25 przykładów źródeł ustnych

ten źródła ustne są to niepisane informacje, do których dostęp uzyskuje się poprzez słowo mówione i które mogą być cennym historycznym zasobem dokumentalnym. Przyczyniają się do utrwalenia pamięci zbiorowej lub, w niektórych przypadkach, przedstawiają alternatywne wersje dyskursu hegemonicznego.

Stanowią podgatunek historiografii, zwany historią mówioną, choć historycy są co do tego zgodni które w wielu przypadkach należy podchodzić ostrożnie i wymagają szeroko zakrojonych badań w celu potwierdzenia ich prawdziwość.

Rodzaje źródeł ustnych

Źródła ustne można podzielić na:

Referencje

Są to przemówienia w pierwszej osobie, w których opisywane są przeżycia jednostki związane z jakimś wydarzeniem. Oni mogą być:

• bezpośrednie referencje. Są to narracje przekazywane przez naocznego świadka faktów, który udziela informacji, które zna z własnego doświadczenia lub obserwacji. Na przykład:

1. Zeznanie złożone na rozprawie przez osobę, która jest ofiarą osądzanego czynu karalnego.
2. Wypowiedzi aktora w wywiadzie o swoim życiu.
3. Opis naocznego świadka niezwykłego zjawiska.

• zeznania pośrednie. To narracje przekazywane przez kogoś, kto opowiada to, co powiedział mu ktoś inny. Na przykład:

1. Nauki od rodziców do dzieci lub od starszych do uczniów, oparte na tym, czego nauczyli ich przodkowie.
2. Zeznania złożone przez świadka w osąd o tym, co powiedział ktoś inny.
3. Deklaracje rzeczników prezydenta przed prasą.

ustne tradycje

Są to różne formy mówione, za pomocą których dziedzictwo kulturowe i niematerialne wspólnoty. Pozwalają dzielić się wiedzą i doświadczeniami z kolejnymi pokoleniami. Oni mogą być:

powiedzonka

ten powiedzonka są to krótkie wypowiedzi o powszechnym użyciu i ogólnie anonimowe, które mają intencję moralną, dydaktyczną lub filozoficzną. Na przykład:

1. Dobry słuchacz kilku słów.
2. Nie za wstawanie wcześnie, budzi się wcześniej.
3. Szczekający pies nie gryzie.

piosenki

Piosenki to kompozycje muzyczne ze słowami i towarzyszeniem różnych instrumentów. Istnieją różne rodzaje pieśni, w szczególności pieśni ludowe znajdują się w domenie publicznej, czasami są pochodzenia anonimowe i przekazywane z pokolenia na pokolenie, stając się formą wyrazu całej społeczności. Zajmują się zagadnieniami związanymi z aspektami narodowymi lub kulturowymi, ze szczególnymi cechami dla różnych społeczeństw. Na przykład:

1. „Corrido mojego generała Zapaty” – Agustín Niño

U stóp twojego grobu
mój generał Zapata,
w imieniu kraju
Oferuję Ci kwiatek.

odważny wojownik,
dzielny synu ludu,
mój Meksyk cię chwali
i chwal swoją odwagę.

Śpiewam też moją piosenkę,
dla twoich generałów,
ci lojalni mężczyźni
odważny jak ty

Dla nich róża,
dla Ciebie piękne laury,
podążać za swoimi świątyniami
mój... z południa

Och, och, odpocznij w pokoju,
pod niebem, który kochałeś,
gdzie mieszka twoja fraza?
Ziemi i Wolności.

Tam przez Chinameca,
gdzie cię zdradzili,
twoja krew lśni
jak promień słońca.

A twoje imię w historii
okryty jest chwałą,
ze łzami ludu
to jest dla ciebie honorem.

żegnaj zazdrosny...,
żegnaj Cuautla, Morelos,
ten, który trzyma w piersiach
do syna, który ją kochał.

Żegnaj Don Emiliano,
mój generał Zapata,
w imieniu kraju
otrzymuje biały kwiat.

Och, och, odpocznij w pokoju,
pod niebem, który kochałeś,
gdzie mieszka twoja fraza?
Ziemi i Wolności.

