Przykład zwrotów w języku angielskim

Podobnie jak w języku hiszpańskim, angielskie zwroty to słowa lub grupy słów, które tworzą struktury gramatyczne służące do wyrażania idei. Mogą być kompletne lub niekompletne. Zdania pełne to takie, które mają podmiot i orzeczenie, a zatem mają pełny sens; nazywane są zdaniami (zdaniami lub klauzulami). Gdy ich znaczenie nie jest pełne, są to właściwie frazy, których można użyć do uzupełnienia zdania.

W języku angielskim zwroty są również określane jako struktury gramatyczne, które mają pewne cechy i funkcje w zdaniu.

Zwroty są podzielone na następujące typy:

Rzeczownik. Fraza rzeczownikowa jest strukturą, która spełnia funkcje rzeczownika, to znaczy tego z który jest wypowiadany w zdaniu (podmiot) lub na który przypada działanie czasownika (dopełnienie bliższe lub pośredni). Funkcję tę mogą pełnić frazy apozycyjne, rzeczowniki odsłowne i bezokoliczniki.

Fraza przysłówkowa (fraza przysłówkowa). Fraza przysłówkowa może składać się z grupy przysłówków, które jednocześnie modyfikują inne słowo. Wyrażenie, które działa jako przysłówek, jest również nazywane frazą przysłówkową. Wśród typów fraz spełniających funkcję przysłówkową są frazy bezokolicznikowe i frazy przyimkowe.

Wyrażenie przymiotnikowe. Podobnie jak poprzednia, fraza przymiotnikowa może być grupą przymiotników, które jednocześnie modyfikują wyraz; a także do struktury, która działa jak przymiotnik, głównie zwroty imiesłowowe i bezokolicznikowe.

Fraza czasownikowa. Frazy czasownikowe składają się z połączenia dwóch lub więcej czasowników, z których jeden jest czasownikiem czynnym (czasownik czynnościowy) i jednym lub więcej czasownikami pomocniczymi (czasownikami pomocniczymi). Zwroty rozpoczynające się od czasownika i jego przedmiotów i uzupełnień są również nazywane frazami czasownikowymi; rodzaje fraz czasownikowych to bezokoliczniki, rzeczowniki odsłowne i imiesłowy.

Fraza bezwzględna. Jest to fraza zawierająca podmiot i orzeczenie z czasownikiem imiesłowowym, który modyfikuje lub uzupełnia znaczenie zdania głównego. Jest to klauzula podrzędna.

Rodzaje fraz to:

Pozytywna fraza. Jest to rodzaj wyrażenia przymiotnikowego, które opisuje rzeczownik, opisuje go lub precyzuje, ale można go usunąć ze zdania bez zmiany jego znaczenia. Zawsze są pisane między przecinkami:

Joanno, moja ciocia, przynieś mi prezent.
Joan przynieś mi prezent.

Bezokolicznik. Jest to fraza czasownikowa, która zaczyna się od czasownika bezokolicznikowego (od formy do + czasownika) i kończy się dopełnieniami i dopełnieniami. Może funkcjonować jako rzeczownik, przymiotnik lub przysłówek.

Do codziennej pracy to dobry cel.
Nienawidzę pływać zimą.

Fraza imiesłowowa (fraza imiesłowowa). Ten rodzaj wyrażenia czasownikowego składa się z czasownika imiesłowowego (imiesłów przeszły, jak zwykłe czasowniki kończące się na –Ed lub imiesłów czasu teraźniejszego, kończący się na –ing, dzięki czemu można je pomylić z rzeczownikami odczasownikowymi), jego przedmiotami i Akcesoria. Działa w zdaniu jako przymiotnik.

Skręcony do granic możliwości sznurek zerwał się z jej ciężarem
Biegnąc przez pole, koń wraca wieczorem do domu.

fraza Gerunda. Zdania te zaczynają się od czasownika odczasownikowego (zakończonego na –ing), przedmiotów i dopełnień. Działa w zdaniu jako rzeczownik.

Nauka języka francuskiego jest łatwiejsze dla rodzimych użytkowników języka łacińskiego.
W niedziele chcę spędzić spać do późna i jedzenie piwa i pizzy?.

Przykładowe zwroty w języku angielskim:

• Kiedy byłem młodszy.
• W starym, starym domu.
• Świeci do nieba.
• Zaczekaj tutaj.
• Czasami się zdarzało.
• Pracować ciężej każdego dnia.
• Gdzieś, czasem ktoś.
• Pisanie listu do matki.
• Szukać kogoś.
• Oglądanie telewizji.
• Dwa kroki do nieba.
• Kogo spotykasz na imprezie.
• Ta ciężka, długa, szorstka gałąź.
• Czytanie frazy.
• Stół z pieczywem cebulowym, piwem lager i solonym mięsem.