Eksempel på musikalsk aksent

I poesi er stavelsene som uttales sterkest i et vers tonale stavelser. Kombinasjonen av disse tonestavelsene i versene til hver strofe er det som bestemmer diktets kadens og musikalitet. Denne aksentueringen er kjent som musikalsk aksent,tonal aksent eller aksent melodisk.

I poesikunsten oppnås den musikalske aksenten ved å tilpasse ordene i et mønster med konstant rytme, som ofte sammenfaller med rimet, og hvor de stressede stavelsene inntar omtrent samme sted i hvert vers, og bestemmer musikaliteten til strofe. Denne toneendringen oppnås på to måter. Den første er gjennom ordforklaring; det andre ved hjelp av ortografiske tegn, som utrop eller spørsmålstegn.

Det skal bemerkes at den melodiske eller musikalske aksenten er karakteristisk for typisk tonalspråk der stavelsene har en uavhengig intonasjon, som f.eks. Forgresk, sanskrit, kroatisk, serbisk, bosnisk, svensk, japansk og forskjellige dialekter som Wu-språket, kinesisk og noen urfolkspråk Amerikansk.

Når det gjelder spansk, er musikalsk, melodisk eller tonal aksent

, assimileres med prosodisk aksent fordi de sammenfaller i deres funksjon av å variere tonen.

Eksempel på musikalsk aksent:

(Den stressede stavelsen er fet og kursiv)

Hvordan langt erleketøy av min hogar,

Meg!, i en remeddito lugar,

Ikke!. Du kan fortsatt døstjære,

TILcre encosamtidig somgi vanntjære.