Przykłady literatury magicznego realizmu

The literatura realizmu magicznego Jest to zbiór dzieł literackich, które powstały głównie w latach 1940-1980 w Ameryce Łacińskiej i których główną cechą jest to, że nierzeczywiste wydarzenie jest pojmowane jako normalne i zwyczajne. Na przykład: Harfa i cień — Alejo Carpentier.

Realizm magiczny wyłania się, odróżniając się od innych gatunków i trendy literackie, takich jak fantastyka i realizm oraz kanoniczne wyjaśnienia naukowe, ponieważ tematy i struktury historii, przesądy, legendy i mity Latynosi.

Ponadto model narracyjny tych wierzeń wpływa na logikę opowieści realizmu magicznego, a zatem niezwykłe, magiczne lub nadprzyrodzone zdarzenia są integrowane bez powodowania jakiejkolwiek przerwy w normalności intrygować.

Nie oznacza to jednak, że realizm magiczny nie reprezentuje rzeczywistości, bo nie zawsze tak jest bezpośrednio, ale odzwierciedla sposób, w jaki wiele osób w tym regionie postrzega świat.

• Zobacz też: Historie z Ameryki Łacińskiej

Geneza koncepcji realizmu magicznego

Pojęcie realizmu magicznego ukuł w 1925 roku niemiecki krytyk sztuki Franz Roh, aby określić cechy malarstwa postekspresyjnego. W 1497 r. termin ten podjął Arturo Uslar Pietri, pisarz wenezuelski, na określenie literatury, w której reprezentowana jest rzeczywistość zawierająca elementy cudowne.

Niektórzy krytycy uważają, że magiczny realizm jest równoważny z cudowną rzeczywistością (termin opracowany przez Alejo Carpentiera w 1949 roku). Jednak inni utrzymują, że są to dwie różne koncepcje, ponieważ w pierwszym magia występuje w fikcji, aby reprezentować rzeczywistość; zamiast tego w drugim cudowność jest już w rzeczywistości i pisarze muszą tylko to opisać.

Charakterystyka literatury realizmu magicznego

• Tematy. Tematy są bardzo zróżnicowane, na przykład mogą to być fatalizm, udręka i pesymizm; ale zawsze są one związane z warunkami społeczno-ekonomicznymi, historią, mitami, legendami, wierzeniami i przesądami Ameryki Łacińskiej. Poza tym często używa się motywów rzeczywistości do przekształcania ich w coś niezwykłego i dziwnego, a prace wyrażają krytykę społeczną.
• Postacie. Bohaterowie na ogół reprezentują typy społeczne, które istnieją w rzeczywistości, a ci, którzy należą do sektorów popularnych lub marginalnych, wyróżniają się. Ponadto bohaterowie mogą przechodzić metamorfozy lub nietypowe zmiany i nie dziwią się nierzeczywistym wydarzeniom, ponieważ postrzegają je jako normalne.
• Miejsca. Miejsca to różne scenariusze latynoamerykańskie, które istnieją lub mogą istnieć w rzeczywistości, takie jak miasta i wieś; ale można je przekształcić w nietypowe witryny.
• Struktura. Struktura powieści i opowiadań realizmu magicznego często wskazuje na zerwanie z logiką linearną, przyczynową lub temporalną. W odniesieniu do liniowości często zrywa się z tradycyjną sekwencją Wprowadzenie, węzeł i wynik. W odniesieniu do przyczynowości nie ma wyjaśnienia, dlaczego zdarzają się nierzeczywiste zdarzenia, ponieważ uważa się, że należą one do codzienności opowieści. W odniesieniu do czasowości opowieść można opowiedzieć chronologicznie, ale często zdarza się, że jest fragmentaryczna lub występują chwilowe przeskoki i kombinacje.
• Anegdociarz. Narrator może być pierwszy, druga zarówno trzecia osoba i bardzo często zdarza się, że w tym samym dziele występują różni narratorzy. Ponadto narrator postrzega to, co nierzeczywiste, jako część normalności, ponieważ nie wyjaśnia, dlaczego dzieje się coś nielogicznego.
• Figury retoryczne Tak zasoby literackie. Najczęściej używane postacie i środki literackie to:

• obrazy sensoryczne. Są to opisy, które przywołują wszystko, co odbierane zmysłami, takie jak kolory, zapachy, dźwięki, smaki i faktury.
• Zestawienie. Łączą się dwie czasowości, miejsca, zdarzenia, postacie lub głosy, które w rzeczywistości nie mogą istnieć lub występować jednocześnie.
• użycie groteski. Połączone są elementy, które naturalnie nie mają logicznego ani estetycznego związku ani związku.
• Hiperbola. To wyolbrzymianie cech osoby, miejsca, przedmiotu lub wydarzenia.

