Przykład wierszy z Anaforą
Literatura / / July 04, 2021
Anafora to figura retoryczna, w której jedno lub więcej słów powtarza się na początku wersetu lub fraza, która składa się na wiersz. Pamiętajmy, że figury retoryczne są zabiegami literackimi, których celem jest estetyczne użycie języka. Anafory są ponadto figurami dykcji, które polegają na zmianie składni zdań.
W przypadku anafor jego celem jest: tworzyć dźwięk i rytm, jak również podkreśl słowa które są powtarzane, aby stworzyć określone znaczenie w wierszu. Te słowa, które się powtarzają, będą generować bardziej dobitne znaczenie w tym terminie, a efekt jest inny niż ten, który zostałby wygenerowany, gdyby frazy zostały zmienione.
Na przykład:
O mój kochany! Jak ranisz w duszy.
¡O mój kochany Jak tęsknię za twoim przyjazdem.
O mój kochany!Nie wiem, co zrobię bez twojego wyglądu
Wysokiich iluzje poleciały, by otworzyć nowe granice,
wysoki jego zapomnienie przeszło przez twoją duszę,
wysoki zgubiłem się między pasmami górskimi,
wysoki zostawił oddech na naszych zaślepionych myślach.
Jak widzimy, anafora
zawsze umieszczane na początku wersów lub fraz. Wręcz przeciwnie, istnieje inna figura zwana epiforą, która również składa się z powtórzenia słów, ale umieszcza się je na końcu każdego wersetu.10 przykładów wierszy z anaforą:
Anafora jest wyróżniona pogrubioną czcionką w każdym z poniższych przykładów:
- Definicja miłości autorstwa Francisco de Quevedo
To jest płonący lód, to zamarznięty ogień,
to jest rana, która boli i nie jest wyczuwalna,
to jest wymarzony dobry, zły prezent,
to jest bardzo męcząca krótka przerwa.
To jest przeoczenie, które daje nam opiekę,
za tchórz o imieniu odważny,
za chodzić samotnie wśród ludzi,
za kochać tylko być kochanym.
To uwięziona wolność
to trwa do ostatniego paroksyzmu;
choroba, która rośnie, jeśli zostanie wyleczona.
To jest dziecko Miłości, to jest jego otchłań.
Zobacz jaką przyjaźń będzie miał z niczym
ten, który jest przeciwny sobie we wszystkim.
Moja miłość
Moja miłość, niebo usiadło na twoim spojrzeniu,
Moja miłość, fale wszechświata rodzą się w twoich ustach,
Moja miłość, masz najjaśniejsze słońce w twoich źrenicach.
Płacze moja dusza za ucieczkę życia, które pozostało w Twoich rękach,
Oni płaczą moje gałęzie dla zieleni twoich uschniętych liści,
Płacze rana w ciszy na pożegnanie,
Płacze noc za brak oddechu,
Oni płaczą ręce, które nie wiedzą, co wziąć.
Moja ukochana, będziesz niebem, które oczyści moje mroczne wspomnienia,
Będziesz ogień, który rozpala się w najsmutniejsze noce,
Będziesz za dnia moje szczęście, a nocą męka moja,
Będziesz trasy, które wyznaczają mapę mojej wewnętrznej ścieżki
wierszyk XXXVII Gustavo Adolfo Bécquer
Przed tobą umrę; ukryty
już w jelitach
żelazo, które noszę, którym otworzył twoją rękę
szeroka śmiertelna rana.
Przed tobą umrę; i mój duch,
w swoim wytrwałym dążeniu,
zasiądzie u bram śmierci,
czeka na ciebie tam.
Z godzinami, dniami, z dniami
lata lecą,
i do tych drzwi zapukasz na końcu...
Kto przestaje dzwonić?
Aby twoja wina i twoje zepsucie...
ziemia zachowa,
obmywając cię na falach śmierci
jak w innej Jordanii;
tam, gdzie szmer życia
drżenie na śmierć idzie,
jak fala, która dociera na plażę?
cichy do wygaśnięcia;
tam, gdzie grób, który się zamyka
otwórz wieczność,
wszystko, co milczeliśmy we dwoje,
tam musimy o tym porozmawiać.
Wiesz?
¿Wiesz co kryje się za myślą,
Jak powoli zanika w straconych pokoleniach?
¿Wiesz co kryje się za utraconą łzą,
że jak strumień przepływa przez ziemię, by znów dać życie?
¿Wiesz co kryje się za ukrytymi myślami
pod powiekami małego dziecka?
¿Wiesz co istnieje na końcu wszechświata, w kącie
każdego z ostatnich oddechów świata?
¿Wiesz jak wejść do wraku sekund
kto już nigdy nie może być obecny?
Fontanna owiec (fragment) Lope de Vega
Oznaki ciosów
Nie widzisz tego tutaj i krwi?
¿ty czy jesteście szlachetnymi ludźmi?
¿ty rodzice i krewni?
¿ty, które się nie psują
wnętrzności bólu,
widzieć mnie w takim bólu?
Jesteś owcami, tak dobrze mówi
od Fuenteovejuna człowieka.
