Pojęcie w definicji ABC

Angielski termin warsztat jest tłumaczony na język hiszpański jako seminarium, spotkanie robocze, kurs lub warsztat. Choć wszystkie te terminy są synonimami, należy zauważyć, że warsztat to tak naprawdę warsztat, czyli działanie mające na celu uczenie się i w którym doskonali się szereg praktycznych umiejętności. Podczas gdy seminarium lub kongres należy rozumieć jako podejście bardziej teoretyczne, warsztat jest wybitnie praktyczny.

Warsztaty i szkolenia stałe

Zwykle celem warsztatów jest: uczyć się coś nowego na polu zawodowym. Innymi słowy, celem tych warsztatów jest aktualizacja wiedzy uczestniczących profesjonalistów. Należy brać pod uwagę, że w wielu czynnościach zawodowych wiedza musi być odnawiana, co również Jest to znane jako permanentne szkolenie, koncepcja, która również pochodzi z języka angielskiego, a konkretnie z okresu całego życia uczenie się.

Uczestnictwo w warsztatach jest przydatną strategią doskonalenia się na polu zawodowym

Warsztaty są zwykle prowadzone w tych zajęciach, w których konieczne jest nabywanie umiejętności technicznych w sposób bezpośredni i partycypacyjny, takich jak:

makijaż, Fotografia, kuchnia, biżuteria, stylizacja itp.

Jeśli profesjonalista uczestniczy w warsztatach, aby zaktualizować swoją wiedzę, wskazane jest, aby wziął pod uwagę szereg aspektów:

- Wygodnie jest poprosić o zaświadczenie o uczestnictwie, aby można je było włączyć do programu zatrudnienia.

- Wskazane jest włączenie zdjęcia wydarzenia do sieci społecznościowych, ponieważ w ten sposób profesjonalista przekazuje innym swoje udział w przypadku.

- Poza tym orzecznictwo oraz projekcji na portalach społecznościowych, zdecydowanie zaleca się, aby podczas warsztatów nawiązać osobiste kontakty z różnymi profesjonalistami z branży.

Wykorzystanie języka angielskiego w świecie pracy

Warsztaty słowne stają się popularne w krajach hiszpańskojęzycznych. Zjawisko to jest związane z globalizacja oraz wraz z rozwojem języka angielskiego jako języka międzynarodowego. Tę rzeczywistość można zilustrować szeregiem przykładów: rzemiosło to pracownik autonomiczny co w praktyce zależy od firmy, freelancer to całkowicie samodzielny samozatrudniony, menedżer to menedżer a stażysta jest praktykantem.

Chociaż znajomość tych słów jest przydatna do zrozumienia świata pracy, oczywiste jest, że występuje przesadne użycie anglicyzmów. Słowo „warsztat” jest wyraźnym przykładem tego nadużycia, ponieważ termin „warsztat” doskonale wyraża tę samą ideę i wszyscy mówcy rozumieją jego znaczenie.

Zdjęcia: iStock - mediaphotos / Filartphace

Tematy w warsztacie