Przykład słów złożonych z prostymi słowami

W języku kastylijskim czasami jest używany słowa złożone z innych słów.

Są one używane do wyrażenia czegoś jednym słowem złożonym z dwóch lub trzech słów, które użyte oddzielnie, skomplikowałyby lub dawały inny pomysł niż ten, który miał dać.
w wyrazów złożonychs jest bardzo nieregularne w sposobie, w jaki przybierają liczbę mnogą. W niektórych z nich zmienia się tylko zakończenie pierwszego elementu, który je tworzy.
Przykłady liczby mnogiej w słowach złożonych:
Dowolna - dowolna
Kto — ktokolwiek
Słowa złożone, w których liczba mnoga jest tworzona tylko z modyfikacją drugiego elementu, są bardziej powszechne. istnieją słowa złożone, które nie zmieniają żadnego ze swoich elementów, aby utworzyć liczbę mnogą, nawet jeśli są używane w liczbie pojedynczej i mnogiej a czas.
Przykłady liczby mnogiej popularnych słów:
Głuchoniemy — głuchoniemi
Rozwarcie — rozwarcie
Ojcze nasz - Ojcze nasz
Bittersweet — bittersweet
Witaj — witaj
Zdrowaś Maryjo - Zdrowaś Maryjo
W większości słów złożonych występują dwie sylaby akcentowane, ponieważ większość składa się z dobrze zdefiniowanych elementów. Jak w słowach:

Sęp brodaty (ze złamanych kości i kości)
Radiotelefonia (radio i telefon)
W słowach złożonych akcentowany jest tylko ostatni składnik, tylko wtedy, gdy zgodnie z zasadami pisowni musi on zawierać akcent ortograficzny.
Przykłady słów złożonych:
Zimna rzeka
Dodatkowo
Siedemnasty