Eksempel på setningssetninger Figurativ
Spanskundervisning / / July 04, 2021
De setninger billedlig er de setningene der vi bruker en forstand som går utover det bokstavelige og derfor må utledes eller tolkes fra forskjellige språklige og kontekstuelle elementer.
De figurativ sanser da den som er i strid med bokstavelig forstand. Den bokstavelige betydningen er den som ord har på grunn av deres leksikale betydning; det er en denotativ forstand: det er det ordene generelt refererer til; realitetene, konseptene eller ideene som de nevner etter konvensjon. For eksempel den bokstavelige betydningen av fly Det er et luftbil som har vinger, en motor og forskjellige mekanismer for drift.
Den figurative sansen genereres fra bokstavelig sans. Ord, i tillegg til sin leksikale betydning, får de en annen betydning gitt av taleren. Det kan sies at det brukes til å ikke si noe direkte eller som en stilistisk eller leken måte å uttrykke seg på. For eksempel i setningen "Ditt fly drar," ordet fly I denne sammenhengen refererer det ikke lenger bare til luftfartøyet; hele setningen betyr at en person mangler noe eller blir distrahert. La oss se på noen andre eksempler på setninger figurativt:
- “Du lukter løve”. Denne setningen betyr billedlig at en person lukter dårlig.
- “Du er i limbo”. Denne setningen i figurativ forstand brukes til å uttrykke at en person ikke følger med, er spredt eller distrahert.
- “Du kommer til å bli for å kle på helgener”. Denne setningen i figurativ forstand, vanlig i populær tale, brukes til å uttrykke at en person som ikke gifter seg i tide senere ikke vil kunne gifte seg. Uttrykket kommer fra ideen om at i den katolske religionen holder nonnene og prestene et kyskhetsløfte.
Vi kan ofte finne setninger i figurativ forstand i forskjellige manifestasjoner av hverdagslig eller daglig tale, for eksempel ordtak, faste setninger eller ordtak. Det er også vanlig å finne den figurative forstanden i litteraturen, siden forfatterne mange ganger søker å bruke en stilistisk og kunstnerisk bruk av språket.
190 Eksempler på setninger i figurativ forstand:
- Alt passer i en krukke og vet hvordan du kan ta imot den.
- Jeg er dødtrøtt.
- Jeg er så sulten at jeg spiser en hund.
- De er sprøere enn en geit.
- Toget går bort hvis du ikke benytter anledningen.
- Skruene løsner.
- Ikke alt som glitrer er gull.
- Straffene med brød er gode.
- Hun traff den.
- Skuddet ga tilbake.
- Buljongen kommer til å bli dyrere enn kjøttkakene.
- Apen selv om hun kler seg i silke, holder hun seg søt.
- Barkende hund biter ikke.
- I dårlig tempo er det bedre å skynde seg.
- Reker som sovner, den bærer strøm.
- Jeg er som vann til sjokolade.
- Vi tapte kampen om et kattehår.
- Du er i alt unntatt masse.
- De kjemper som katter og hunder.
- Her hører selv veggene.
- Du er en iskald person.
- Hun har det smidige synet og nesen til en hund.
- Du ser ut som en fisk i vannet.
- Hun er huggorm.
- Mitt hjerte tilhører deg nå.
- Gjør det! Ikke vær kylling
- Hjertet ditt er laget av stein.
- Reven tror at de alle er i hans tilstand.
- Ikke for mye å stå opp tidlig, det gryr tidligere.
- Du har et veldig mykt hjerte.
- Ansiktet hans ble som tomat.
- Djevelen vet mer som en gammel mann enn som en djevel.
- De oppførte seg som gribber når de så så mye penger involvert.
- Den døde mannen og nærbildet etter tre dager suger.
- Du er sta som en muldyr.
- Jeg ville lagt hendene i ilden for deg.
- Han får et hjerteinfarkt når han ser dette rotet.
- Den som kommer nær et godt tre, en god skygge beskytter ham.
- Kjærlighet kommer inn gjennom øynene.
- Det skummer i munnen.
- Jeg er så sulten at jeg kunne spise en ku.
- Jeg sov som tusen timer fordi jeg var veldig søvnig.
- Gåsehud steg på huden hennes.
- Du bygger slott i luften.
- Han tisset nesten av skrekk.
- Hun er stille som en mamma.
- Kanten av ordene dine gjør vondt.
- Jeg er mellom en stein og et vanskelig sted.
- Du er en person som er gull verdt.
- Du er gull verdt.
- Disse gatene er en labyrint.
- Du er tøff som en stein.
- Du brøt for å se en så trist situasjon.
- Du er en åpen bok.
- Brystet hans er ikke kjeller.
- Du er som en brennende rotte.
- Jeg spiser trang til å dra.
- Tvilen tærer på meg.
- Hodet ditt er på månen.
- Du dør av søvn.
- Du er gatelampen og mørket i huset.
- Tuller du med meg?
- Du har en jordskrue.
- Du bor alltid i skyene.
- Legg føttene på bakken.
- Løse lepper senker skip.
- Med hunden død endte raseriet.
- Du kan ikke be om pærer fra alm.
- Denne bilen er like rask som torden.
- Ugress dør aldri.
- Jeg sulter.
- Selv om hun kler seg i søt silke, blir hun værende.
- Tre som vokser skjevt, retter aldri stammen.
- Du kommer inn som Pedro gjennom huset hans.
- En gud som tigger og gir hammeren.
- Livet mitt er en russisk rulett.
- Ikke si noe; Bedre bite deg på tungen
- Ta en titt på maten for å se om den er klar.
- Tennene dine er perler.
- Kom og gi meg en hånd om dette.
