Pojęcie w definicji ABC
Różne / / July 04, 2021
Javier Navarro, w czerwcu. 2016
Zarówno w językpisemny podobnie jak w przypadku ustnym, nieścisłości i błędy popełniane są z pewną częstotliwością. Jednym z najczęstszych błędów w języku mówionym jest queísmo i występuje on w Komunikacja życie codzienne w zbiorze krajów, w których mówi się po hiszpańsku.
Podstawowa idea queísmo i przykładów
Queísmo to usunięcie przyimka, którego należy użyć w zdaniu. Na przykład zdanie „Dowiedziałem, że jesteś w Paryżu” jest niepoprawne, ponieważ powinno brzmieć „Dowiedziałem, że jesteś w Paryżu”. Jeśli powiem „Cieszę się, że wygrałeś”, również popełniam błąd, ponieważ właściwą rzeczą do zrobienia byłoby powiedzenie „Cieszę się, że wygrałeś”.
Zdanie „Jestem pewien, że wiesz” jest równie niepoprawne i powinno brzmieć „Jestem pewien, że wiesz”. Wszystkie poniższe zdania byłyby nieprawidłowe, ponieważ brakuje w nich przyimka przed nexusem: „Cieszę się, że przyjdziesz później” i „Przepraszam, że tak źle się skończyło”.
Główne przyczyny queísmo
Pierwszą przyczyną tego błędu jest
gospodarkajęzykoznawstwoCóż, rozmawiamy z prędkość i zapominamy o kilku słowach. W innych przypadkach queísmo pojawia się z powodu nadmiernego strachu przed popełnieniem błędów. Wreszcie, nieznajomość składni jest kolejną z tych, które powodują tego typu błąd.Dequeism
Dequeísmo to kolejny błąd języka mówionego i jest tak samo powszechny jak Queísmo. Polega na niewłaściwym użyciu przyimka. Przyjrzyjmy się dwóm przykładom decheizmu: „Wiem, że Pub był pusty "," okazuje się, że nauczyciel nie pojawił się w klasie „(w obu przypadkach należy skreślić przyimek of). W tych zdaniach mamy do czynienia ze zdaniami rzeczownikowymi, które pełnią funkcję podmiotu i, jako reguła ogólnie rzecz biorąc, żaden podmiot nie posiada przyimka.
Inne wady i błędy językowe
Oprócz queísmo i dequeísmo w języku hiszpańskim popełniane są inne rodzaje błędów. Jedną z najbardziej rozpowszechnionych są kakofonie, które składają się z nieodpowiednich dźwięków ze względu na ich powtarzalność (np. picie herbaty poprawia samopoczucie). Pleonazmy są równie powszechne i są niepotrzebnymi powtórzeniami słów lub pojęć („sal dla zewnątrz "lub" dla wewnątrz "to redundancje, które należy stłumić i po prostu powiedzieć sól lub wchodzi).
Barbarzyństwa to obce słowa, których nie należy używać lub błędy gramatyczne (lepiej powiedzieć park, a nie park, a nie jest poprawne powiedzenie haiga, ale jest).
Zdjęcia: iStock - Pomysł kreatywny / kimberrywood
Tematy w Queísmo