Eksempel på en roman fra det 20. århundre

For tiden diskuteres romanen i forhold til dens tematiske muligheter. Ortega y Gasset mener at romanen er over, at alle viktige spørsmål allerede har blitt behandlet med uovertruffen stilistisk mestring; sikkert tenkte han på Dostojevskij, Balzac, Cervantes, Stendhal.
Romanen i våre dager står overfor en mer kompleks virkelighet enn andre tider. Temaene forblir de samme, men nå gir sivilisasjonen vår, på grunn av sine konstante og enorme kriser, dem en mer dramatisk skjær. Dagens mann lever med større dybde, ensomhet, død, kval, urettferdighet og håp.
Jeg tror at den nåværende romanen ikke er ute av trykk av den grunn at det ikke er noen romanforfattere av tidenes store vekst.
"Hvordan med slike funn," sier Sábato, "med så store og mystiske domener å utforske, med den påfølgende tekniske berikelsen, med dens transcendens? metafysikk og med hva den representerer for den kvalte mannen i dag, som i romanen ikke bare ser dramaet, men også søker orienteringen, hvordan kan man anta at det er en sjanger i avslå? Tvert imot, jeg tror at det er åndens mest komplekse aktivitet i dag, den mest omfattende og mest lovende i det forsøket på å undersøke og uttrykke det enorme dramaet som har vært vår del å leve."

For å avslutte dette poenget med romanen, vil jeg som leserorientering nevne en kort liste over noen av de mest fremragende latinamerikanske romanene gjennom tidene:
Hundre år av ensomhet, av Gabriel García Márquez.
Pedro Páramo, av Juan Rulfo.
Rajuela, av Julio Cortázar.
Paradiso, av Lezama Lima.
De tapte trinnene, av Alejo Carpentier.
Artemio Cruz død, av Carlos Fuentes.