1. „Ranki” – Vicente Fernandez

To są poranki
Co śpiewał król Dawid?
Dzisiaj za bycie twoim świętym dniem
śpiewamy ci je tutaj
Obudź się, kochanie, obudź się
Wyglądaj już świt
Małe ptaszki już śpiewają
Księżyc już zaszedł
jaki piękny jest poranek
kiedy przychodzę cię przywitać
Wszyscy przyjeżdżamy z przyjemnością
I z przyjemnością pogratulować
dzień w którym się urodziłeś
Wszystkie kwiaty się urodziły
Przy chrzcielnicy
Słowiki śpiewały
Już świta
Już światło dzienne dało nam
Wstawaj jutro, wygląda już o świcie
Gdybym mógł cię obniżyć, gwiazdy i gwiazda
Aby móc pokazać Ci, jak bardzo Cię kocham
Jaśminem i kwiatami tego dnia chcę udekorować
Dzisiaj za bycie twoim świętym dniem
Przychodzimy śpiewać dla Ciebie

1. „Cała Kuba to lubi” – Remberto Bécker

Wszystkie polubienia Kuby
atmosfera guarachy,
ściśnij dziewczyny
tak samo jak orzechy nerkowca.

A co z danzonem,
gorącej rumbity,
impreza tam na Wschodzie,
tego gorącego regionu?

oto moja inspiracja
z mojej drogiej Hawany,
jest stamtąd ulubiony
kobieto mojego serca

Dlatego mnie tutaj kłuje
i zamierzam się tam podrapać.

Historie

należeć do gatunek narracyjny, ten historie są to teksty, które narodziły się jako forma wypowiedzi ustnej. Tradycyjna opowieść składa się z krótkiej narracji, anonimowego pochodzenia, pierwotnie przekazanej z ustnie i które odnoszą się do fikcyjnych wydarzeń, ale które ujawniają różne aspekty kultura. Ze względu na przekaz ustny w większości przypadków istnieje więcej niż jedna wersja tych historii. Na przykład:

1. „Kopciuszek” - Bracia Grimm

Dawno, dawno temu była młoda dziewczyna bez matki, która żyła szczęśliwie ze swoim ojcem. Pewnego dnia postanowił ponownie ożenić się z kobietą, która również była wdową, z dwiema bardzo ładnymi córkami, ale złym sercem. Odtąd biedna dziewczyna była rozbierana, maltretowana i zamykana w najciemniejszym zakątku domu. Została zmuszona do samodzielnego wykonywania wszystkich prac domowych, a ponieważ zawsze była brudna, otrzymała przydomek Kopciuszek.

Pewnego razu król wydał przyjęcie i zaprosił wszystkie dziewczęta w tym miejscu, aby spróbowały sprawić, by jego syn spotkał się i zakochał w jednej z nich. Przyrodnie siostry Kopciuszka szykowały się do wyjścia, a biedna dziewczyna cicho płakała, bo macocha zabroniła jej uczestniczyć w takim wydarzeniu. Ale kiedy została sama, pojawiła się przed nią wróżka chrzestna i zaoferowała jej piękną sukienkę i wspaniały powóz, aby mogła jechać. Ostrzegł ją jednak, że o dwunastej w nocy cały ten luksus zniknie. Kopciuszek cieszył się przyjęciem pod okiem przyrodnich sióstr, które widząc ją tak bogato ubraną, nie poznały jej. Książę natychmiast się nią zainteresował i cały wieczór spędził u jej boku, nie zwracając uwagi na żadną inną dziewczynę.

Kopciuszek był tak rozbawiony, że zapomniała o ostrzeżeniu, jakie dała jej wróżka. Kiedy dzwony wybiły północ, wymknęła się bez pożegnania, a biegnąc w stronę wyjścia, zgubiła jeden ze swoich delikatnych szklanych kapci. Następnie książę i jego dworzanie przeszli przez domy miasta, aby znaleźć dziewczynę, która była właścicielem malutki bucik, dopóki nie znalazł rezydencji, w której mieszkał Kopciuszek ze swoją macochą i nią przyrodnie siostry.

Oboje pospiesznie go przymierzyli, ale żaden z nich nie miał stopy tak małej i cienkiej, by na nią pasowała. Przed wyjściem książę zauważył Kopciuszka obserwującego w milczeniu z kąta pokoju i zaprosił ją, by również przymierzyła jej but.

Ku zdziwieniu wszystkich but pasował do niej idealnie i książę natychmiast ją rozpoznał. Zabrał ją ze sobą do pałacu i pobrali się. Wkrótce Kopciuszek zapomniał o swojej smutnej przeszłości i przyrodnich siostrach, które wyrządziły jej tyle krzywdy.

1. Czerwony Kapturek – Charles Perrault

Dawno, dawno temu była mała dziewczynka, która mieszkała z matką w odległym mieście. Była bardzo słodka i kochana przez wszystkich. Ponieważ nosiła czerwony kapturek, wkrótce wszyscy nazywali ją Czerwonym Kapturkiem.
Kiedyś matka powiedziała mu, że babcia, którą tak bardzo kochał, jest chora. „Proszę jak najszybciej zanieś ten koszyk z jedzeniem do babci”. Przed pożegnaniem ostrzegł ją: „Idź ścieżką przecinającą las i nie rozpraszaj się po drodze”.

