Przykład Dialogu

Dialog to wymiana pomysłów lub wiadomości między dwiema lub więcej osobami; charakteryzuje się tak zwanym obwodem mowy:

Nadawca - Wiadomość - Słuchacz; Odbiorca - Wiadomość - Nadawca.
W języku mówionym wymiana ta odbywa się za pośrednictwem słowa mówionego, natomiast w języku pisanym Ta wymiana jest wyrażona poprzez wskazanie momentów, w których każdy rozmówca wykonuje swoją kolej oraz przesłanie, że każdy z nich wyrazić. Jest to zasób, który jest wykorzystywany we wszelkiego rodzaju pismach, opowiadaniach, powieściach, poezji, a nawet w pracach popularnonaukowych.
Jako gatunek literacki nawiązuje się dialog z pismami Platona, pierwszą i najsłynniejszą postacią: Fedon, Gorgiasz, Protagoras, Bankiet; w którym cała ekspozycja własnych i sprzecznych idei jest wyeksponowana jako dialog między dwojgiem lub większą liczbą osób, w którym każdy wyraża swój punkt widzenia. Gatunek ten był nadal uprawiany w Grecji i Rzymie oraz w niektórych pismach współczesnych. W gatunku dialogu każda rozmowa poprzedzona jest imieniem postaci; w dialogach z innych gatunków wymiana może być poprzedzona myślnikami i wskazaniem na końcu lub w środku dialogów.

10 przykładów dialogów:

1. Fragment „Critias”, z dialogów Platona:
SOCRATES: Oczywiście, Krytiaszu, spełnimy twoją prośbę i z góry udzielimy Hermokratowi, a także ciebie i Timaeusa; Nie wątpię, że gdy za chwilę nadejdzie jego kolej, złoży taką samą prośbę, jak ty. Aby więc mógł zapewnić sobie nowy początek i nie być zmuszonym do powiedzenia tego te same rzeczy, gdy jego własne są skończone, niech rozumie, że odpust jest już przyznawany z góry on. A teraz, przyjacielu Critiasie, ogłoszę ci wyrok teatru. Uważają, że ostatni wykonawca odniósł wspaniały sukces i że trzeba będzie dużo pobłażania, zanim będzie można zająć jego miejsce.
HERMOKRATY: Ostrzeżenie, Sokratesie, do którego zwróciłeś się, musi również dotrzeć do mnie. Ale pamiętaj, Critiasie, że słabe serce nigdy nie zdobyło trofeum; i do tego musisz stawić czoła kłótni jako mężczyzna. Najpierw przywołaj Apolla i Muzy, a potem usłyszmy, jak wygłasza pochwały i pokazuje cnoty starożytnych obywateli.
KRYTYKA: Przyjacielu Hermokracie, wy, którzy zajmujecie ostatnie miejsce i macie przed sobą kogoś innego, jeszcze nie straciliście serca; powaga sytuacji zostanie ci niezwłocznie ujawniona; tymczasem przyjmuję wasze napomnienia i zachęty. Ale oprócz bogów i bogiń, o których wspomniałeś, szczególnie przywoływałbym Mnemosyne; Cóż, przez całą ważną część mojej przemowy liczę na waszą łaskę i czy uda mi się zebrać i wyrecytować wystarczy to, co powiedzieli kapłani i przynieśli Solon, nie wątpię, że spełnię wymagania tego publiczność. A teraz, nie ma już wymówek, pójdę dalej.
2. Dialog „Novela de la Gitanilla”; Przykładowe powieści, Miguel de Cervantes Saavedra.

-Wejdź, Cyganie wejdą, damy ci tu tanio.
„Byłoby drogo”, powiedział Preciosa, „jeśli nas uszczypną”.
„Nie, dzięki wierze panów”, odpowiedział jeden; Dobrze możesz wejść, dziewczyno, pewna, że ​​nikt cię nie dotknie na przekręcie buta; nie, z powodu nawyku, który noszę na piersi.

