Eksempel på dikt med anafor

Anaphora er en talefigur der ett eller flere ord gjentas i begynnelsen av et vers eller en setning som utgjør et dikt. La oss huske at retoriske figurer er litterære redskaper som har som formål å gjøre en estetisk bruk av språket. Dessuten er anaforer figurer av diksjon, som er basert på å endre setningen til setninger.

Når det gjelder anaforer, er formålet skape lyd og rytme, i tillegg til understreke ordene som gjentas for å skape en viss mening i diktet. Disse ordene som gjentas vil generere en mer ettertrykkelig betydning i det ordet, og effekten er forskjellig fra den som ville blitt generert hvis setningene ble endret.

For eksempel:

Å min kjære! Hvordan du gjør vondt i sjelen.
¡å min kjære Hvordan jeg savner ankomst.
Å min kjære!Jeg vet ikke hva jeg skal gjøre uten utseendet ditt

Høyderes illusjoner fløy for å åpne nye grenser,
høy hans glemsomhet gikk gjennom sjelen din,
høy gikk seg vill mellom fjellkjeder,
høy han la pusten fra seg på våre blinde tanker.

Som vi kan se, anaforen alltid plassert i begynnelsen av vers eller setninger

. Tvert imot, det er en annen figur som kalles en epifora, som også består av gjentakelse av ord, men disse er plassert på slutten av hvert vers.

10 eksempler på dikt med anafora:

Anaforen er uthevet med fet skrift i hvert av de følgende eksemplene:

1. Definisjon av kjærlighet av Francisco de Quevedo

Det er brennende is, det er frossen ild,
Det er sår som gjør vondt og ikke kan føles,
Det er en drømt god, en dårlig gave,
Det er en veldig slitsom kort pause.

Det er et tilsyn som gir oss omsorg,
en feig med navnet modig,
en å gå alene blant folket,
en å elske bare å bli elsket.

Det er en fengslet frihet
som varer til siste paroksysme;
sykdom som vokser hvis den blir kurert.

Dette er kjærlighetsbarnet, dette er avgrunnen hans.
Se hvilket vennskap han vil ha med ingenting
den som er i strid med seg selv i alt.

1. Min kjærlighet

Min kjærlighet, himmelen har sittet på blikket ditt,
Min kjærlighet, universets bølger blir født i munnen din,
Min kjærlighet, har du den roligste solen i elevene dine.

Gråter min sjel for den flukt fra livet som har blitt igjen i dine hender,
De gråter mine grener for det grønne av dine visne blader,
Gråter såret i stillhet for farvel,
Gråter natten for å savne pusten din,
De gråter hendene som ikke vet hva de skal ta.

Min kjærlighet, du vil være himmelen som rydder mine mørke minner,
Du vil en brann som blir fremkalt i de tristeste nettene,
Du vil om dagen mitt hell og om natten min pine,
Du vil rutene som markerer kartet over min indre sti

1. Rim XXXVII av Gustavo Adolfo Bécquer

Før du skal jeg dø; skjult
i tarmene allerede
jernet jeg bærer som han åpnet hånden din med
det brede dødelige såret.
Før du skal jeg dø; og min ånd,
i sitt seiglivede forsøk,
han vil sitte ved dødens porter,
venter på deg der.
Med timene dagene, med dagene
årene vil fly,
og på den døren vil du banke på slutten ...
Hvem slutter å ringe?
Slik at din skyld og ditt bytte
jorden vil beholde,
vasker deg i dødens bølger
som i en annen Jordan;
der hvor livets murring
skjelver for å dø går,
som bølgen som kommer til stranden
stille å utløpe;
der hvor grav som stenger
åpne en evighet,
alt som vi to har holdt stille,
der må vi snakke om det.

1. Du vet?

¿Du vet hva som ligger bak en tanke,
Hvor sakte blekner i tapte generasjoner?

¿Du vet det som er skjult bak en tapt tåre,
som en strøm filtrerer gjennom jorden for å gi liv igjen?

¿Du vet hva som ligger bak de skjulte tankene
under øyelokkene til et lite barn?

¿Du vet det som eksisterer på slutten av universet, i hjørnet
av hvert av verdens siste gisper?

¿Du vet hvordan du går inn i forliset på sekunder
hvem kan aldri være til stede igjen?

1. Sauefontene (fragment) av Lope de Vega

Tegnene på slagene
Ser du ikke det her, og blodet?
¿Du er dere edle menn?
¿Du foreldre og slektninger?
¿Du, som ikke går i stykker
innvollene til smerte,
å se meg så vondt?
Du er sau, det sier så bra
fra Fuenteovejuna mannen.
Gi meg noen våpen
vel du er steiner, vel du er bronse,
vel du er jaspis, vel du er tigre ...

