Jakie są języki romańskie?
Różne / / July 04, 2021
Imperium Rzymskie było pod silnym wpływem kultury greckiej i w swoim czasie podbiło znany świat. Od ludu greckiego otrzymał kulturową tradycję Aleksandra Wielkiego, że podbity lud mógł zachować swoje zwyczaje, język i organizacja, pod warunkiem, że uznają cesarza i instytucje rzymskie za swoje władcy.
Stałość wojsk stacjonujących w prowincjach i posługiwanie się łaciną wulgarną oraz językami miejscowi ze strony podbitych, ewoluowali w kierunku jednolitego języka, który w każdej prowincji przyjął barwniki posiadać. Te zromanizowane języki nazywane są językami romańskimi.
Obecnie istnieje pięć głównych języków romańskich:
Włoski: bezpośredni potomek łaciny, zawiera elementy prowincji półwyspu, które nie były częścią Cesarstwa Rzymskiego: Sycylia, Neapol.
Rumuński: Produkt słowiańskiej prowincji Dacja, przemianowanej na Rumunię, jest bardziej łaciński i bardzo przypomina włoski.
Francuski: połączenie dialektów galijskich i łaciny, obecny francuski jest zunifikowaną wersją różne dialekty, które były nadal używane do I wojny światowej, takie jak prowansalski, normański i picardo.
portugalski i galicyjski: te regiony miały ten sam język; Pod wpływem łaciny poszli odrębnymi drogami, dając początek językowi portugalskiemu w Portugalii, a w Galicji językowi galicyjskiemu, urzędowemu równolegle z hiszpańskim.
Hiszpański: Na Półwyspie Iberyjskim oprócz galicyjskiego używa się innych dialektów, takich jak aragoński, kantabryjski, leoński czy asturyjski. Za małżeństwo Fernando de Aragón i Isabel de Castilla oraz zjednoczenie królestw latynoskich aby wypędzić Arabów z półwyspu w 1492 r., dialekt został ustanowiony jako wspólny język kastylijski; został zaszczepiony w hiszpańskich koloniach Ameryki i wzbogacony o wpływy arabskie i amerykańskie, ewoluując w obecny hiszpański.