Eksempel på paronyme ord
Spanskundervisning / / July 04, 2021
Paronyme ord eller paronymer er ord som har en viss likhet, selv om bruken av dem er forskjellig.
Det er tre typer paronymer:
1. Av vanlig opprinnelse: De er ord som har en felles etymologisk opprinnelse, det vil si at de stammer fra et eldgammelt ord, generelt latin eller gresk, og at det med bruk og tid er avledet to eller flere lignende ord, men som brukes i forskjellige sammenhenger eller applikasjoner.
2. Med likhet i sin form: Dette er ord som er skrevet eller uttalt veldig like, selv om opprinnelsen og betydningen er veldig forskjellig, så de er ofte misvisende.
3. Med likhet i uttale. I dette tilfellet er det ord som høres veldig ut som andre ord, til og med noen setninger som kan høres ut som ord, noe som også skaper forvirring.
1. Eksempel på paronymer med etymologisk likhet:
Varm - buljong (fra latin caldus, varm. Vi bruker varmt når vi refererer til været, for å indikere at det ikke er kaldt, eller at behandlingen av en person er snill. Buljong er et begrep som ble brukt i eldgamle vertshus for å indikere for reisende at det var lapskaus eller varm suppe)
Været er veldig varmt.
Kyllingbuljong er trøstende.
Sweetness - Sweetness (fra latin dulcor, dulce. Sødme gjelder vennligheten til behandlingen av en person. Sødme brukes til å snakke om følelsen av søtheten til noen matvarer)
Elena er en søt person.
Jordbærets sødme er veldig spesiell.
Forbedring - Forbedring (Begge stammer fra beste. Forbedring brukes til å snakke om helsetilstanden. Forbedring refererer til ordningene som blir gjort på en person eller ting)
Ernesto har presentert en forbedring av helsetilstanden.
Forbedringene av det historiske senteret var presserende.
Far - Mønster (Begge fra latin pater: far. Far søker familiens hode, som han oppdrar barna sammen med moren. Arbeidsgiver er sjefen eller eieren av et verksted eller jobb, den som betaler og tar seg av forretningsforhold)
Faren hans er en respektabel mann.
Arbeidsgiveren er hensynsfull overfor sine arbeidere.
2. Eksempel på paronymer med likhet i form:
Trening - Holdning (Færdighet er den fysiske eller intellektuelle evnen til å utføre en jobb eller aktivitet. Holdning er disposisjonen til en person å forholde seg til andre eller å møte en jobb eller motgang)
Oscar har dyktighet til jobben.
Du må ha en positiv holdning i livet.
Hengivenhet - Effekt (Hengivenhet er en følelse av en annen person, et dyr eller en ting. Effekt refererer til konsekvensen av en fysisk eller moralsk handling; refererer også til personlige ting [personlige effekter])
Juan er glad i Maria.
Hver årsak har en effekt.
Økt - Seksjon (Økt: Møte med to eller flere personer for å analysere noe eller for å ta en beslutning. Seksjon: Del av en helhet)
Lederne er i en økt for å diskutere det nye prosjektet.
Rengjøringsutstyrsseksjonen ligger i neste gang.
Vedta - Tilpasse (Vedta: lag noe til ditt eget: skikker, ideer; gjøre lovlig sin egen til et fremmed barn, vanligvis til foreldreløs. Tilpasse: Betingelse av et objekt for å utføre en funksjon; kondisjonering til et nytt miljø)
Søsteren min bestemte meg for å adoptere en jente.
Jeg skal tilpasse en motorsykkelmotor til klipperen.
3. Eksempel på paronymer med likhet i uttalen:
Hundre - Tempel. (Hundre: Antall, hundre enheter. Tempel: Lateral del av hodet, mellom øyet og øret)
I dag brukte jeg 100 pesos på mat.
Mario slo seg på tempelet med et rør.
Svensker - Tresko (Svensk: innbygger i Sverige. Tette: Stivt fottøy i tre)
Hvor kjekke er svenskene!
Jeg har noen tette sko.
husjakt (Hus: Hjem, sted der folk bor. Jakt: handling av jakt, dyr som blir fanget eller drept i en jakt)
Fernando bor hjemme hos foreldrene sine.
Mennene gikk på jakt etter duer.
Sinnssyke (Sinnssyk: person med endrede bevissthetstilstander på grunn av sykdom eller mental forverring. Of mind: refererer til ideene, holdningene eller tankene til en person)
Den gamle mannen betraktet ham som sinnssyk.
Tanten min er en lukket person.
Stopp ord av tilde
Klikk her for å se mer stopp ord med tilde:
Skjermet = strøk
Amago = feignet = amago
Kallenavn = kallenavn
Arterie = arterie
Baccarat = bacara
Canto = sang
Kjøtt = kjøtt
Cobré = kobber
Kort = kutt
Han = han
Hva = hva
Stopp ord med fonetisk likhet
Bi = sau
Absolve = absorbere
Holdning = dyktighet
Tilsetning = avhengighet
Vedta = tilpasse
Hengivenhet = effekt
Plage = hobby
Amoral = umoralsk
Åpning = åpning
Å pågripe = å slå på
Fitness = holdning
Apt = handling
Hår = kamel
Årsak = uformell
Kurv = sjette
Kompresjon = forståelse
Confection = bekjennelse
Svar = kontekst
Convidar = kombinere
Utsettelse = forskjell
Tørke = dissekere
Scythian = begeistrer
Sluse = slus
Spion = soning
Duftende = flagrant
Dvalemodus = dvalemodus
Infest = infisere
Inflasjon = overtredelse
Insipient = begynnende
Leksjon = skade
Væske = væske
Magnesium = mangan
Fordommer = fordommer
Proposisjon = preposisjon
Salubre = brak
Økt = seksjon
Hjerne = sex
Yerro = jern