Jak mówisz „ciocia” po angielsku?
Język Angielski / / November 13, 2021
Siostra naszych rodziców lub dziadków to nasza ciocia. Po angielsku jest napisane ciocia ciotka:
Mój ciotka mieszka w Montanie.
Ją ciotka gotuje pyszne ciasteczka.
Stosowane są również zdrobnienia ciocia oraz ciocia w mowie potocznej. Oba sposoby są poprawne:
Ciocia Esther pojedzie do Kanady.
Ta kobieta jest nią ciocia.
Na wakacjach mój ciocia Laura zabierz nas na plażę.
Nasz ciocia Marta jest stewardessą.
Kiedy mówimy o siostrze niektórych naszych dziadków, to mówimy o naszej ciotecznej ciotce, wspaniała ciocia:
Nasz wspaniała ciocia ma 99 lat.
Dwanaście lat temu mój wspaniała ciocia podaruj mi maszynę do pisania.
Również dla ciotecznej babci używa się zdrobnień ciocia oraz ciocia:
Harry jest smutny, jego wielka ciocia zmarł w zeszłym tygodniu.
Ją babka ciocia była księżną w Anglii.
Kiedy używamy cioci w kontekście osoby, przyjaciela lub nieznajomego, ciocia jest tłumaczeniem słów takich jak dziewczyna - Dziewczyna dziewczyna; kobieta - kobieta; przyjaciel - przyjaciel; partner - partner, kumpel:
Este
dziewczyna wywraca szkołę do góry nogami – Ta ciocia [ta dziewczyna] wywraca szkołę do góry nogami.nie wiem tego kobieta - Nie znam tej ciotki (tej kobiety).
Este przyjaciel jest niesamowite! - Ta ciocia (ta przyjaciółka) jest niesamowita!
Harry'ego partner biznesowy jest taki mądry - Ciotka (partnerka), z którą Harry robi interesy, jest bardzo mądra.
W gazetach, zwłaszcza w Anglii, jest dział o ciotce, redaktorka rubryki porad osobistych, osoba prowadząca felieton poświęcony udzielaniu pocieszenia i porad osobom, które dzielą swoje osobiste problemy. Jest to sekcja i postać, która w niektórych publikacjach w języku hiszpańskim jest znana jako „Doktor Serce”:
Nie wiem co robić. napiszę do redaktorka rubryki porad osobistych.
czytałem w agonii ciotki kolumny, że musimy nauczyć się wybaczać.
10 przykładów jak powiedzieć ciocia po angielsku
Moja ciocia odwiedza nas każdej zimy.
Ciotka Annie sprzedaje ubrania i buty.
Moja wnuczka pochodzi z Irlandii.
Ciocia Anabelle mieszka na wsi.
Ta dziewczyna jest trochę szalona.
Czasami moja ciocia gotuje obiad.
Kim jest ta śmieszna kobieta?
Moja wnuczka ma 101 lat.
Ten przyjaciel jest taki mądry.
Moja ciocia jest matką mojego kuzyna.