Pojęcie w definicji ABC

Remake fikcyjnej historii lub popularnej grafiki

Słowo remake ma pochodzenie angielskie i odnosi się w tym języku do nowej wersji, którą tworzy artysta grać, z kompozycja musical, film, program telewizyjny, m.in. Tymczasem ogromne wykorzystanie tego terminu w naszym języku spowodowało, że został on włączony i że używamy go również szeroko i prawie z pominięciem odnieść się do tego samego.

Generalnie remake uwzględniają nowe wersje utworów, które w niedawnej lub odległej przeszłości potrafiły zachwycić publiczność.

Szanuj esencję

Należy zauważyć, że remake starają się respektować szczegóły oryginalnej historii, wiernie ją odtwarzając i to samo przenosi się na bohaterów zaangażowanych, ich cechy i obecność są zachowane w remake'u, aby uniknąć luk i niespójności w nowej historii, które wpływają na ich atrakcyjny.

Różnice zostaną podane przez ogłoszenie nowych aktorów i przez modyfikację niektórych kontekstów, ale niewiele więcej.

Hollywood, pionier przeróbek

Bez wątpienia hollywoodzki przemysł filmowy jest pionierem w

realizacja przeróbek. Często zdarza się, że każdego roku decydujemy się na wskrzeszenie starego tytułu lub przerobienie udanego filmu w innej części świata.

W ostatnich latach w siódmym sztuka, stało się stałą praktyką, która produkcja film o lokalizacji geograficznej x remake współczesnego i bardzo udanego filmu innego kraj. Stało się to ostatnio w przypadku argentyńskiego filmu El Secreto de sus ojos w reżyserii Argentyński występ Juan José Campanella i zdobywca nagrody Òscar dla najlepszego filmu zagranicznego w rok 2010.

Po spowodowaniu wydarzenia w swojej ojczyźnie, Hollywood, skupił się na historii i postanowił zrobić remake, który będzie dla niego odpowiedni. Sekret w ich oczach, północnoamerykański remake, który nawet nie zmienił tytułu, ale zamiast tego miał tłumaczenie dosłowny, ukaże się niedługo i będzie zawierał znakomitą obecność Nicole Kidman i Julii Roberts.

Chociaż dla dużej części kinofilskiej publiczności znalezienie przeróbek jest bardzo atrakcyjne i z tego powodu są one zwykle bardzo wspierane również pod względem zaproszenia faktem jest, że wielu z nich kończy się rozczarowaniem widzów, którzy widzieli oryginał… bo nie sposób nie popaść w takie porównania nienawistny.

Motywy w Remake