Przykłady literatury realizmu magicznego

1. Królestwo tego świata, autorstwa Alejo Carpentiera (1904-1980). W powieści tej opowiadana jest rewolucja haitańska, stanowiąca krytykę sytuacji, w której znajdują się niewolnicy, oraz zawierająca mity i wierzenia tego kraju. Również we wstępie do tej powieści autor opisuje pojęcie cudownej rzeczywistości.
2. Kolorowe włócznieArturo Uslar Pietri (1906-2001). Ta powieść opowiada o fikcyjnych wydarzeniach, które miały miejsce na początku niepodległości Wenezueli.
3. Sto lat samotności, autorstwa Gabriela Garcii Marqueza (1947-2010). W powieści tej opowiedziana jest historia rodziny Buendía i dokonywana jest krytyka różnych wydarzeń w historii Ameryki Łacińskiej.
4. Aura, autorstwa Carlosa Fuentesa (1954-2012). Ta powieść opowiada historię młodego historyka wynajętego do redagowania pamiętników generała, który przeżyje różne nierzeczywiste wydarzenia.
5. Pedro Paramo, autorstwa Juana Rulfo (1917-1986). W tej powieści historia Juana Preciado, młodego mężczyzny, który jedzie do miasta swojego ojca, Pedro Páramo, jest opowiadana przez zestawienie scen. Ponadto, fabuła jest osadzona w Cristero War, wojnie domowej, która miała miejsce w latach 1926-1929 w Meksyku.
6. Pan PrezydentMiguela Ángela Asturii (1899-1974). Ta powieść opowiada historie różnych postaci, które cierpią z powodu represji dyktatora, który przejął władzę.
7. wspomnienia z przyszłości, przez Elenę Garro (1916-1998). Ta powieść opowiada o różnych wydarzeniach, które miały miejsce w mieście podczas wojny Cristero, podkreślając: okrucieństwo generała wobec mieszkańców tego miejsca i obejmujące nierealne wydarzenia i różne mity ludu pochodzące.
8. Jak woda do czekolady, autorstwa Laury Esquivel (1950). Ta powieść opowiada o różnych historiach miłosnych i frustracji głównej bohaterki, Tity, której nie wolno poślubić ukochanego mężczyzny. Co więcej, wydarzenia te mają miejsce w czasie rewolucji meksykańskiej.
9. „Ciągłość parków”, autorstwa Julio Cortazara (1914-1984). Ta historia opowiada historię mężczyzny, który w domu czyta powieść. Wydarzeniem nierzeczywistym jest to, że fabuła powieści wykracza poza rzeczywistość opowieści.
10. Siedem księżyców i siedem węży, Demetrio Aguilera Malta (1909-1981). Ta powieść opowiada historie różnych postaci mieszkających w tym samym mieście i zawiera wydarzenia nierealne, takie jak ludzie zamieniający się w zwierzęta, spełniające się wróżby i zwierzęta pomagające innym. mieszczanie.

Interaktywny test do praktyki

Postępuj zgodnie z:

• Opowiadania z początkiem, środkiem i końcem
• literatura barokowa
• rodzaje opowieści
• wiersze modernistyczne
• Wiersze romantyzmu
• meksykańskie legendy

Bibliografia

• Ianiego, O. (1987). Prawdziwa magia. Studia Ameryki Łacińskiej, 1(2), 69-75. Dostępne w: dialnet
• Villate Rodriguez, C. Latynoamerykański realizm magiczny, podejście do jego wpływu na dziennikarstwo Héctora Rojasa Herazo i Gabriela Garcíi Márqueza [Niepublikowana praca doktorska]. Papieski Uniwersytet Javeriana.