Czerwony Kapturek rozpoczął swoją podróż i niedługo potem natknęła się na wilka, który zapytał ją, dokąd idzie i co ma w koszyku. „To prezenty dla mojej bardzo chorej babci”. Podczas gdy dziewczyna była rozkojarzona, zbierając kwiaty i podziwiając ptaki, wilk postanowił szybko biec wzdłuż odcinka ścieżki prowadzącej do domu babci. Tak też zrobił iw krótkim czasie dotarł do chatki znajdującej się w środku lasu. Swoimi ogromnymi pazurami zapukał do drzwi i błagał, udoskonalając swój głos: „Babciu, jestem Czerwony Kapturek, przyszedłem cię odwiedzić”. Stara kobieta nie skończyła otwierać drzwi, gdy wilk rzucił się na nią i połknął ją swoimi ogromnymi ustami, jednym kęsem.

Szybko włożyła koszulę nocną babci i położyła się do łóżka, czekając na dziewczynkę. W drzwiach zastukał cicho Czerwony Kapturek. "Wejdź, kochanie, co za miła wizyta", skłamał wilk. Dziewczyna wpatrywała się w zwierzę ubrane w strój staruszki i skomentowała: "Babciu, jakie masz uszy duże...". Na co wilk odpowiedział: „Aby cię lepiej słuchać”. Niezadowolona z tego, co zobaczyła, dziewczyna nalegała: „Ale babciu, jaki masz duży nos”, a wilk z kolei powiedział: „Żeby cię lepiej powąchać”. Podchodząc trochę bliżej wezgłowia łóżka, Czerwony Kapturek ponownie zwrócił się do wilka: „Ale babciu, jakie masz duże usta”. Jednym ruchem wilk wstał i połknął małą dziewczynkę. Potem, mając dość jedzenia, wilk zasnął.

Przechodził wówczas znany babci myśliwy, który widział z okna ogromnego wilka śpiącego w łóżku staruszki. Bez słowa zabił go, a kiedy go dotknął, zorientował się, że babcia i wnuczka są w jego brzuchu. Mężczyzna otworzył wnętrzności zwierzęcia i wypuścił je. Wszyscy przytulili się na znak radości i zjedli świetną przekąskę z produktami z koszyka Czerwonego Kapturka.

1. Roszpunka – Bracia Grimm

Dawno, dawno temu była para, która mieszkała bardzo blisko złej wiedźmy Gothel, która miała piękny ogród pełen kwiatów. Kobieta zaszła w ciążę i wraz z upływem dni zaczęła odczuwać ogromne pragnienie zjedzenia rapónchigo, które widziała w ogrodzie wiedźmy.

Mąż więc wkradł się i porwał kilku, z takim pechem, że wiedźma odkryła go w środku transu. Mężczyzna błagał o litość, a ona zgodziła się go nie zabijać, jeśli w zamian odda mu nienarodzone dziecko.

Mężczyzna zgodził się z bólem i po chwili przyniósł owiniętemu kocem potomstwo złą wiedźmę. Dziewczyna, którą nazwała Roszpunką, dorastała z wiedźmą iw wieku dwunastu lat była już bardzo ładną dziewczyną. Następnie wiedźma postanowiła zamknąć ją w niezmiernie wysokiej wieży bez drzwi. Gothel odwiedzała ją codziennie i, aby wejść, poprosiła Roszpunkę, aby wypuściła jej długie włosy z okna wieży.

Książę spędził dzień w pobliżu intrygującej konstrukcji i zatrzymał się, gdy usłyszał słodki głos śpiewający w środku. Nie znalazł drzwi wejściowych, ale obserwował, jak weszła wiedźma, wspomagana długimi włosami młodej dziewczyny. Następnego dnia, wiedząc, że wiedźmy nie ma, poprosił Roszpunkę, by wpuściła go do wieży, a ona się zgodziła. Młodzi ludzie szybko się zakochali i zakochali. Książę codziennie odwiedzał dziewczynę i wspólnie planowali drogę ucieczki: przyniósł jej jedwabną nić, aby mogła utkać drabinę, która pozwoliłaby jej zejść.

Jednak straszna wiedźma dowiedziała się, że młody książę był w kontakcie z Roszpunką i w zemście wrzucił ją w ponure bagno, ale nie przed odcięciem jej długiego złotego warkocza. W ten sposób oszukał księcia, zmuszając go do wejścia na wieżę i zostawił go tam zamkniętego, i zapewnił, że nigdy więcej nie zobaczy dziewczyny.