1. Kysser allerede krystallklare hender av Góngora

Allerede kysser krystallklare hender,
allerede knytter meg til en vanlig hvit nakke,
allerede spre håret over ham
hvilken kjærlighet han trakk fra gruvenes gull,
allerede bryte inn i de fine perlene
søte ord tusen uten fortjeneste,
allerede tar fra hver vakre leppe
lilla roser uten frykt for torner,
det var, åh, tydelig solskinn,
når lyset ditt, gjør vondt i øynene mine,
det drepte min ære og lykken gikk tom.
Hvis himmelen ikke er mindre kraftig,
fordi de ikke gir deg mer irritasjon,
Damn, som din sønn, gi deg døden.

1. jeg vil ikke av Ángela Figuera Aymerich

jeg vil ikke
hva kyss blir betalt
ingen blodet er bandasjert
ingen brisen er kjøpt
ingen la pusten din leies.
jeg vil ikke
la hveten brenne og brødet skimp.
jeg vil ikke
det er kaldt i husene,
det er frykt i gatene,
det er sinne i øynene.
jeg vil ikke
hva i leppene omslutter løgner,
hva i kassen er låst inn millioner,
hva i fengselet er låst til de gode.
jeg vil ikke
hva bonden jobber uten vann
hva sjømannen navigerer uten kompass,
hva det er ingen liljer på fabrikken,
hva ikke se soloppgangen i gruven,
hva på skolen lo ikke læreren.
jeg vil ikke
hva mødre har ikke parfymer,
hva jentene har ikke kjærlighet,
hva foreldre har ikke tobakk,
hva gi barna kongene
strikkede skjorter og notatbøker.
jeg vil ikke
hva jorden går i stykker,
hva herredømme er etablert i havet,
hva flagg viftes i lufta
hva skilt settes på draktene.
jeg vil ikke
hva sønnen min paraderer,
hva mors barneparade
med en rifle og med døden på skulderen;
hvaAldri rifler blir avfyrt
hvaAldri rifler er laget.
jeg vil ikke
hva send meg så og så og mengano,
hva naboen over gaten snoket meg,
hva legg til meg plakater og frimerker
hva Bestem hva som er poesi.
jeg vil ikke kjærlighet i det skjulte,
gråte i hemmelighet
syng i det skjulte.
jeg vil ikke
dekk til munnen min
når jeg sier at jeg ikke vil ...

1. Aldri

Aldri Jeg har ikke elsket andre enn deg
Aldri Jeg har forventet mer fra livet enn dine dager med mine,
Aldri hendene mine vil vite om en annen hemmelighet som din ikke hekker,
Aldri Jeg vil åpne drømmene mine for andre landskap som ikke er malt av livet ditt,
Aldri livet vil være det samme hvis du ikke er der.

1. Til Kempis av Amado Nervo

Det har gått mange år det Jeg ser etter ødemarken
det har gått mange år det Jeg lever trist
det har gått mange år det Jeg er syk,
Og det er på grunn av boka du skrev!
Oh Kempis, før jeg leste deg elsket jeg
lyset, vegas, havhavet;
men du sa at alt ender,
at alt dør, at alt er forgjeves!
Før, drevet av min trang,
Jeg kysset leppene som inviterer kysset,
de blonde flettene, de store øynene,
Uten å huske at de visner bort!
Men som alvorlige leger bekrefter,
at du, lærer, sitat og navn,
at mannen passerer som skip,
som skyer, som skygger ...
Jeg flykter fra all terrengløkke,
ingen kjærlighet gjør tankene mine lykkelige,
og med boka under armen
Jeg går gjennom den sorte natten ...
O Kempis, Kempis, ufruktbar asket,
blek asket, for en skade du gjorde meg!
¡Det har gått mange år det Jeg er syk,
og det er på grunn av boken du skrev!

1. Det er øyne som ser ut, det er øyne som drømmer av Miguel de Unamuno

Det er øyne som de ser på, -det er øyne som de drømmer,
det er øyne som de ringer, -det er øyne som venter,
det er øyne som latter - hyggelig latter,
det er øyne som de gråter - med sorgstårer,
noen inn - andre ute.
De er som blomstene - at jorden vokser.
Men de grønne øynene dine, min evige Teresa,
de som lager din hånd av gress,
de ser på meg, de drømmer om meg, -de ringer til meg, de venter på meg,
Jeg ler ler - hyggelig latter,
de gråter til meg tårevåt - med sorgstårer,
fra land innendørs, -fra land utenfor.
I dine øyneJeg er født, - øynene dine skaper meg,
Jeg lever i øynene dine - solen på min kule,
i dine øyne Jeg dør, -mitt hus og fortau,
dine øyne graven min, -dine øyne mitt land.