Eksempel på en kommersiell låneavtale

EN kommersiell låneavtaleDet er en kontrakt som formaliserer et pengelån til kommersielle formål; Det kan være av privat eller forretningsmessig art.

Generelt er det to parter, "Kreditoren" og "Debitoren", selv om det kan være flere parter som to eller flere kreditorer, eller to eller flere skyldnere og i noen tilfeller garantister. Både kreditor eller garantist kan være selskaper.

Eksempel på kommersiell låneavtale:

KOMMERSIELL LÅNAVTALE

Kommersiell lånekontrakt inngått av en part av “Ultramarinos Lozano S.A. de C.V., "som utlåner og" Casa Montes Distribuidores S.A. de C.V., ”som skyldner.

Martín Espinosa Arismendi presenterer seg som en representant for “Ultramarinos Lozano S.A. de C.V. " og er identifisert med identifikasjonsnummer 45789887

Som representant er han identifisert med en notarialhandling datert 12. mai 2012, sertifisert av notarius publicus nummer 32 i det føderale distriktet.

UTTALELSER:

JEG. "Kreditoren" erklærer å representere "Ultramarinos Lozano S.A. de C.V., ”som har adresse på Calle Oaxaca nummer 325, Col Roma, Mexico DF. og akkreditert med en notarialhandling nummer 563 laget av notarius publicus 689 i Federal District, Mexico og som vitner om tidligere.

II. "Debitor" erklærer å være en representant for selskapet "Casa montes Distribuidores S.A de C.V." så vel som å være behørig akkreditert som angitt i notarialskjøten nummer 25 som ble gjort for notarius publicus i distriktet føderal. I tillegg til det nevnte selskapet har sin fysiske og skattemessige adresse på Av. Tepozanes nummer 563, Col Benito Juárez, Nezahualcoyotl Mexico og være behørig manifestert for det offentlige og kommersielle registeret i Federal District med offentlig skjøte nr. 68743.

III. Begge parter er enige og aksepterer deres personligheter gjensidig, og godtar å inngå denne kontrakten i samsvar med følgende klausuler.

Klausuler:

Først.- Med denne kontrakten er målet å låne ut beløpet på ($ 25,300,000,00 M / N) (tjuefem millioner tre hundre tusen pesos nasjonal valuta), og at i denne handlingen blir levert gjennom tre kasserer sjekker behørig godkjent. I navnet “Casa montes Distribuidores S.A. de C.V. " og med tillatelse til innsamling av Mr. Martín Espinosa Arismendi. Som vil bli betalt innen en periode på tre år fra formaliseringen av dette dokumentet.

Sekund.- Beløpet bevilget til en verdi av 25 300 000,00 M / N) (25 millioner tre hundre tusen pesos nasjonal valuta) tilsvarende dette lånet, vil bli brukt til handlinger av handel i henhold til aktiviteten utført av selskapet “Casa montes Distribuidores S.A. de C.V. ”, håndtert på behørig ansvarlig måte og med en behørig revisor akkreditert.

Tredje.- Skyldneren stiller som garanti en pantelån som tilsvarer eiendommen som ligger i Av. Tepozanes nummer 563, Col Benito Juárez, Nezahualcoyotl Mexico, som returneres behørig når tilsvarende betalinger, vilkår og interesser er fullført.

Soverom.- "Skyldneren" er forpliktet til å betale "Kreditoren" beløpet på 25 300 000,00 M / N, (tjuefem millioner tre hundre tusen pesos nasjonal valuta) pluss 6,3% månedlig rente ved slutten av kontrakten, som vil vare i 3 år fra formaliseringen korrespondent.

Femte.- I tilfelle at "Skyldneren" ikke betaler ordinær rente på angitt dato eller ikke tilbakebetaler gjeld til "Kreditoren", selskap som har pådratt seg gjelden, vil være forpliktet til å betale beløpet 25 300 000,00 M / N) (25 millioner tre hundre tusen pesos Nasjonal valuta) pluss 12% månedlig rente fra første virkedag fra utløpsdatoen for forpliktelsen som er bekymret.

Sjette.- "Debitor" er forpliktet til å betale tilbake beløpet som er gjenstand for lånet dagen etter lånets slutt. kontrakt, sammen med de ordinære eller moratoriske interessene som har vært generert. Tilsvarende vil "Kreditor" utstede tilsvarende kvittering for utførte betalinger samt kvittering for betaling av renter, hvis situasjonen krever det.

Syvende.- "Skyldneren" godtar og godtar å oppfylle forpliktelsen nevnt i forrige paragraf på ovennevnte adresse som tilsvarer "Kreditoren".

Åttende.- Utgiftene som tilsvarer behandlingen av denne kontrakten vil bli betalt rettferdig av begge parter.

Niende.- Årsaker til avslutning av kontrakten er de som kan tilskrives "Debitoren" som:

a) At gjenstanden for lånet er tilgjengelig for andre formål enn det som er fastsatt i denne kontrakten, og at de ikke er reforhandlet med långiveren.
b) Manglende retur av eiendommen eller beløpet som er gjenstand for lånet på den måte og vilkår som er avtalt, og
c) Manglende betaling av ordinær rente på angitt dato.

Årsaken til avslutningen av denne kontrakten kan tilskrives "Kreditoren", som består av:

a) At den bruker eller utfører for seg selv garantien gitt av "Debitor" uten noen grunn eller mislighold fra noen av partene.

I tilfelle denne kontrakten heves, forplikter "Debitor" seg til å betale eller returnere beløpet eller gjenstanden gitt i lån på det tidspunktet det kreves av "The Creditor", samt å betale et beløp på $ 50.000,00 pesos, mht. straff eller erstatning unntatt i tilfelle underavsnitt b) som forplikter deg til å betale morarenter, i samsvar med det som tidligere var avtalt i syvende ledd.

Tiende. - Denne kontrakten kan sies opp av begge parter med 60 dagers varsel. arbeide på forhånd og forhåndsoppgjør av betalingen og tilsvarende ordinær rente og forsinkelser i betalingen sak. Og å være forpliktet "Kreditoren" til å gjenopprette den tilsvarende garantien på en fullstendig og tilfredsstillende måte.

Det ellevte. - Partene erklærer at de avviser all jurisdiksjon og benytter seg av det tilsvarende til Federal District for å avklare enhver forskjell eller kontrovers som følge av dette kontrakt. Denne avtalen forblir i kraft i tilfelle bytte av begge parter.

For inngåelsen av denne kontrakten vil herrene.  Lisens Felipe Salinas Perea av "Kreditoren" og Fru Josephine Montiel Lopez av skyldneren for å vitne om partenes eksistens og samsvar.

Etter å ha lest denne kontrakten i sin helhet, er begge parter fornøyd og klar over innholdet, verdien og forpliktelsen som er inngått her.

Gyldigheten av denne kontrakten begynner med underskriftene og tilsvarer datoen 10. juni 2012 i Mexico by føderale distrikt.

Navn på "Kreditor" Navn på "Debitor"
Signatur Signatur

Navn på vitne Navn på vitne

Signatur Signatur

Notarius publicus
Fast