Przykład zdań pasywnych

 modlitwa bierna, nazywany również pasywna modlitwa głosowa, to rodzaj zdania, w którym czynności wyrażone w orzeczenie zdania pada na podmiot.

Ten rodzaj tematu jest znany jako temat pacjenta; nazywa się to tak, ponieważ między podmiotem a orzeczeniem powstaje stosunek bierności. Przedmiot nie działa ani nie wykonuje czynności czasownika, ale inna jednostka wykonuje czynność i podmiot To ten, kto cierpi lub otrzymuje to działanie.

• Jedzenie kupuje José. (Temat jedzenie otrzymuje działanie czasownika kupić; ktoś inny wykonuje akcję: wtyczka agenta przez José).
• Pies wypił wodę. (Temat woda otrzymuje działanie czasownika pić; ktoś inny jest tym, który wykonuje akcję: pies).
• Egzamin zostanie zdany. (Jest to zdanie bierne, ponieważ podmiot egzamin cierpi działanie predykatu: być zaakceptowanym). .
• Pieniądze zarobił mój tata. (Jest to zdanie bierne, ponieważ podmiot pieniądze cierpi działanie wyrażone w predykacie: wygrać)

Nagrodę wygrał ten, kto na nią zasłużył. (Temat nagroda otrzymuje działanie czasownika wygrać).

• Twoja podróż dookoła świata zostanie zakończona po przyjeździe. (Temat jego podróż dookoła świata otrzymuje działanie czasownika kompletny)

Jak widać we wszystkich poprzednich przykładach, podmiot charakteryzuje się biernością w stosunku do czasownika. To ktoś inny wykonuje czynność i podmiot ją otrzymuje.

Należy również wspomnieć, że istnieją również zdania bierne, w których podmiot nie jest napisany, ale pojawia się w sposób niejawny. W tych zdaniach odmiana i forma czasownika wyjaśniają, do której osoby gramatycznej czasownik się odnosi: czy mówi o pierwszej, drugiej lub trzeciej osobie liczby pojedynczej lub mnogiej. Nawet jeśli podmiot nie jest obecny, można to wywnioskować. Na przykład:

• Będzie otrzymane, gdy przybędą. W tym zdaniu biernym orzeczenie odnosi się do trzeciej osoby liczby mnogiej: (oni) będą mile widziani.
• Ty byłeś wybrany przez jury. W tym zdaniu biernym orzecznik odnosi się do drugiej osoby liczby pojedynczej: (ty) zostałeś wybrany.

Aby uniknąć pomylenia zdań biernych ze zdaniami czynnymi, musimy wziąć pod uwagę, kto wykonuje czynność czasownika i na co lub komu ta czynność przypada.

Zdania czynne byłyby przeciwieństwem zdań biernych. Zdania głosowe czynne wyróżniają się tym, że podmiot zdania wykonuje lub wykonuje czynność czasownika; w przeciwieństwie do zdania biernego, w którym, jak już wspomnieliśmy, podmiot otrzymuje działanie.

W zdaniach czynnych podmiotem jest to, kto wykonuje czynność. W zdaniach biernych przeciwnie, osoba, która wykonuje czynność, jest dopełnieniem agenta. Dopełnienie agenta jest wprowadzane przez przyimek dla i mówi nam, która jednostka wykonuje akcję predykatu.

Zobaczmy kilka przykładów:

• Modlitwaaktywny: José kupuje jedzenie. (Akcja kupić jest zrobione przez podmiot Józefa; akcja spada na bliski obiekt jedzenie).
• Modlitwabierny: Jedzenie kupuje José. (Akcja kupić jest wykonywane przez wtyczkę agenta przez José; akcja spada na pacjenta jedzenie).
• Modlitwaaktywny: Luisa zgubiła klucze. (Akcja przegrać jest zrobione przez podmiot Ludwika; akcja spada na bliski obiekt klucze).
• Modlitwabierny: Klucze zgubiła Luisa. (Akcja przegrać jest wykonywane przez wtyczkę agenta przez Luizę; akcja spada na pacjenta Klucze).
• Modlitwaaktywny: Żołnierze wykonywali rozkazy. (Akcja biegać jest zrobione przez podmiot Żołnierze; akcja spada na bliski obiekt zamówienia).
• Modlitwabierny: Rozkazy wykonywali żołnierze. (Akcja biegać jest wykonywane przez wtyczkę agenta przez żołnierzy; akcja spada na pacjenta Zamówienia).

Dla lepszego zrozumienia przykładów czasowniki odmienione w stronie biernej wyróżniono pogrubioną czcionką.

