Pojęcie w definicji ABC
Różne / / November 13, 2021
Javier Navarro, maj. 2016
Słowo suripanta ma kilka znaczeń i wszystkie mają jakiś związek. Przede wszystkim suripant to kobieta oddana prostytucja wysoki poziom. Z drugiej strony to słowo jest używane jako zniewaga lub osobisty atak na kobietę. Wreszcie słowo suripanta odnosi się do dziewczyny z chóru, która w XIX wieku występowała jako porównywarka w niektórych przedstawieniach teatralnych.
Etymologiczne pochodzenie tego terminu nie jest znane, ale jest bardzo prawdopodobne, że wywodzi się on z regionalizmu w Hiszpanii.
Słowo suripanta w niektórych krajach hiszpańskojęzycznych
Jeśli Hiszpan słyszy termin suripanta, jest bardzo prawdopodobne, że go nie zna, a to dlatego, że jest to słowo nieużywane i jest bardziej powszechne wśród osób mówiących po hiszpańsku. Dla Argentyńczyka suripanta jest prostytutką, tak jak dla Kolumbijczyka, Meksykanina czy Peruwiańczyka.
Użycie słowa suripanta jako synonimu prostytutki lub dziwki nie oznacza, że jest ono używane w odniesieniu do kobiety zajmującej się prostytucją, ale raczej, że w
ćwiczyć jest używany jako zniewaga mająca na celu obrazę godność kobiety.Synonimy słowa prostituta w języku hiszpańskim
W krajach hiszpańskojęzycznych jest wiele terminów, które są używane jako obelgi wobec kobiet i wszystkie z nich mają pewne konotacja pejoratywne seksualne lub mają pewien związek z prostytucją: amberra, bataclana, guaricha, culipronta, lagartona, manflora i długie itp. To samo dzieje się z hiszpańskim Hiszpanem, z terminami takimi jak suka, lisica czy dziwka.
Suripanta w showbiznesie
W XIX wieku w Hiszpanii i niektórych krajach hiszpańskojęzycznych bardzo popularne były przedstawienia teatralne, takie jak Płeć bufo, sainete lub zarzuela. W kontekście tych przedstawień pojawiła się nowa postać, suripanta.
To była tancerka, która animowała program, co spowodowało, że termin suripanta stał się w tym czasie bardzo popularny. W tym sensie należy zauważyć, że istnieje wiele odniesień w literatura Hiszpański od XIX wieku do suripantas.
Istnieje związek logika między terminami suripanta i prostituta, ponieważ tradycyjnie kobiety oddane show-biznesowi uważano za libertynki i niezbyt przyzwoite według wartości moralne dominujący. Dobrym tego przykładem jest jedna z najsłynniejszych tancerek i kurtyzan przełomu XIX i XX wieku, Bella Otero.
Zdjęcia: iStock - Pamela Moore / Katarzyna Bialasiewicz
Tematy w Suripancie