Przykład rdzenia i zakończenia czasowników

Jest nazwany korzeń do części czasownika, która wyraża znaczenie czasownika i która na ogół się nie zmienia, chociaż może mieć pewne odmiany, które nie zmieniają jego znaczenia. Przykładem tego jest moc czasownika. W tym czasowniku rdzeń to pod- (może), który w niektórych koniugacjach może mieć odmianę może- (może) lub pud- (może), które wszystkie mają to samo znaczenie.

kończący się jest ostatnią częścią czasownik to się zmienia i pomaga nam wyrazić:

• Osoba
• Liczba i
• Pogoda

Konieczne jest dobre rozróżnienie między końcówkami a sufiksami.

W przypadku czasowników końcówka wyraża cztery wskazane cechy (płeć, osoba, liczba i czas) i są one formami zmiennymi dla każdej z tych cech.

Sufiksy czasownika to formy, które prawie się nie zmieniają, gdy są stosowane do rdzenia czasownika. Trzy typy sufiksów, które wpływają na czasownik to bezokolicznik (-ar, -er, -ir: pływać, biegać, żyć), rzeczownik odsłowny (-ando, -iendo: chodzenie, widzenie) oraz imiesłów (-ado, -ido, -to, -so, -cho: spokój, znudzenie, zobaczenie, nawrócenie, gotowy). Imiesłów jest jedynym przyrostkiem czasownika, który dopuszcza rodzaj i liczbę.

Przykład rdzenia i zakończenia czasowników:

Przykład 1, czasownik spać: Korzeń to dorm- i jego wariant sleeps-. Niektóre zakończenia to:

Dorm-í (Osoba: pierwsza; Numer: liczba pojedyncza; Czas przeszły)
Dorm-iste (Osoba: druga; Numer: liczba pojedyncza; Czas przeszły)
Spaliśmy (Osoba: pierwsza; Liczba: liczba mnoga; Czas przeszły)
Duerm-e (Osoba: druga lub trzecia; Liczba: pojedyncza; Czas teraźniejszy)
Będziemy spać (Osoba: pierwsza; liczba: liczba mnoga; Czas przyszły)
Spali (Osoba: trzecia; liczba: liczba mnoga; czas przeszły)

Przykład 2: Czasownik Amar. Korzeń to am-, niektóre z jego zakończeń:

Am-é (Osoba: pierwsza; Numer: liczba pojedyncza; Czas przeszły)
Am-o (Osoba: pierwsza; Numer: liczba pojedyncza; Czas teraźniejszy)
Am-are (Osoba: pierwsza; Numer: liczba pojedyncza; Czas przyszły)
Am-aría (Osoba: pierwsza; Numer: liczba pojedyncza; Czas: Postpreteryt)
Am-arías (Osoba: druga; Numer: liczba pojedyncza; Czas: Postpreteryt)
Am-arían (Osoba: pierwszy; Liczba: liczba mnoga; Czas: Postpreteryt)
Am-areis (Osoba: seguda; Liczba: mnoga; Czas przyszły)

Przykład 3 Czasownik do zagrania: Korzeń to jug-, a jego wariant to game-:

Grać
Grać
Oni grają
Zagrajmy
Jug-ar by
Jug-arias
Jug-áis

Przykład 3, skok czasownika: Rdzeń to sól-:

Skok
Skok
Sól-a
Sól-an
Skoczyliśmy
Salt-arías

Przykład 4, czasownik spać. Jego korzeń to dorm-, jego warianty to dorm i śpi:

śpię
Śpisz
Spanie
Spanie
Spać w
Sen
Sen
Sen
Spanie

Przykład 5, czasownik do jedzenia: ma jako rdzeń com-:

Co
Com-í
Jemy
Komedie
Zjemy
Jedliśmy
Zjedz to

Przykład 6, czasownik do pracy, temat do pracy:

Praca
Praca
Pracować
Praca-aran
Będziesz pracował
Praca-arias
Praca-aron
Pracujesz