- Dette er en tyvehule.
- Ditt vennskap er en skatt.
- Hev kråkene, og de vil trekke øynene dine ut.
- En gavehest har ikke brosme.
- Fortell meg hvem vennene dine er, og jeg skal fortelle deg hvem du er.
- Du er en kiste full av overraskelser.
- Hvis du spør meg, vil jeg ta ned himmelen og stjernene.
- Øynene dine er to soler som lyser opp min vei.
- Han er sterk som et eiketre.
- Dere er dyr som ikke forstår årsaker.
- Du ser ut som en bokorm etter så mye du leser.
- Jeg føler at jeg er påkjørt.
- Du er stille som en grav.
- Si meg, jeg er alle hørt.
- Ditt ønske er min kommando.
- Du er like vakker som en gudinne.
- En snakker faller raskere enn en halt mann.
- Alle våre ånder er på bakken.
- Du ønsket å dekke solen med bare en finger.
- De sørget over tapet av sin kjære.
- Du må ta oksen ved hornene.
- Du skal ikke kaste inn håndkleet ennå; du bør fortsette å prøve.
- Dette stedet ser ut som en musefelle fra hvor liten den er.
- Ikke bedøm en bok etter omslaget.
- Du drukner i et glass vann.
- Ikke miste veien.
- Jeg er bare i begynnelsen av min ungdom.
- Hvis du ikke gifter deg snart, vil du ende opp med å ha på deg helgener.
- Hemmeligheter er fra djevelen.
- Det ser ut til at du har sett en død mann.
- Vi jobber fra soloppgang til solnedgang.
- Du elsker at folk dør for deg.
- Kjæresten hennes jukset henne med noen andre.
- De så ansiktet ditt, og du skjønte ikke det.
- Jeg bryter ryggen hver dag i arbeid.
- Fisken dør gjennom munnen.
- Stillhet er samtykke.
- Et bilde sier mer enn tusen ord.
- Det regner kraftig.
- Du er treg som en skilpadde.
- Du er som en ensom ulv.
- Jeg trenger deg som luften jeg puster inn.
- De ser ut som sinte hunder som kjemper.
- De ga deg en gris for en hare.
- Det regner katter og hunder.
- Hvis du forlater min side, vil jeg dø.
- Dine ord ble blåst bort av vinden.
- Jeg fortalte deg noe, og det gikk inn gjennom det ene øret og ut gjennom det andre.
- Du svelget alle løgnene hans.
- Du spiser som gal.
- Du kommer til å dø av munnen.
- Ikke engang skoene passer.
- Livet er ikke alltid rosenrødt; noen ganger kan det også være mørkt.
- Øynene hans var mørke.
- Han stirret ut i rommet og stirret tomt.
- Hun forsvarer barna sine som en løvinne.
- Ikke vær en sau som går etter flokken.
- Den som er en god hane i ethvert hønehus synger.
- Fra kjærlighet til hat er det bare ett trinn.
- Mannen la på tennisskoene etter å ha blitt påkjørt.
- Hører du på meg eller gir du meg flyet?
- Ikke varm vannet hvis du ikke skal bade.
- De har allerede gått bort.
- Tenk galt og ha rett.
- Ikke gå uten guarache.
- Du er kaldere enn et isfjell.
- De spiste ærendet ditt.
- Ikke gå bakover som krabber.
- Du er så forelsket at det ser ut til at du er hjemsøkt.
- Livet hans er som en komedie.
- Du lever hele tiden i tankene mine og i hjertet mitt.
- Etter at han fortalte vitsen, brøt de ut av latter.
- Et øye for et øye og en tann for en tann.
- Du er slaver av penger.
- Han har fortsatt ikke klart å fordøye de dårlige nyhetene.
- Hun vant alles hjerte med de gripende ordene hun snakket.
- Den filmen skremte meg i hjel.
- Du ligger der som en sekk poteter.
- Flyet ditt drar.
- Denne intense varmen kveler meg.
- Hvem som går med ulv blir lært å hyle.
- Sjelen din er tapt.
- Alt som går opp må ned.
- Du er mesteren av det du tier og slave av det du sier.
- Ikke bekymre deg, det er ingen heier på kysten.
- Jeg har tenkt å stjele hjertet ditt.
- Du kan fortelle meg hemmelighetene dine fordi jeg er en forseglet konvolutt.
- Jeg vil smake på honningen som gjemmer seg på leppene dine.
- Før eller siden vil all din innsats lønne seg.
- Den kvinnen har kroppen av en pære.
- Ikke kast på gulvet eller tramp på følelsene mine.
- I løpet av et øyeblikk var det over.
- Jeg mistet meg selv i blikket ditt og navigerte i de vakre funksjonene dine.
- Jeg skal være der før en hane galer.
- Føttene dine lukter ost.
- Han tror han er forelsket, fordi når han ser ham, føler han sommerfugler i magen.
- Du er eieren av tankene og følelsene mine.
- De gir deg hånden din, og du trekker foten.
- Du lever bare på illusjoner og idealer.
- Jeg er tørr; Jeg trenger noe å drikke
- Du er et hav av angst og anger.
- Jeg la alle illusjonene mine i skuffen.
- De tør ikke komme ut av skapet.
- Når jeg ser deg, føler jeg at hjertet mitt kommer til å eksplodere.
- Du burde ikke ha provosert sinne hans; nå er du en død mann.
- Dette stedet er en maurtue av mennesker.
- Du har alltid hatt sjelen til en eventyrer.
- Det er din beslutning om du ser glasset halvfullt eller halvtomt.
- Du må tømme tankene dine for disse tankene.
- Du har katteøyne.