Pojęcie w definicji ABC

Impas to sytuacja, w której pojawia się problem utrudniający jego naprawienie ewolucja przez pewien czas. W tym sensie idea impasu zawiera w sobie dwa elementy.

1) istnieje kontekst pewnej trudności, w której zaangażowane osoby nie znajdują rozwiązanie do problemów i

2) sytuacja ta dotyczy pewnego okresu, który zwykle nie ulega nadmiernemu przedłużeniu. Jeśli powiem, że „negocjacje umowy między pracodawcami a pracownikami są w impasie”, staje się jasne, że istnieje okoliczność, która jest znaleźć się w tarapatach (negocjacjach) i ma to określony czas trwania, na przykład dzień lub tydzień (nieczęsto zdarza się, że impas może trwać miesiąc lub rok).

Kontynuując ten sam przykład, gdy negocjacje między pracodawcami a pracownikami dochodzą do porozumienia, impas przestaje istnieć, ponieważ problem został ostatecznie rozwiązany.

Typowe sytuacje, w których można użyć słowa impas

Istnieje wiele różnych kontekstów językowych, w których sensowne jest używanie terminu impas. Na przykład, jeśli dana osoba czeka na wiadomości, które mogłyby:

zdecydować swoją najbliższą przyszłość, jeśli ktoś ma wątpliwości, jaką decyzję podjąć w ważnej sprawie lub jeśli konflikt przedstawia sytuację impasu.

Sytuacje te pozwalają nam pamiętać, że wyrażenia takie jak „ślepy zaułek” czy „zakleszczenie” mają to samo znaczenie, co impas. Znaczenie impasu jest związane z sytuacjami, w których niepewność lub niezdecydowanie. Z drugiej strony słowo impas może sugerować pewien strach lub niepokój.

Krótka analiza słowa

Słowo impas przedstawia a pisowniapojedynczy, ponieważ w języku hiszpańskim podwójne s nie jest używane. Ta osobliwość daje nam wskazówkę dotyczącą dokładnego pochodzenia tego terminu, ponieważ w rzeczywistości pochodzi on z języka francuskiego. Tego typu słowa zapożyczone z innego języka są znane jako słowa zapożyczone.

W tym sensie należy pamiętać, że istnieje wiele zapożyczeń, których pochodzenie tkwi w język Francuskie, takie jak słowa bufet, szofer, gorset, trasa, debiut i inne. Jeśli chodzi o wymowę impasu, w języku hiszpańskim wymawia się impás, ponieważ nie ma sensu używać fonetyka Francuski słowem w pełni dostosowanym do słownictwa hiszpańskiego.

Jeśli weźmiemy pod uwagę termin impas w kontekście języka francuskiego, należy zauważyć, że można go było przetłumaczyć jako „ślepy zaułek” (w języku francuskim kwestia rue sans).

Zdjęcia: iStock - JackF / 101dalmatyńczyków

Tematy w impasie