30 przykładów kilku i mało w języku angielskim i hiszpańskim
Różne / / July 04, 2021
Niewielu i mało
Few and Little to przymiotniki, które w języku angielskim są używane do oznaczenia niewielkiej ilości a rzeczownik.
Różnica między kilkoma a Little polega na tym, że:
Należy pamiętać, że niektóre rzeczowniki niepoliczalne w języku hiszpańskim nie występują w języku angielskim i na odwrót.
„Kilka” i „Mało” / „Kilka” i „Mało”
Kiedy używa się tych przymiotników poprzedzonych przedimkiem „a”, kwota ma znaczenie pozytywne, tak jak w języku hiszpańskim będzie to „kilka” lub „trochę” i „trochę” „coś”.
Jeśli jednak są używane bez „a”, ich znaczenie jest negatywne, ponieważ w języku hiszpańskim byłoby to „kilka” lub „mało”.
Mają także negatywne znaczenie, jeśli doda się do nich „tylko”.
Przykłady zdań z kilkoma i kilkoma
- Ty masz domało opcje do wyboru. / Masz kilka opcji do wyboru.
- Mało uczniowie zdali test. / Niewielu uczniów zdało egzamin.
- Nie martw się, mamy kilka minuty. / Nie martw się, mamy kilka minut.
- Tam będzie mało możliwości takie jak ta. / Takich okazji będzie niewiele.
- Mieliśmy tylko kilka napoje. / Wypiliśmy tylko kilka drinków.
- Mało komputery w biurze są aktualizowane. / Niewiele komputerów w biurze jest zaktualizowanych.
- Powinieneś zarezerwować z wyprzedzeniem; tam są mało dobre hotele w tym mieście. / Należy rezerwować z wyprzedzeniem; w tym mieście jest kilka dobrych hoteli.
- mam ciebie mało przyjaciele. / Ma kilku przyjaciół.
- mam ciebie kilka przyjaciele. / Ma kilku przyjaciół.
- Tam są mało możliwe rozwiązania. / Jest kilka możliwych rozwiązań.
- mam kilka pomysły na nasze wakacje. / Mam kilka pomysłów na nasze wakacje.
- Mało kobiety mają taką możliwość, że ty masz. / Niewiele kobiet ma taką możliwość.
- To zajmie kilka godziny. / To zajmie kilka godzin.
- Tam mało ciekawe filmy w kinach. / W kinach jest kilka ciekawych filmów.
- Tam są kilka filmy, które chciałbym zobaczyć. / Jest kilka filmów, które chciałbym zobaczyć.
Przykładowe zdania z małym i litte
- Mamy tylko trochę czas na podjęcie tej decyzji. / Mamy mało czasu na podjęcie tej decyzji.
- Dali nam mało informacje o miejscu. / Dali nam mało informacji o tym miejscu.
- Proszę, trzymaj znak trochę wyższy. / Proszę trzymać plakat trochę wyżej.
- patrzyłem trochę zakłopotany / Wyglądał na nieco zawstydzonego.
- mógłbym użyć trochę Wsparcie. / Potrzebowałabym małej pomocy.
- Oni mają mało doświadczenie w okolicy. / Mają niewielkie doświadczenie w tej dziedzinie.
- Daj mu trochę toaleta. / Daj mu trochę wody.
- Dzieci były trochę przestraszony. / Dzieci trochę się boją.
- Jest mało zrobić teraz. / Niewiele zostało do zrobienia.
- Pokazali mało zainteresowanie problemem. / Nie wykazali zainteresowania problemem.
- Dotarliśmy trochę wcześnie. / Przyjechaliśmy trochę za wcześnie.
- On jest trochę zmęczony. / Jest trochę zmęczony.
- Czy mógłbyś dodać? trochę cukier do herbaty? / Czy możesz dodać trochę cukru do herbaty?
- Trochę kiedyś byliśmy przyjaciółmi. / Jeszcze niedawno byliśmy przyjaciółmi.
- mam mało zaufaj mu. / Nie mam do niego zaufania.
Andrea jest nauczycielką języka, a w niej konto na Instagramie oferuje prywatne lekcje przez wideorozmowę, dzięki czemu nauczysz się mówić po angielsku.