Daj mi trochę broni
cóż Ty jesteś kamienie, cóż Ty jesteś brązy,
cóż Ty jesteś jaspisy, cóż Ty jesteś tygrysy ...
Już całuję krystalicznie czyste dłonie wysłana przez Góngora
Już całowanie krystalicznie czystych dłoni,
już przywiązując mnie do zwykłej białej szyi,
już rozkładając na nim te włosy
jaką miłość czerpał ze złota swoich kopalń,
już włamując się w te piękne perły,
tysiące słodkich słów bez zasługi,
już branie z każdej pięknej wargi
fioletowe róże bez strachu przed cierniami,
to było, och jasne, nieczyste słońce,
kiedy twoje światło rani moje oczy,
to zabiło moją chwałę i skończyło mi się szczęście.
Jeśli niebo nie jest mniej potężne,
bo nie dają ci więcej irytacji,
Cholera, tak jak twój syn, daje ci śmierć.
nie chcę autor: Ángela Figuera Aymerich
nie chcę
co buziaki są płatne
ani krew jest zabandażowana
ani wiatr jest kupiony
ani niech twój oddech zostanie wypożyczony.
nie chcę
Niech pszenica się spali, a chleb skąpią.
nie chcę
jest zimno w domach,
jest strach na ulicach,
jest gniew w oczach.
nie chcę
co w usta zamykają kłamstwa,
co w skarbce są zamknięte w milionach,
co w więzienie jest zamknięte dla dobrych.
nie chcę
co chłop pracuje bez wody
co żeglarz nawiguje bez kompasu,
co w fabryce nie ma lilii,
co nie oglądaj świtu w kopalni,
co w szkole nauczyciel się nie śmiał.
nie chcę
co matki nie mają perfum,
co dziewczyny nie mają miłości,
co rodzice nie mają tytoniu,
co daj dzieciom Królów!
koszule z dzianiny i zeszyty.
nie chcę
co ziemia rozpada się na kawałki,
co na morzu założone są królestwa,
co flagi powiewają w powietrzu
co znaki są umieszczane na garniturach.
nie chcę
co parada mojego syna,
co parada dzieci matki
ze strzelbą i śmiercią na ramieniu;
coNigdy strzelają z karabinów
coNigdy produkowane są karabiny.
nie chcę
co wyślij mi to a to i mengano,
co sąsiad po drugiej stronie ulicy szpiegował mnie,
co umieść mi plakaty i znaczki
co Dekret, czym jest poezja.
nie chcę miłość w tajemnicy,
płakać potajemnie
śpiewać w tajemnicy.
nie chcę
zakryj moje usta
kiedy mówię NIE CHCĘ...
Nigdy
Nigdy Nie kochałem nikogo oprócz ciebie
Nigdy Oczekiwałem więcej od życia niż twoje dni z moimi,
Nigdy moje ręce poznają inną tajemnicę, której nie zagnieżdża twoja,
Nigdy otworzę swoje marzenia na inne pejzaże, których nie maluje Twoje życie,
Nigdy życie będzie takie samo, jeśli cię tam nie będzie.
Do Kempis przez Amado Nervo
Od wielu lat years szukam pustkowia
minęło wiele lat żyję smutny
minęło wiele lat Jestem chory,
A to z powodu książki, którą napisałeś!
Och Kempis, zanim cię przeczytałem, kochałem
światło, vegas, morze oceanu;
ale powiedziałeś, że wszystko się kończy,
że wszystko umiera, że wszystko jest na próżno!
Wcześniej, kierowany moimi pragnieniami,
Pocałowałem usta, które zapraszają do pocałunku,
blond warkocze, wielkie oczy,
Nie pamiętając, że usychają!
Ale jak twierdzą poważni lekarze,
że ty, nauczyciel, cytat i imię,
ten człowiek przepływa jak statki,
jak chmury, jak cienie...
Uciekam z całej pętli terenowej,
żadna miłość nie uszczęśliwia mojego umysłu
i z książką pod pachą
Przechodzę przez czarną noc...
O Kempis, Kempis, jałowa asceto,
blady asceto, co za krzywda mi wyrządziłeś!
¡Od wielu lat years Jestem chory,
i to z powodu książki, którą napisałeś!
Są oczy, które patrzą, są oczy, które śnią autorstwa Miguela de Unamuno
Są oczy, które oglądają, -są oczy, które oni śnią,
są oczy, które oni dzwonią, -są oczy, które czekają,
są oczy, które śmiech - przyjemny śmiech,
są oczy, które płaczą - łzami smutku,
niektóre w - inne na zewnątrz.
Są jak kwiaty - że ziemia rośnie.
Ale twoje zielone oczy, moja wieczna Tereso,
ci, którzy robią - twoja ręka z trawy,
patrzą na mnie, marzą o mnie, -dzwonią do mnie, czekają na mnie,
Śmieję się śmieje - przyjemny śmiech,
płaczą do mnie ze łzami - łzami smutku,
z lądu wewnątrz, -z lądu na zewnątrz.
W Twoich oczachUrodziłem się, Twoje oczy mnie tworzą,
Żyję w twoich oczach - słońce mojej sfery,
w Twoich oczach Umieram, -mój dom i chodnik,
Twoje oczy mój grób, -Twoje oczy moja ziemia.