1. Pieniądze wygrywał z wielkim wysiłkiem Don Santiago.
2. Dom Jezusa został kupiony poprzez kredyt hipoteczny.
3. Krem to jestosłodzony więc smakuje lepiej.
4. Dom był niechlujny dla rodziny i dlatego wybuchł pożar w domu.
5. Piłka został porzuconydla dzieci, które bawiły się w parku.
6. Prawo jazdy Otrzymano dzisiaj przez kierowcę autobusu.
7. Zęby, które uległy uszkodzeniu zostały usunięte przez dentystę.
8. Produkty zostały kupione i sprzedane Andrés, który zajmuje się sprzedażą.
9. Pacjent był obsługiwany biodra przez chirurga ortopedę dziś rano.
10. Zęby, które były złe zostały usunięte przez dentystę.
11. Pacjent był obsługiwany przez lekarza na sali operacyjnej.
12. Biznes pracował przez bogacza, aby utrzymać swoje bogactwo przez całe życie.
13. Werdykt było podyktowane przez sędziego po naradzie.
14. Gracz został wydalony przez sędziego w środku gry z powodu niewłaściwego zachowania.
15. Ksiądz został wybrany Papież w Watykanie.
16. Szkło został rzucony na podłogę przez zaniedbanego chłopca i roztrzaskał się.
17. Pieniądze to zostało skradzione przez Ernesto, który odsiaduje wyrok w więzieniu.
18. Szyba został zastąpiony bo był już zepsuty.
19. Nowy film aktora Został nakręcony w naszym mieście przez sześć tygodni.
20. jedzenie został podany przez kelnerów o ósmej wieczorem
21. Grillowana ryba było ugotowane przez moją babcię dla jej gości.
22. Garnitur na wesele będzie skończony przez krawca w przyszłym tygodniu.
23. Pacjent uczestniczył przez lekarzy z powodu zatrucia zepsutymi skorupiakami.
24. Ten karton został wycięty laserowo, aby stworzyć wzory na twojej figurze.
25. Hamulce samochodowe zostały naprawione ponieważ zaczęły zawodzić z użycia.
26. Samochód jest obsługiwany przez kierowcę przez cały tydzień przez kilka godzin.
27. Rzemieślnictwo zostały opracowane przez Francisco, który jest garncarzem od młodości.
28. Paranormalne działania, które rzekomo mają miejsce w budynku będzie mierzony przez ekspertów od aktywności paranormalnej.
29. Ślub Jezusa z Rosą był obchodzony dziś w prywatnej ceremonii dla kilku osób.
30. rower zostanie naprawiony w warsztacie bo zepsuły się hamulce.
31. Opatrunek został umieszczony w przekąsce, aby nadać jej lepszy smak.
32. Z czasem wszystkie dobre uczynki, które zrobiłeś zostali zapomniani przez ludzi.
33. Prezenty świąteczne, które znajdą się na choince zostanie przyniesiony przez Świętego Mikołaja o świcie.
34. Ten dom zostanie zburzony ponieważ zamiast tego wybudują apartamentowiec.
35. Awarie elektryczne, które zepsuły komputer zostały spowodowane na problem w obwodach.
36. 30 arkuszy zostały wydrukowane przez drukarkę w ciągu około minuty.
37. Cukier jest rozpuszczony w ciepłej wodzie, aby zrobić syrop.
38. Pokój było brudno dla twoich zwierzaków, które zasypały wszystko brudem.
39. Ludzie są coraz bliżej więcej ze sobą dzięki technologii, ponieważ łączy wszystkich.
40. Buty były noszone ze względu na tak duże wykorzystanie.
41. Związek to było skończone dla nich obu, ponieważ mieli kilka problemów, które już wiedzieliśmy, jak je rozwiązać.
42. Pokój zostanie wyczyszczony wkrótce dla Marii, bo już jest bardzo brudny.
43. Zacytować został przełożony na przyszły piątek, ponieważ lekarz nie będzie mógł wyleczyć pacjenta.
44. Telefon w salonie otrzymał odpowiedź przez Luisa, który odpowiadał na wezwanie przez ponad godzinę.
45. Zdania modlili się aby wszyscy wierzący prosili o zakończenie straszliwej wojny.
46. jedzenie został zwymiotowany dla psa, bo żołądek miał chory.
47. Egzamin otrzymał odpowiedź bardzo szybko dla uczniów, którzy bardzo to ułatwili.
48. Ci ludzie były kute i hartowane za ciężką pracę, którą wykonują na co dzień.
49. Ciało ludzkie jest chroniony i pielęgnowany na witaminy.

