Pojęcie w definicji ABC

Słowo pollerudo jest używane w języku hiszpańskim w niektórych krajach Ameryka Łacińska ale nie we wszystkich ani w Hiszpanii. Pollerudo jest rozumiany jako mężczyzna, którego dominuje sentymentalna partnerka, zazwyczaj żona.

Pollerudo w tradycyjnej kulturze macho

Znaczenie tego słowa należy rozumieć w Kontekst społeczny kultury macho, w której uważa się, że w związkach małżeńskich mężczyzna musi narzucić kobiecie swoją wolę, co potocznie określa się mianem wyrażenie "noś spodnie". Jeśli ktoś twierdzi, że mężczyzna jest pollerudo to dyskwalifikuje go, ponieważ zgodnie z mentalnością macho i tradycyjny kobiety nie powinny zajmować wyższej pozycji niż mężczyźni.

Odnośnie użycia słowa pollerudo należy pamiętać, że w większości krajów Ameryki Łacińskiej spódnica to spódnica. Pollerudo jest więc tym, który chowa się w kobiecej spódnicy, podobnie jak Dzieci maluchy z matkami. W konsekwencji przymiotnik pollerudo mówi, że człowiek nie jest wystarczająco człowiekiem, ponieważ przyjmuje dziecięcą postawę.

Różne znaczenia terminu w zależności od kraju

W Argentynie mówi się, że mężczyzna jest pollerudo, kiedy pozwala żonie przejąć kontrolę nad związkiem

Pollerudo jest zatem człowiekiem uległym, bez osobowość i że pozwalasz swojemu partnerowi ogólnie kontrolować twoje życie. Istnieje kilka okoliczności, które sprawiają, że mężczyzna staje się niegrzeczny, pozwalając kobiecie pić podejmować ważne decyzje, pozwalać jej kontrolować pieniądze lub mieć ograniczony stopień z Wolność osobisty).

Na Hiszpania termin pollerudo nie jest używany, a zamiast niego używane jest słowo calzonazos. Tak więc bycie calzonazosem w Hiszpanii ma podwójne znaczenie: mężczyznę zdominowanego przez żonę, a jednocześnie kogoś o słabym charakterze, który pozwala innym narzucać swoją wolę. Jeśli młoda dziewczyna mówi, że jej chłopak jest słabszy, to stwierdza, że ​​zawsze się z nią zgadza, co ma swoje zalety, ale i wady.

Na czerwony pieprz słowo pollerudo ma jeszcze jedno odcień, ponieważ jest używany w odniesieniu do młodego lub dorosłego mężczyzny, który jest bardzo emocjonalnie przywiązany do swojego matka i dlatego matka kontroluje jego życie lub wywiera na niego wielki wpływ dziecko.

W krajach takich jak Chile, Ekwador, Boliwia czy Peru pollerudo to ksiądz, ale to słowo jest używane w bardzo potoczny i z pogardliwym zamiarem wobec księdza.

Zdjęcia: iStock - hoozone / ScottTalent