Eksempel på epistolære tekster

De er katalogisert som epistolære tekster til tekster som har som formål å sende en skriftlig melding til en eller flere mottakere som ikke er på stedet eller befinner seg på fjerne steder.

Vi kan inkludere her:

• Kort
• Fakser
• Telegrammer
• E-post

Elementer i strukturen til en epistolær tekst:

Overskrift:

Her er sted og dato satt, men i e-postene plasseres dataene i de tilsvarende boksene.

1.- Dato.- Dette er på øvre høyre side og er en veldig viktig informasjon, spesielt i formelle dokumenter og forretningsbrev.

2. - Hilsen.- Dette kan endres i henhold til typen tekst som blir brukt, blir personlig, kjent eller veldig formell, der forskjellige formler brukes:

• Veldig mr.
• Hans fremragende Mr.
• Mest berømte Mr.
• Distinguished Mrs. etc.
• Antatt
• Antatt
• Kjære
• Kjære

3.-Introduksjon.- Dette er vanligvis valgfritt og tilbøyelig mottakeren til å motta informasjonen på en mest mulig behagelig eller tilfredsstillende måte.

4.- Kropp .- Det er substansen i det uttrykte budskapet.

5. - Farvel. - Her brukes noen høflighetsformler som styres av respekten eller tilliten man har.

6.-Etterskrift. - (P.D.) eller post scriptum (P.S.). Den settes i nedre venstre marg og er en avklaring som kan være nødvendig eller glemt.

Selv om det også er endringene og kravene til telegrammene som må reduseres og kortfattet, er e-post som kan være i vanlige eller mer forseggjorte formater og fakser som er formatert enkel.

Eksempel på epistolær tekst:

Brev fra Monica til moren:

Mexico, 17. februar 2013

Kjære mamma:

I lang tid har jeg følt behov for å hilse på deg og samtidig gi en forklaring til hele familien, jeg har endelig bestemt meg for å overvinne frykten og møte konsekvensene av mine handlinger. Det kan virke ulogisk for deg fordi for alle var jeg død, men det er ikke sånn, jeg har det bra, og det er derfor jeg har bestemt meg for å skrive til deg slik at du ikke gråter for meg lenger. Jeg visste at du hadde blitt informert om min død ved bredden av en elv, til tross for at jeg var klar over at jeg fortsatte på vei og ikke ga noen betydning for disse ryktene. Min venn Bernardo fortalte dem ikke noe om meg av frykt... Jeg vil at du skal vite at jeg snart kommer hjem og forklarer hvordan ting skjedde, jeg håper du fremdeles kan ta imot meg i høst og at du elsker meg igjen for å ha tillit som før. Ikke fortell noen om min retur, jeg håper at en dag kan alle tilgi meg... Jeg elsker deg mor.

Kyss

Monica