1. Piosenka, którą śpiewała piosenkarka to było intonowane przez wszystkich jego fanów zgodnie.
2. Populacja był pod opieką i ochroną przez żołnierzy strzegących miasta.
3. Dane telefonu, który wybrałeś zostały zarejestrowane natychmiast na automatycznej sekretarce.
4. Prace zostały napisane na maszynie do pisania, a nie na komputerze.
5. Baterie zostały umieszczone w radiu, żeby to działało.
6. Łazienka został umyty dziś rano, ponieważ będą goście i musi być czysto.
7. Pokój zostało poddane fumigacji ponieważ z powodu brudu nastąpiła plaga mrówek i karaluchów.
8. Terenowy został objęty dla nowej szkoły, którą na niej zbudowali.
9. Kapelusze zostały umieszczone wszystkim dzieciom, aby ich twarze nie były spalone przez słońce.
10. Cały dom został przemalowany i przebudowany aby mógł być wyświetlany publicznie i szybciej sprzedawany.
11. Ten dysk był porysowany przez jakiś szpiczasty przedmiot i już nie działa.
12. Przyjęcie Ona była szczęśliwa za muzykę, którą wszyscy tańczyli z wielkim entuzjazmem.
13. Praca został zrobiony nie przez jedną osobę, ale przez kilka osób, które od początku były zaangażowane w projekt.
14. Ta torba zostanie umyte w pralni chemicznej, ponieważ tkaninę można łatwo uszkodzić.
15. Gubernator został wybrany bardzo wysoką większością głosów w porównaniu z głosami uzyskanymi przez jego przeciwników.
16. Arcydzieło Został skomponowany przez muzyka, gdy był jeszcze bardzo młody.
17. Wyścig został wygrany przez niezwykle oddanego i zdyscyplinowanego sportowca.
18. Chłopak Sofii jest kochany dla całej jego rodziny.
19. Dług zapłacono dla moich braci po tym, jak ciężko pracowali, aby zdobyć pieniądze.
20. Pies jest taki drogi przez to cały czas ktoś robi mu mima.
21. Terrorysta Został aresztowany przez funkcjonariuszy policji i odsiaduje wyrok w więzieniu.
22. Dworzec jest oświetlony z naturalnym światłem dzięki projektowi swojej architektury.
23. one zostali zmuszeni ożenić się wbrew ich woli i ich prawdziwym życzeniom.
24. Praca zostało zakończone zaledwie kilka minut przed datą jej dostarczenia.
25. Pieniądze był zmarnowany w niepotrzebne rzeczy, ponieważ twój brat nie wie, jak zarządzać dochodami.
26. Dług zapłacono wśród wielu osób, które współpracowały, aby płatność mogła zostać zakończona.
27. Dzisiejsze zajęcia będzie nauczony przez nauczyciela zastępczego, który będzie pracował w szkole przez cały tydzień.
28. Pyszna sałatka? było przygotowane przez szefa kuchni, któremu udało się w bardzo udany sposób zintegrować wszystkie składniki.
29. Stroje zostali odsłonięci przez modelki, które sprawiły, że każda z części garderoby i dodatków się wyróżniała.
30. Córka został zapisany do szkoły muzycznej z inicjatywy dwojga rodziców.
31. Obiad było przygotowane kilka godzin temu, ale ledwo podają go gościom.
32. Nasza rodzina jest znana za bycie bardzo zjednoczoną rodziną, w której wszyscy wspieramy się nawzajem w problemach.
33. Ten język to jest mówione przez mniejszość populacji.
34. Pakt było zamknięte przez wszystkich partnerów po naradzie.
35. Piosenka zostanie poruszony w wersji akustycznej podczas koncertu.
36. Ten sok pomarańczowy został przygotowany tylko z naturalnymi składnikami.
37. Wszystkie produkty zostały wysłane w pojemniku.
38. Substancje łatwopalne zostały załatwione bardzo ostrożnie.
39. Węże Oni sąkarmiony przez opiekuna z małymi gryzoniami lub innymi małymi zwierzętami.
40. Ciasto jest upieczone przez około czterdzieści minut w temperaturze 180 stopni.
41. Włosy był cięty i czesany przez profesjonalną stylistkę, której udało się stworzyć fryzurę podkreślającą atrybuty osoby.
42. Papiery zostały przycięte specjalnymi nożyczkami.
43. Pieniądze został policzony więcej niż trzy razy, aby upewnić się, że nic nie jest potrzebne.
44. Ten obraz Został namalowany obraz olejny artysty renesansowego.
45. Wszystkie nasze produkty zostały kupione w sklepach internetowych, a nie w sklepach fizycznych.
46. Przesyłki były zaplanowane na piątek o czwartej po południu.
47. Filmy reżyserowane przez tego reżysera Oni są na zawsze uznany przez opinię publiczną za jej oryginalność.
48. Zostaniesz przedstawiony do firmy przez jednego z najbardziej wykwalifikowanych ludzi w nim.
