Pojęcie w definicji ABC

Język jest sposobem wyrażenie uniwersalny. Istnieją różne języki, jednak wpływ a język można to zauważyć w innym w wyniku użycia obcych słów. Termin gallicyzm odnosi się do tych słów, które mają francuskie pochodzenie, ale są używane w języku hiszpańskim.

Istnieje wiele pojęć, które mogą nam pomóc zobrazować istnienie galicyzmów, które odnoszą się do pojęć powszechnie używanych w języku hiszpańskim. Termin butik jest bardzo często używany w odniesieniu do sklepów z modą.

Istnieje wiele struktur gramatycznych, które pomimo tego, że pochodzą z francuskiego, zostały w naturalny sposób zintegrowane z hiszpańskim. Należy zaznaczyć, że choć w tym przypadku skupiamy naszą uwagę na relacji francusko-hiszpańskiej, to wpływ pierwszego języka może być obecny w innych. W takim przypadku te wbudowane terminy są również nazywane galicyzmem.

Bogactwo językowe

Królewska Akademia Hiszpańska zastanawia się, w jaki sposób używanie obcych słów może prowadzić do zubożenia języka tak bogatego jak hiszpański. Widać to wyraźnie w branży modowej, ponieważ na wielu blogach na ten temat możemy przeczytać wiele pojęć, które wywodzą się z języka angielskiego.

Innym przykładem galicyzmu jest koncepcja kolaż odnosi się do twórczości artystycznej o charakterze plastycznym. Termin dla smakoszy, który pokazuje rozkosze szczytu gastronomia dzięki przepisom od jakość, jest to także galicyzm.

Termin mezon oznaczający a ustanowienie w którym właściciele serwują posiłki klientom to kolejny powszechnie stosowany galicyzm.

Kiedy uczeń, który dobrze zna francuski, uczy się drugiego języka, odnajduje w tych galicyzmach słowa, które są ci znane i znajome, chociaż mogły ulec pewnym zmianom w variation jego pisanie.

Dlaczego używa się galicyzmów?

Czasami galicyzm może pokazać przyswojenie terminu, który wypełnia własną pustkę w języku, który przyjmuje tę koncepcję. W innych oferuje alternatywy odnoszące się do określonego obiektu.

Koncepcja amatorska, którą można wykorzystać w teatr w odniesieniu do dzieł teatralnych wykonywanych przez amatorów jest to termin włączony z języka francuskiego.

Podczas nauki języka lingwiści są ekspertami, którzy analizują pochodzenie i ewolucja słów.

Zdjęcia: Fotolia - nuvolanevicata / BestPhotoStudio