverre måtte vi betale konsekvensene og mistet alle sparepengene våre.
• få tak i noe. Det betyr "å forstå". For eksempel: Det kan jeg ikke få tak i fysikk. / Jeg kan ikke forstå fysikk.
• få en følelse av noe. Det betyr "å få en idé", "å forstå noe". For eksempel: Han prøver å få en følelse av hva appen kan gjøre./ Du prøver å få en ide om hva applikasjonen kan gjøre.
• ikke få et ord i kantene. Det betyr "ikke kunne si et ord", "ikke være i stand til å legge i en sandwich". For eksempel: Vennene mine snakket så mye at jeg ikke kunne få det til et ord i kantene. / Vennene mine snakket så mye at jeg ikke klarte å si et ord.
• få en ladning ut av noe. Det betyr "å nyte noe mye." For eksempel: Yo fikk en belastning ut av jobber på dette laget./ Jeg likte virkelig å jobbe med dette teamet.
• få en ren helseerklæring. Det betyr "motta godkjenningen." For eksempel: Prosjektet har fikk en ren helseerklæring fra sjefen./ Prosjektet fikk godkjenning fra sjefen.
• få en fiks på. Det betyr "å finne ut", "å få en idé". For eksempel: Royal Air Force prøver å få en fiks på flyets nøyaktige plassering./ Royal Air Force prøver å finne den nøyaktige plasseringen av flyet.
• få (alle) endene dine på rad. Det betyr «organisere», «forberede». For eksempel: Selskapet må få alle ender på rad før tilsynet./ Selskapet trenger å få orden på sakene før revisjonen.

• Se også: Setninger med verbet "få" på engelsk

Uttrykk med få + substantiv

Det er mange uttrykk med få + substantiv innledet av en artikkel eller determinant:

få en hårklipp hårklipp	få et lån få et lån	få svar få svar
få deg en jobb få deg en jobb	få en melding motta en melding	få lønnsøkning få lønnsøkning
få en forfremmelse bli forfremmet	få et sjokk bli sjokkert	få telefonen / døren svar på telefon/dør

For eksempel: Yo fikk svar fra styret./ Jeg fikk svar fra styret.

• Det kan hjelpe deg: Nyttige fraser på engelsk

Uttrykk med få + adjektiv

Det er mange uttrykk med få + adjektiv eller komparativ. Disse uttrykkene har betydningen "endre tilstand", "snu". For eksempel: bli mørkt(mørkere).

Få kan også følges av partisipp, som fungerer som et adjektiv. Disse uttrykkene tilsvarer en frase i passiv stemme. For eksempel: "Jeg ble ranet" er lik:"Jeg ble ranet." / Jeg har blitt ranet.

bli opprørt bli opprørt, bli opprørt	bli rasende raseri	bli vant til Bli brukt
bli irritert bli sint, bli irritert	bli syk å bli syk	bli permittert få sparken
god bedring å bli bedre	bli vanskelig bli vanskelig	bli varmere bli varmere

For eksempel: Jeg håper min venn blir bra snart./ Jeg ønsker at vennen min skal bli frisk snart.

• Det kan hjelpe deg: Korte dialoger på engelsk

Uttrykkene slang på engelsk med få

Det er uttrykk med få som er en del av slang (veldig uformelt språk eller slang på engelsk). For eksempel:

• få deg et liv! Den brukes når du vil fortelle samtalepartneren om ikke å fokusere på uviktige ting som ikke angår ham eller henne. Det oversettes til "få et liv."
• forsvinn!Det brukes til å uttrykke sinne; når du ikke lenger vil se samtalepartneren. Det oversettes som "forsvinne", "gå deg vill".
• ta deg sammen! Den brukes til å uttrykke til samtalepartneren for å kontrollere følelsene hans og opptre rolig. Det oversettes som "kontroller deg selv."

Følg med:

• Interjeksjoner på engelsk
• Det modale verbet "kanskje" på engelsk
• “Vil heller"og"Hadde bedre" på engelsk
• Setninger med verb som slutter på "-red”

Interaktiv test for å øve