3. Dialog znajomych
- Cześć Mario, jak się masz?
- Cóż, Antonio, jak się masz?
- Całkiem dobry. Dawno cię nie widziałem.
- Podróżowałem po Europie, poznałem Londyn i Manchester w Anglii oraz Tolousse i Lyon we Francji.
- A przywiozłeś jakieś pamiątki?
- Tak, Francuz.
4. Dialog w bibliotece
Bibliotekarz: Witaj młody człowieku.
Użytkownik: Dzień dobry.
Bibliotekarz: Jak mogę Ci pomóc?
Użytkownik: Potrzebuję książki.
Bibliotekarz: Mogę sobie wyobrazić. Jaki temat?
Użytkownik: Nie wiem jak to wyjaśnić. To naprawa samochodu.
Bibliotekarz: W takim razie chcesz książkę o mechanice.
Użytkownik: Nie, to nie dla silnika. Chcę naprawić wnętrze.
Bibliotekarz: Jaki to samochód?
Użytkownik: Cadillac z 1951 roku należał do mojego dziadka.
Bibliotekarz: Niech zobaczę… Spójrz! Masz szczęście, tutaj mam instrukcję serwisową Cadillaca z 1951 r. I instrukcję obsługi tapicerki.
5. Dopasuj dialog

- O której zaczyna się play-off?
- O trzeciej po południu
- Dziękuję, więc jestem na czas.
- Do zobaczenia tam.
6. Dialog z moderatorem
Moderator: Dr Jeckill odpowie na twoje pytania poniżej.
Adela Dóriga: Powiedz nam Doktorze, jakie skutki uboczne ma substancja, którą odkryłeś?
Dr Jeckill: W tej chwili stwierdziliśmy jedynie niewielką zmianę osobowości jako efekt uboczny.
Carlos López: Czy możesz nam powiedzieć, jakiego rodzaju zmiany?
Dr Jeckill: Niezbyt poważne. Chociaż nie jesteśmy jeszcze do końca pewni, ponieważ powoduje również amnezję.
Joaquín Moret: Kiedy możemy zobaczyć efekty?
Dr Jeckill: Pozwól mi, może za kilka minut...
Carlos Lopez: Doktorze, co się dzieje?
Dr Jeckill: Jestem pan Hyde! (wszyscy zaczynają biec, a on odpycha podium) Chodź tędy, długowłosa kobieto.
7. Kup okno dialogowe
- Panienko, jaka jest cena tego aparatu.
- Dwa tysiące siedemset pesos, sir.
- To jest bardzo drogie.
- Taka jest cena, proszę pana. Mamy tańszy za tysiąc dwieście.
- Hej panienko, wezmę te dwa tysiące siedemset, jeśli pozwolisz mi zrobić sobie zdjęcie.
- Nie proszę pana. Nie jestem winien.
- Nie chcesz, żebym kupił ci aparat?
- Tak, ale nie mogę.
- Trochę kawy?
- O 9 wieczorem?
- Dobra, daj mi aparat.
8. Okno dialogowe zakupów
Juan: Musisz mi towarzyszyć.
Maria: Dokąd idziemy?
Juan: Chodźmy do centrum handlowego.
Maria: A co kupimy?
Juan: Coś specjalnego.
Maria: Mój 24-biegowy blender?
Juan: Nie, kontrolka do mojej Play Station.
9. Rozłożony teledialog tele
- Dlaczego telewizor nie działa?
- Bo się zepsuł.
- A dlaczego się zepsuł?
- Bo go wyczyściłem.
- A jak go wyczyściłeś?
- Włożyłem ją do wanny i umyłem szamponem
10. Okno dialogowe zadania
- Co robisz?
- Piszę artykuł o dialogu.
- A z kim rozmawiasz?
- Do tej pory bez nikogo.
- A jak je piszesz?
- Myślę.
- Więc to jest dla ciebie trudne.
- Nie bądź głupi
- Więc dlaczego nic nie napisałeś od dwudziestu minut?
- Mmmmm...
- A co zamierzasz zrobić?
- Może napiszę, jak mnie denerwujesz?
- W porządku.