Przykład tekstów epistolarnych

Są skatalogowane jako teksty epistolarne do tekstów, których celem jest wysłanie wiadomości pisemnej do jednego lub większej liczby odbiorców, którzy nie znajdują się w miejscu lub są w odległych miejscach.

Możemy tu zawrzeć:

• Karty
• Faksy
• Telegramy
• E-maile

Elementy w strukturze tekstu epistolarnego:

Nagłówek:

Tutaj ustawia się miejsce i datę, ale w wiadomościach e-mail dane są umieszczane w odpowiednich polach.

1.- Data.- Znajduje się w prawym górnym rogu i jest bardzo ważną informacją, szczególnie w formalnych dokumentach i pismach biznesowych.

2.- Powitanie.- Może się to zmieniać w zależności od rodzaju stosowanego tekstu, stając się osobistym, znajomym lub bardzo formalnym, w przypadku zastosowania różnych formuł:

• Bardzo pan
• Jego Ekscelencja Pan
• Najwybitniejszy Pan
• Szanowna Pani itp.
• Szacowany
• Szacowany
• Drogi
• Drogi

3.-Wprowadzenie.- Jest to zwykle opcjonalne i skłania odbiorcę do otrzymania informacji w możliwie najbardziej przyjemny i zadowalający sposób.

4.- Ciało.- Jest to istota wyrażonego przesłania.

5.- Pożegnanie.- W tym przypadku stosuje się pewne formuły grzecznościowe, które są kierowane szacunkiem lub zaufaniem, jakie się ma.

6.-Postscriptum.- (PD) lub post scriptum (PS). Jest umieszczony na lewym dolnym marginesie i jest wyjaśnieniem, które może być konieczne lub zapomniane.

Chociaż istnieją również modyfikacje i wymagania dotyczące telegramów, które muszą zostać zmniejszone i zwięzłe, e-maile, które mogą być w prostych lub bardziej rozbudowanych formatach oraz faksy, które są sformatowane prosty.

Przykład tekstu epistolarnego:

List Moniki do matki:

Meksyk, 17 lutego 2013 r.

Droga Mamo:

Od dawna czułam potrzebę przywitania się z Państwem i jednocześnie wyjaśnienia całej rodzinie, ostatecznie postanowiłam przezwyciężyć swoje lęki i ponieść konsekwencje swoich czynów. Może Ci się to wydawać nielogiczne, bo dla wszystkich byłem martwy, ale tak nie jest, u mnie w porządku i dlatego postanowiłem do Ciebie napisać, żebyś już za mną nie płakała. Wiedziałem, że poinformowano cię o mojej śmierci na brzegu rzeki, mimo że wiedziałem, że szedłem dalej i nie przywiązywałem wagi do tych pogłosek. Mój przyjaciel Bernardo nic im o mnie nie powiedział ze strachu... Chcę, żebyście wiedzieli, że już niedługo wrócę do domu i wyjaśnię jak coś się wydarzyło, mam nadzieję, że nadal możesz mnie przyjąć w swoim upadku i że znów mnie kochasz, aby mieć pewność, jak przed. Nie mów nikomu o moim powrocie, mam nadzieję, że kiedyś wszyscy będą mogli mi wybaczyć... Kocham Cię mamo.

Pocałunki

Monika