Zdesperowany z bólu mężczyzna spadł z wieży na ciernie i stracił wzrok. Bezradny zrezygnował z miłości do Roszpunki, ponieważ nie będzie już mógł widzieć jej piękna. Ale wędrując po omacku ​​przez bagna, niespodziewanie natknął się na nią, która zaoferowała mu schronienie i dom. Widząc go w takim stanie, dziewczyna nie mogła powstrzymać łez, a łzy dotykające powiek nieszczęśnika przywróciły mu wzrok.

Wrócili więc do pałacu królewskiego, aby wziąć ślub i żyć szczęśliwie do końca swoich dni.

legendy

ten legendy historie, które opowiadają o wydarzeniach naturalnych lub nadprzyrodzonych, przekazywane ustnie i między pokoleniami. Historie skupiają się na czasach i przestrzeniach podobnych do tych społeczności, co nadaje im pewną wiarygodność. Z drugiej strony w wymianie opowieści wiele zostało zmodyfikowanych, przyciętych lub rozszerzonych. Na przykład:

1. Dlaczego morze jest słone?
   Legenda nordycka wyjaśnia, że ​​dawno temu istniał olbrzym, który miał magiczny młyn produkujący sól. Ale dał go skromnej kobiecie, która mieszkała ze swoją małą córeczką. Dzięki temu fantastycznemu prezentowi pani mogła wyprodukować tyle soli, ile było potrzebnych, i sprzedać ją w pobliskim miasteczku, a tym samym wesprzeć wydatki swoje i córki. Jednak zły goblin ukradł go i wrzucił na środek morza. Od tego czasu wody mórz i oceanów są słone.
2. płacz
   Legenda pochodząca z Meksyku opowiada o kobiecie, która pogardzana przez męża wpadła w szał i ze złości utopiła swoje dzieci, zanim się popełniła. Od tego czasu wędruje przez tereny w pobliżu rzek, lagun i mórz, zawodząc w przerażający sposób i strasząc wszystkich, których widzi.
3. Kwiat ceiby
   Dawno, dawno temu żyła młoda dziewczyna pochodzenia Guarani, która mieszkała ze swoją społecznością nad brzegiem rzeki Paraná, na terenie dzisiejszej Argentyny. Miała na imię Anahí i wszyscy lubili słuchać jej śpiewu, ponieważ miała słodki i melodyjny głos. Pewnego razu grupa hiszpańskich żołnierzy badających te tereny odkryła młodą kobietę i aresztowała ją wraz z innymi mieszkańcami miasta. Przez pewien czas osadnicy byli przetrzymywani w rękach odkrywców, aż Anahí zdołała uniknąć niebezpieczeństwa i uciec. Ale została ponownie schwytana, niedaleko stąd i skazana za to na śmierć. Żołnierze przywiązali ją do drzewa, które podpalili, a dziewczyna nie przestawała śpiewać. Następnego dnia na tym drzewie, wśród popiołu, pojawiły się delikatne czerwone kwiaty na pamiątkę jego śmierci. Teraz ten piękny kwiat jest znany jako kwiat ceibo.

mity

ten mity są to ustne i anonimowe narracje, które pokazują, jak społeczność rozumie świat. Powstały mity, aby wyjaśnić wielkie zagadki, na które nie było oczywistej odpowiedzi. Dlatego większość rozwija takie tematy, jak życie i śmierć oraz pochodzenie świata. Bohaterami tych opowieści są istoty nadprzyrodzone, które dokonują niezwykłych działań i udzielają odpowiedzi, które w innych czasach przyjmowano za prawdziwe. W przeciwieństwie do legend, opowiadane wydarzenia nie rozgrywają się w bliskim i znajomym czasie, a ich bohaterami niekoniecznie są zwykli ludzie. To środowisko należące do innego czasu, odległego od teraźniejszości. Na przykład:

1. puszka Pandory

Bóg Jowisz był zły na ludzi, gdy z pomocą Prometeusza nauczyli się rozpalać i manipulować ogniem. W zemście poprosił bogów o stworzenie kobiety, która byłaby obdarzona wszystkimi możliwymi cechami: urodą, talentem, ciekawością, mądrością i fantastycznym darem mowy. Nazywali ją Pandorą iw jej sercu ukryli również zło i oszustwo.

Epimeteusz, brat Prometeusza, otrzymał wówczas dar od bogów, mimo że został ostrzeżony, aby tego nie robił. Od razu zakochał się w kobiecie i poślubił ją. Jupiter wysłał jako prezent ślubny pudełko z nakazem, by nigdy go nie otwierać.

