50 przykładów luzyzmów

Luzyzmy

Nazwane słowa luzyzmy lub luzytanizmy Są to słowa pochodzenia portugalskiego, które weszły do ​​innego języka, w tym przypadku hiszpańskiego. Spójrzmy na przykłady:

1. Małż: Pochodzi od portugalskiego słowa „ameijoa„I to jest rodzaj mięczaka.
2. Hals: Umieść ściany.
3. Ananas: roślina tropikalna, której owocem jest ananas.
4. Tęsknota. To uczucie żalu z powodu oddalenia czegoś lub kogoś.
5. Bambus: Roślina tropikalna.
6. Taca. Płaski przedmiot służący do podtrzymywania lub przenoszenia rzeczy.
7. Zgiełk: Pochodzi od portugalskiego słowa „zgiełk“. Jest synonimem nieporządku.
8. bengalski: Pręt, który zapala się na jednym końcu, przez który uwalniane są iskry.
9. Ekran: Ruchoma przegroda zazwyczaj wykonana z tworzywa sztucznego, trzciny lub jakiegoś lekkiego materiału.
10. Bęben: Obiekt, który wydaje dźwięki.
11. Buraco: Co oznacza dziura.
12. Kombinezon: Pochodzi od portugalskiego „buzio”. Osoba, która bada świat morski, zanurzając się w nim i studiując go. Na ogół używa odpowiedniej odzieży i rurek tlenowych.
13. Kaszalot: Pochodzi od portugalskiego słowa "kaszalot" i jest rodzajem wieloryba.
instagram story viewer
14. Nargile: Element lub przybory używane do palenia.
15. Kafua: To znaczy więzienie.
16. Karawela: Pochodzi z portugalskiego „caravela” i oznacza łódź.
17. Armata: To rodzaj gry w bilard.
18. cukierek: Pochodzi od portugalskiego słowa „karmel” i oznacza jadalny słodki.
19. Płycizna: Zestaw ryb.
20. Łóżko składane: Jest to rodzaj lekkiego lub lekkiego łóżka.
21. Przypalić: Pochodzi od portugalskiego „chamuscar” i oznacza palić.
22. Żart: To akcja, za pomocą której osoba kpi lub śmieje się z tego, co powiedział ktoś inny.
23. Prysznic: Pochodzi od słowa "chuva" i oznacza ulewę.
24. Chumbo: Środki do prowadzenia.
25. kreolski: Pochodzi od "crioulo" i mówi się, że jest to osoba, która urodziła się w Ameryce Łacińskiej, ale ma europejskie pochodzenie.
26. Jasny: Pochodzi z portugalskiego „jasny” i oznacza wyjaśnienie wątpliwości.
27. Tęsknić. Jest to portugalskie wyrażenie wywodzące się od „achar mniej”, a następnie wywodzące się z „bierz mniej”.
28. Zajść w ciążę: Pochodzi z portugalskiego „ciąża” i oznacza spowodowanie, że kobieta zajdzie w ciążę.
29. Gniew. Jest to słowo pochodzące ze średniowiecznego portugalskiego.
30. Budzić: Jest to ślad pozostawiony przez obiekt (w wodzie lub w powietrzu).
31. Farinera: Oznacza nóż o dużym rozmiarze.
32. Omułek: Pochodzi od portugalskiego słowa „mexilhão” i jest rodzajem mięczaka.
33. Menino lub menina: Oznacza chłopca lub dziewczynkę.
34. Dżem: Pochodzi od portugalskiego słowa „marmelada” i oznacza słodką i lepką śmietanę, która jest spożywana.
35. Pleśń: Pochodzi od portugalskiego "môfo" i jest rodzajem grzyba.
36. Monsun: Pochodzi z portugalskiego „monção” i jest rodzajem wiatru, który wieje w Azji Południowej.
37. Ostryga: To odmiana mięczaków.
38. Pagoda: Pochodzi od portugalskiego słowa „pagode” i jest rodzajem konstrukcji używanej w religii buddyjskiej.
39. Parias: Pochodzi od portugalskiego terminu „pária” i oznacza marginalizację.
40. Okoń: Jest to rodzaj ryby słodkowodnej.
41. Kpina: Jest to słowo używane w celu zranienia lub zranienia osoby.
42. Zganić: Pochodzi od portugalskiego słowa „skarcić” i oznacza skarcić.
43. Sarao: Pochodzi od słowa „sarão” i oznacza imprezę lub taniec.
44. Saudade: Pochodzi od portugalskiego słowa „saudade” i oznacza nostalgię.
45. Tamango: Jest to rodzaj rustykalnego obuwia używanego głównie w terenie.
46. Zespół muzyczny: Jest to pasek umieszczany na niektórych cygarach, na którym wskazana jest marka i inne cechy.
47. Wulkan: Pochodzi od słowa „volcão” i oznacza otwór lub pęknięcie, które podczas erupcji uwalnia wulkaniczną wodę, lawę, gazy lub inny rozżarzony materiał.
48. Lis: W tym sensie lis wywodzi się od „lisa” i oznacza leniwy.

Postępuj zgodnie z: