Przykładowy dialog w języku angielskim

Dialog w języku angielskim to wyrażenie wypowiedziane przez osobę w tym języku, zwłaszcza gdy niesie wiadomość do wysłania innej osobie, która będzie pełniła rolę rozmówcy i która będzie odpowiedzialna za przyjmowanie, słuchanie i rozumienie go, aby dać mu znaczenie i tym samym kontynuować proces komunikacji, tworząc w ten sposób grupę dialogów, które doprowadzą do zbudowania rozmowy w Język angielski.

Dialogi w języku angielskim mogą być prowadzone w dowolnym czasie i pomiędzy dowolną liczbą osób. Jak już wspomniano, są podstawą rozmów i mogą wystąpić we wszystkich obszarach, w których uczestniczy ludzkość. Dialogi w języku angielskim promują współistnienie w tym języku, uważanym za język uniwersalny, zdolny do: przełamać bariery między różnymi narodowościami w miejscach pracy i miejscach turystyczny

Biorąc to pod uwagę, dialogi w języku angielskim mogą być prezentowane w wielu formach, takich jak:

• Dialog w języku angielskim 2 osób
• Krótki 2-osobowy dialog w języku angielskim

Jeśli język angielski nie jest jeszcze opanowany, niektóre przetłumaczone przykłady można znaleźć w:

• Dialog w języku angielskim przetłumaczony na język hiszpański

Przykład dialogu w języku angielskim

Seria dialogów jest wymieniona w języku angielskim, nazywając każdą postać, aby dowiedzieć się, kto ma kolej na zabranie głosu w rozmowie.

Hiszpańskie tłumaczenie jest na końcu.

Przykład dialogu w języku angielskim 1

Maryja: Chodźcie tu chłopaki, zagrajmy!

Jan: Będziemy tam za kilka minut!

Maryja: Fajnie, mam zamiar kupić chipsy i napoje gazowane!

Nancy: Przynieś mi paczkę ciasteczek!

Hiszpańskie tłumaczenie przykładu 1

Maryja: Chodźcie, zagrajmy!

Jan: Będziemy tam za kilka minut!

Maryja: Świetnie, kupię chipsy i napoje gazowane!

Nancy: Przynieś mi paczkę ciasteczek, proszę!

Przykład dialogu w języku angielskim 2

Kasjer: Coś jeszcze dla pana, sir?

Klient: Te cukierki też proszę.

Klientami są: Nie, dawaj. Zapłacę za nie.

Kasjer: Bardzo dobrze, mój mały przyjacielu.

Hiszpańskie tłumaczenie przykładu 2

Kasjer: Coś jeszcze dla pana, sir?

Klient: Te słodycze też poproszę.

Dziecko Klienta: Nie, tato. Zapłacę za nie.

Kasjer: W porządku, mały przyjacielu.

Przykład dialogu w języku angielskim 3

Motek: Użyjmy innych narzędzi, aby to naprawić.

Irena: Tak, myślę, że śrubokręt może się przydać.

Motek: Zgadzam się.

Charlie: A także wiertarka!

Hiszpańskie tłumaczenie przykładu 3

Motek: Użyjmy innych narzędzi, aby to naprawić.

Irena: Tak, myślę, że śrubokręt może się przydać.

Motek: Zgadzam się.

Charlie: A także wiertarka!

Przykład dialogu w języku angielskim 4

Ania: Na zewnątrz pada deszcz!

Rupert: Przynieśmy ubrania!

Ania: Wezmę bieliznę.

Rupert: A ja koszulki!

Hiszpańskie tłumaczenie przykładu 4

Ania: Na zewnątrz pada deszcz!

Rupert: Zabierzmy ubrania do środka!

Ania: Wezmę bieliznę.

Rupert: A ja koszulki!

Przykład dialogu w języku angielskim 5

Maggie: Oto mój projekt, panno Sarah.

Sara: Wow, jesteś taką mądrą dziewczyną! Nie sądzisz, profesorze?

Antoni: Zdecydowanie. Kontynuuj dobrą pracę, a będziesz miała wspaniałą przyszłość Maggie!

Maggie: Dziękuję, bardzo to doceniam!

Hiszpańskie tłumaczenie przykładu 5

Maggie: Oto mój projekt, panno Sarah.

Sara: Świetnie, jesteś bardzo mądrą dziewczyną! Nie sądzisz, profesorze?

Antoni: Zdecydowanie. Pracuj ciężko, a będziesz miała wspaniałą przyszłość, Maggie!

Maggie: Dziękuję, doceniam to!

Przykład dialogu w języku angielskim 6

Wrzos: Czy już jej nie ma?

James: Nie wiem. Nadal słyszę kroki.

Wrzos: Poczekajmy więc trochę dłużej.

James: Pewnie.

Hiszpańskie tłumaczenie przykładu 6

Wrzos: On odszedł?

James: Nie wiem. Nadal słyszę kroki.

Wrzos: Poczekajmy więc jeszcze trochę.

James: Pewnie.

Przykład okna dialogowego w języku angielskim 7

Vanessa: Auć! Trochę boli mnie stopa.

Joe: Ok, zatrzymajmy się i usiądźmy tam.

Vanessa: Czy możesz mi pomóc zdjąć but?

Joe: Dobrze, połóż to na moim kolanie, żebym mógł to zrobić.

Hiszpańskie tłumaczenie przykładu 7

Vanessa: O! Trochę boli mnie stopa.

Joe: Dobra, zatrzymajmy się i usiądźmy tam.

Vanessa: Czy możesz mi pomóc zdjąć but?

Joe: W porządku, połóż to na moim kolanie, żebym mógł to zrobić.

Przykład dialogu w języku angielskim 8

Kandyda: Widziałem kota chodzącego po dachu.

Zrozumiałem: Czy ty też to słyszysz?

Lauren: Tak! czasami ich łapy drapią sufit.

Kandyda: To jest problem. Nie słyszę takiego dźwięku.

Hiszpańskie tłumaczenie przykładu 8

Kandyda: Widziałem kota chodzącego po dachu.

Zrozumiałem: Czy ty też to słyszysz?

Lauren: Tak! Czasami jego nogi drapią sufit.

Kandyda: To jest problem. Nie słyszę takiego dźwięku.

Przykład okna dialogowego w języku angielskim 9

Krystyna: Czy to niedźwiedź?

Albert: Myślę, że to pantera.

Krystyna: Och, czy możemy podejść bliżej?

Albert: Nie, to zbyt niebezpieczne!

Hiszpańskie tłumaczenie przykładu 9

Krystyna: Czy to niedźwiedź?

Albert: Myślę, że to pantera.

Krystyna: Och, czy możemy podejść bliżej?

Albert: Nie, to zbyt niebezpieczne!

Przykład okna dialogowego w języku angielskim 10

Nadia: Ta gra jest szalona!

Trent: A ty uważałeś, że gry planszowe są nudne!

Nadia: Odwołuję to!

Trent: I dopiero zaczęliśmy!

Hiszpańskie tłumaczenie przykładu 10

Nadia: Ta gra jest szalona!

Trent: A ty myślałeś, że gry planszowe są nudne!

Nadia: Odwołuję to!

Trent: A my dopiero zaczęliśmy!

Postępuj zgodnie z:

• Dialog w języku angielskim między lekarzem a pacjentem
• Rozmowa w języku angielskim