49. Karta został zablokowany przez bank z powodu różnych niepotwierdzonych opłat.
50. Litera został wyreżyserowany do mnie, ale nie rozpoznałem nadawcy.
51. Prezentacja To byłodoświadczony kilka razy przed imprezą.
52. Basen o głębokości jednego metra został zainstalowany w szkole uczyć lekcji pływania.
53. Zajęcia z języka angielskiego prowadzone w tym instytucie są podane przez rodzimych nauczycieli.
54. Piwa zostały umieszczone w chłodni, aby szybciej je schłodzić.
55. Całe wino został umieszczony pośrodku stołów, aby każdy mógł sobie obsłużyć, co tylko chce.
56. Temat zostało wyjaśnione w kilku sesjach, ale i tak nie było to dla nich jasne.
57. Flaga zostanie podniesiony podczas imprezy ogólnopolskiej.
58. Darmowe bilety na koncert zostały osiągnięte Loreny w stacji radiowej.
59. Cały dom było umeblowane z meblami tego samego projektanta wnętrz.
60. Schody domu zostanie przebudowany przez firmę budowlano-remontową.
61. Wszystkie pieniądze jest uratowany na rachunku bankowym instytucji.
62. Pytania zostały odebrane tak wyraźnie, jak to możliwe.
63. Operacja to było zaplanowane na dziś rano o dziesiątej rano, ale harmonogram musiał zostać przesunięty z powodu niepowodzenia.
64. Zegarek Jest ciasne tak często, aby zawsze oznaczał dokładny czas.
65. Wszystkie suche składniki Bylimieszany przed dodaniem płynnych składników.
66. Gleba został oczyszczony dzięki specjalistycznym produktom, aby był lśniący.
67. Powierzchnia został ewakuowany o alarm pożarowy w pobliskich lasach.
68. Nagroda Został nagrodzony do dzieła fikcji, które miało najwięcej cech.
69. Obiad Będą serwowane o ósmej wieczorem po podaniu przystawek.
70. Moje intencje zostały zrozumiane w zły sposób przez ludzi.
71. Prezydent został ponownie wybrany mimo że jego kadencja jako przywódcy kraju pozostawiała wiele do życzenia.
72. Film zostanie opublikowane w najbliższą niedzielę we wszystkich kinach republiki.
73. Samochód osoby, która zniknęła był zlokalizowany na drodze, gdzie został porzucony.
74. Uczniowie były przygotowane wyjść w świat pracy.
75. To jedzenie było przygotowane z lokalnymi ziołami.
76. Ta reklama będzie zamknięty ponieważ nie jest zgodny z przepisami ustalonymi dla tej klasy reklam.
77. woda jest dziwny ze studni codziennie, aby uzyskać wodę pitną.
78. Piosenki byli poruszeni w kolejności wydania; odtworzono pierwsze te z pierwszego albumu; potem kolejne albumy.
79. Chłopiec został umieszczony pod opieką matki w czasie trwania procesu.
80. Rośliny będzie pod opieką przez studentów na zajęcia z biologii.
81. Sześciostronicowy raport zostanie dostarczony z dwunastopunktową czcionką i podwójnymi odstępami.
82. Uczniowie Zostały ocenione aby zobaczyć, gdzie naukowcy zawodzą najbardziej.
83. Dom zostało poddane fumigacji przez firmę specjalizującą się w gryzoniach i średnich owadach.
84. Jego ręka został położony na lodzie po zranieniu przez cios.
85. Rzeka to było koncertowane przez łodzie wzdłuż ich trajektorii.
86. Tunel Będzie zbudowany aby przekroczyć tę górę i połączyć autostradę między obydwoma miastami.
87. Autorytety zostali ostrzeżeni na miejscu pojawili się strażacy, ratownicy medyczni i ochrona ludności.
88. Ulewa Oni sprowokowali że wiele ulic zostało zalanych.
89. Cele projektu zostały ustanowione przez partnerów do osiągnięcia porozumienia.
90. Ten list Został skomponowany przez wszystkich członków grupy.
91. Ubóstwo zostanie wykorzeniony kiedy polityka będzie bardziej humanitarna i mniej nastawiona na zdobywanie bogactw dla nielicznych.
92. Twoje decyzje zostali przesłuchani ponieważ nie wzięli pod uwagę korzyści wszystkich.
93. one byli wykształceni w domu przez nauczycieli, którzy wrócili do domu.
94. jedzenie było przygotowane Od wczoraj i dziś tylko odgrzewają, więc nie smakuje świeżo.
95. Wszystkie hasła do Twoich kont zostało zmienione Dla ochrony.
96. Strategia został ulepszony aby uzyskać większy dochód.
97. Piłka nożna był transmitowany w telewizji na różnych kanałach.
98. Kobieta towarzyszył do ołtarza dla swojego ojca.
99. Nasze usługi został ulepszony aby zaoferować lepszą obsługę.
100. Zasady gry zostały ustalone przez uczestników.
101. Artystka zbliżył się przez fanów przy wyjściu z koncertu.