Ale młoda żona nie mogła się powstrzymać i pewnego dnia otworzyła go, aby dowiedzieć się, co jest w środku. W ten sposób i nie chcąc tego, uwolnił całe zło ludzkości, które spowodowało wszystkie nieszczęścia świata.

1. Mit Syzyfa

Syzyf był królem i założycielem miasta Efira. Miał opinię bezbożnego i został oskarżony o zabijanie i rabowanie podróżnych i marynarzy w celu zwiększenia swojego bogactwa. Bogowie nie pochwalili jego bezgranicznej niegodziwości i postanowili go ukarać. Więc Zeus wysłał Tanatosa, aby go znalazł. Ale Syzyf był bardzo przebiegły i zdołał oszukać Tanatosa, złapać go i zakuć w kajdany. Przez pewien czas na Ziemi nie było śmierci, dopóki Ares nie uwolnił boga z jego łańcuchów.

Za karę za swoją bezczelność Ares skazał Syzyfa na służbę Tanatosa w podziemiach. Ale znowu przebiegły król ponownie przekręcił swoje szczęście: przed śmiercią poprosił żonę, aby nie odprawiała rytuałów a kiedy przybył do piekła, poskarżył się Hadesowi, że nie wypełnia swoich obowiązków i poprosił o powrót na Ziemię, aby rzuć jej wyzwanie Kiedy był w Ephyrze, za wszelką cenę odmówił powrotu do podziemi. Tam przeżył resztę swojego życia, aż zmarł naturalnie w podeszłym wieku.

Potem w końcu musiał spełnić karę, która będzie trwała przez całą wieczność: będzie musiał wspiąć się na ogromny kamień na szczyt wzgórze, ale za każdym razem, gdy miał do niego dotrzeć, kamień staczał się z powrotem do podstawy, a Syzyf musiał wracać na górę. początek.

Tak to widać na co dzień: Syzyf to tarcza słońca, która przecina niebo w ciągu dnia, chowa się w nocy i pojawia się ponownie następnego dnia.

1. Mit echa

Wśród nimf lasu i góry znalazła się Eco, rozpoznana, ponieważ z jej ust wydobywały się najpiękniejsze i najbardziej uwodzicielskie słowa. Tak bardzo, że Zeus zaczął się do niej przyciągać. Jego żona Hera odkryła intencje boga i stała się zazdrosna. Następnie przeklął nimfę i odebrał jej głos, aby od tej pory Echo mogła powtarzać tylko ostatnie fragmenty tego, co mówili inni.

Pewnego razu nimfa przekroczyła Narcyza, zakochała się w nim i zaczęła go potajemnie szpiegować. Kiedy młody człowiek zorientował się, że Eco go śledzi, okrutnie ją odrzucił, a zraniona nimfa pobiegła ukryć się w jaskini, gdzie skończyła pożerać się, dopóki nie pozostał tylko jej głos.

historie rodzinne

Są to historie doświadczeń, które dotyczą różnych członków rodziny, które są odbierane jako spuścizna poprzednich pokoleń i które wraz z fotografiami i innymi odziedziczonymi wspomnieniami stanowią element tożsamości, który dotyka nawet najbardziej młodzież. Historie rodzinne przyczyniają się do wewnętrznej spójności tych, którzy do niej należą. Na przykład:

1. Historie imigracyjne, które wyjaśniają wiele tradycji, które rodziny zachowują do dziś.
2. Różne relacje o tym samym epizodzie, gdyż wielokrotnie to samo wydarzenie rodzinne jest inaczej wspominane, zgodnie z punktem widzenia tych, którzy byli jego świadkami.
3. Żarty rodzinne, które czasami stają się tradycją lub wyjaśniają pewien sposób, w jaki coś się dzieje w rodzinnym jądrze.

życiowe historie

Rekonstrukcja osobistych doświadczeń każdej osoby jest zwykle strategią badania w ramach metody biograficznej, która pozwala na tworzenie różnych wersji historii Społeczny. Metodę tę można również wykorzystać do rekonstrukcji tożsamości społeczeństwa, badając życie kilku jego członków. Na przykład:

1. Życie Jezusa z Nazaretu, które można zrekonstruować z tekstów napisanych przez apostołów i naśladowców.
2. Dokumenty artystów lub polityków, w których znajomi interweniują, by składać anegdoty lub świadectwa.
3. W terapii grupowej stosuje się techniki psychologiczne, aby umożliwić pacjentom powiązanie ich doświadczeń życiowych w celu poprawy ich więzi społecznych.

może ci służyć: