Exemplo de verbos de regime

Eles são conhecidos como verbos de regime ou verbos do regime proposicional para uma classe de verbos que requerem uma preposição específica. Lembremos que as preposições em espanhol são palavras invariáveis ​​com as quais podemos introduzir outras idéias, termos, etc., e que implicam um certo sentido, de acordo com a proposição; alguns exemplos são para, com, de, em, para, para, por, etc.

UMA o verbo do regime precisará de uma certa preposição para complementar a ideia expressa. Vejamos alguns exemplos:

• O verbo ir requer um complemento que começa com a preposição para:

“Vou a cinema"
“Iremos a compre algo para comer "
"Ter você foi para assistir a este filme? " 

• O verbo pensar requer um complemento que começa com a preposição sobre:

“Penso em vocês"
"Eles têm pensei em o que eles farão no futuro? "
"Não pense sobre coisas negativas " 

• O verbo Ficar assustado requer um complemento que começa com a preposição para

"Eles se assustado por o filme"
"As crianças são assustado por os trajes das criaturas "
"EU assustado por Sua culpa"

Desta forma, as frases em que existem os verbos de regime têm um complemento denominado complemento de regime, que é introduzido pela preposição exigida pelo verbo. O complemento de regime é, então, uma frase preposicional que cumpre a função de complementar a ideia do verbo.

40 Exemplos de verbos de regime:

1. Confiar em). Exemplos:

-Eu sempre confiou em que as coisas corram conforme planejado desde o início.
-Elvia confiança em seus amigos porque sempre a apoiaram nos momentos difíceis.
-Eu Eu confio o que as pessoas me dizem, mesmo que depois eu descubra que é mentira.
-Você deve confiar em suas habilidades para ousar fazer coisas.

2. Pensar em). Exemplos:

-O padre pediu aos crentes que eles vão pensar em seus erros, nas coisas ruins que fizeram.
-Pensa em me da mesma forma que penso em você.
-Antes de tomar uma decisão, pensa em as consequências dessa decisão.
-Pelas manhãs penso em tudo o que tenho que fazer durante o dia.

3. Lembrar)

-Na reunião que eles fazem todo mês, os amigos eles concordam com as aventuras que tiveram juntos quando crianças.
-Ele estava nos contando sobre um filme mas não conseguiu lembre o qualificação.
-Nós sempre nós concordamos em apague as luzes da casa antes de sair.
-Ela se lembrar seus velhos amigos e dizer olá ou ligar para eles.

4. Afastar-se de)

-As pessoas são eles se afastaram de a fogueira, pois estava muito quente.
-Depois de ir para as clínicas de reabilitação, Olmo conseguiu afastar-se de seus vícios.
-Afaste-se de pessoas que não fazem de você uma pessoa melhor, mas trazem à tona aspectos negativos de você.
-Seus amigos sabem eles se afastaram de ela porque ela ficou isolada por um tempo.

5. Preocuparse por)

-Solamos preocupado sobre que as coisas saiam da maneira que planejamos.
-Os pais devem preocuparse por o cuidado e o bem-estar de seus filhos.
-Lidia se se preocupa com boa aparência em reuniões, festas e eventos.
-O jovem é preocupado com o que seus pais dirão quando descobrirem que você falhou no assunto.

6. Convencer de)

-Eles convenceram crianças a partir de comer seus vegetais, dizendo-lhes que lhes dariam doces mais tarde.
-Nos convencemos para investidores a partir de invista seu capital no negócio.
-Nós nós convencidos de que o que tinha acontecido era normal e não comentamos mais.
-Muitos são convencido de que suas idéias e crenças são quase verdades absolutas.

7. Falar de)

-Na reunião falamos de tudo: política, religião, economia, cinema, música.
- No programa de rádio às 8h os locutores Eles falam sobre as principais notícias econômicas do mundo.
-Eles eles falaram sobre suas diferenças e fez os passes.
-Na televisão eles falaram sobre produção massiva de alimentos e desperdício de alimentos nos supermercados.

8. Crer em)

-Cristão acredite reencarnação, na qual as pessoas podem reencarnar em qualquer ser vivo.
-Todos nós acreditamos em ele e acabou nos decepcionando.
-Acredite você mesmo e em suas capacidades e você alcançará muito alto.
-Os seres humanos nós acreditamos às vezes muito facilmente sobre mentiras e temos dificuldade em acreditar em verdades.

9. Acostumar-se a)

-Eles já sabem Eles costumavam fazem tudo juntos porque eles estão em um relacionamento há quase sete anos.
-O ser humano pode alcançar acostumar-se a quase qualquer situação ao longo do tempo.
-Você verá que em breve você vai se acostumar com seu novo emprego.
-Em minha casa nós nós costumávamos tomar café da manhã e jantar com a família.

10. Para saber sobre)

-Um médico especialista em gastroenterologia saber de tudo relacionado ao sistema digestivo.
-A professora conhece muito a partir de história, como antropologia, sociologia e literatura.
-Scientistas afirmaram que em breve eles saberão de uma cura para alguns tipos de câncer.
-Sim você sabe sobre eletrônica e robótica que você pode aspirar a este trabalho.

11. Comprometer (com)

-Meus irmãos e eu nós nos comprometemos com ajudar a reparar alguns danos à casa.
-As pessoas responsáveis ​​são aquelas que eles se comprometem a o que eles deveriam fazer.
-Muitas organizações governamentais e não governamentais, bem como a população civil compromissado com a causa.
-Nós nós nos comprometemos com ajude a limpar a casa para torná-la mais rápida.

12. Fique motivado (por)

-Se muitas pessoas são motivado por faça uma mudança que isso realmente acontecerá.
-Quando gosto de algo e me interessa razão pela qual fazê-lo bem.
-Os participantes da conferência Motivado por as palavras de incentivo do locutor.
-Fique motivado por pelo que você é apaixonado e o faz se sentir melhor.

13. Aspirar a)

-Juanito Aspira a ser um astronauta quando eu crescer.
-Temos sempre sol aspirar a temos mais do que já temos.
-Sempre é bom aspirar a ser uma pessoa melhor a cada dia e dar o melhor de nós mesmos.
-Muitas pessoas migram de seus locais de origem para aspirar a uma melhor qualidade de vida.

14. Estar acompanhado (por)

-O prato principal, que consiste num corte de carne, é acompanhado de dois acompanhamentos.
-A cantora foi à cerimônia de premiação acompanhado de seu parceiro atual.
-Nós nós acompanhamos para sempre a partir de as pessoas que amamos e são importantes para nós.
-A mulher foi à festa com seu marido e dois filhos.

15. Fique chateado (por)

-Ele sabe incomodado por as pessoas que o encaravam enquanto ele falava.
-Todos nós nos incomodamos por seus comentários imprudentes.
-Muitas pessoas incomodar para sua aparência física, uma vez que não se sentem bem consigo mesmas.
-Nós nos incomodamos por a situação, mas não quisemos comentar.

16. Fique com raiva (sobre)

-Ramiro é muito pontual e irritado por a impontualidade de todos os outros.
-O chefe é vai ficar com raiva por a forma desorganizada como os funcionários estão trabalhando.
-A mãe é irritado por as mentiras que seu filho mais velho lhe contou.
-Eles sempre sabem eles ficam com raiva por questões muito insignificantes.

17. Rir de)

-Às vezes é bom rir de si mesmo, dos nossos próprios erros e desvantagens.
-Todo o público riu das ocorrências do comediante por sua vez.
-Eu ri de quase todas as cenas do filme, é muito engraçado.
-Ria da vida e não leve isso tão a sério.

18. Fique com medo (por)

-Crianças são assustado por o palhaço que se aproximou deles para lhes dar um balão.
-Nós nós assustamos por alguns ruídos que vinham do porão da casa.
-Braulio se assustado por o que você acha que estará debaixo da sua cama.
-Compradores são assustado por os preços altos.

19. Depender de)

-A decisão que você vai tomar vai depender de muitos fatores externos.
-O preço das coisas depende de onde você os compra e a qualidade que os produtos oferecem.
-Vamos de férias dependendo de que oferta de viagem encontramos.
-O curso da sua vida depende de você e não outras pessoas.

20. Dispor de)

-Nós tínhamos o que era necessário para tornar o evento um sucesso.
- Ninguém gosta disso ter seu tempo sem respeitá-lo.
-O encanador teve as ferramentas necessárias para consertar o encanamento da casa.
-Nós temos pouco tempo para terminar o trabalho.

21. Abordagem para)

-Nós nós nos aproximamos a bilheteria para comprar ingressos para a apresentação de teatro.
-Uma garota estava chorando na rua e eu Eu me aproximei ela para perguntar a ele o que estava errado.
-Nós nós nos aproximamos a fogueira para aquecer nossas mãos e corpos.
- No final da apresentação do livro algumas pessoas eles se aproximaram do escritor para pedir uma assinatura.

22. Concordar com)

-Eu concordo com a maneira de pensar de alguns dos meus filósofos favoritos.
-Eu também Eu concordo com o que você está dizendo.
-Quando você concorda com alguém quer dizer que eles têm coisas em comum.
-Muito de nós concordamos com o que o palestrante dizia sobre a situação em nosso país.

23. Convença-se (de)

-Embora as pessoas tentem te convencer de caso contrário, você deve fazer o que seu coração lhe diz.
-Ele decidiu abandonar os estudos para se tornar pintor e sua família tentou convencê-lo de que eu estava errado.
-Nós eles estão convencidos de compre alguns cupons de desconto para diversos estabelecimentos de alimentação da cidade.
-Eles convenceram para a criança a partir de Tome o seu medicamento.

24. Retirar (de)

-Não te retrações de suas promessas porque isso o torna uma pessoa sem palavras.
-Agora eu retração de muitas coisas que eu disse em outros momentos da minha vida quando pensei diferente.
-Não te retrações de as coisas que em algum momento te deixaram feliz.
-¡Retrair de o que você acabou de me dizer!

25. Apaixonar-se por)

-EU Eu me apaixonei por a forma como fala, as coisas que diz, os seus olhos, o seu sorriso, tudo o que é e o que pensa.
-Ela não sabe apaixonou por ele da mesma forma que ele se apaixonou por ela.
-Ele está apaixonado por sua melhor amiga por vários anos.
-Quando alguém está Apaixonado por outra pessoa tende a idealizá-lo.

26. Seja apaixonado (por)

-Ela se apaixonado por as pequenas coisas, pelos mais pequenos detalhes, cores, aromas ...
-Os escritores são eles são apaixonados por linguagem, por palavras e como eles podem criar universos.
-Cada um é apaixonado por coisas diferentes, que muitas vezes são contrárias.
-Temos que ser apaixonados pela vida e vivê-la com entusiasmo.

27. Esquecer)

-EU Eu esqueci Eu entreguei um relatório e o chefe ficou irritado com meu descuido.
-As vezes nós nós esquecemos sobre diga às pessoas que as amamos.
-Você vai esquecendo sobre seu problema com o passar do tempo.
-Nós nós esquecemos sobre retirar o lixo pela manhã e ele não foi levado pelo caminhão de lixo.

28. Sonhar com)

-Quase todas as semanas sonho com uma pessoa que fala comigo na frente.
-Muitos pensam que sonhar com Algumas coisas podem ser interpretadas e prever algo que acontecerá no futuro.
-Nós sonhamos com o que não temos ou não podemos alcançar facilmente.
-Sua sonha com comece seu próprio negócio com um de seus irmãos.

29. Influência

-O que outras pessoas te disseram influenciado a decisão que você fez.
-O jeito de ser dos pais influências o caráter das crianças.
-As decisões que você toma agora vai influenciar Seu futuro.
-Não deixe ninguém influência negativamente sobre vocês.

30. Entrar

-Alguns ladrões eram eles põem roubar a casa de um de nossos vizinhos.
-Esse menino é coloque dentro problemas para sair com outros jovens mais velhos do que ele.
-Como diz o ditado: “nós nós entramos a boca do lobo ”.
-Eu me Eu coloco trabalhar em algum lugar que me oferecesse um bom salário e um horário acessível.

31. Perceber)

-Ela aprendeu a cozinhar depois perceber a maneira como sua mãe e sua avó cozinhavam.
-Os seguranças vão eles fixaram em uma pessoa suspeita que entrou na loja.
-Muitas vezes não nós olhamos para as pequenas coisas que tornam a vida melhor.
-Nós nós consertamos mais facilmente sobre os erros das pessoas do que em seus sucessos.

32. Perguntar por)

-Pedimos por alguns endereços porque éramos novos na cidade.
-Uma tia ligou para perguntar por eu e meus irmãos.
-O doente pediu por tratamentos alternativos que não eram tão agressivos.
-Pedir por o preço de uma pequena escultura de prata que chamou minha atenção.

33. Tratar (sobre, sobre)

-O documentário é sobre do trabalho infantil em alguns países da América.
-A discussão entre políticos tentei sobre de suas promessas de campanha.
-Este romance de ficção científica é sobre alguns alienígenas que invadem o planeta Terra em busca de um de seus líderes que estava preso.
-As letras das canções eles estão prestes temas que dizem respeito ou interessam ao ser humano.

34. Cuidar de)

-O irmão mais velho muitas vezes tem a responsabilidade de cuidar de os irmãos mais novos.
-Você tem que cuidar de aquelas pessoas que só querem te machucar.
-Cuide de a fofoca, as mentiras e a fofoca.
-Este fim de semana Lisa vai cuidar de um menino para uma família que ele conhece.

35. Sucumbir

-Após algumas horas alguns dos maratonistas sucumbiu a cansado e abandonado a corrida.
-Não se deixe sucumbir à suas emoções; controle sua mente e seus sentimentos.
-Crianças sucumbiu a eleEles repreenderam os adultos e decidiram parar de fazer suas palhaçadas.
-Não você sucumbe a Derrote-a e continue lutando enquanto pode.

36. Casar-se com)

-Ele está casado com suas idéias e por nada ou ninguém muda sua mente ou atitude.
-Meu primo tem casado com um homem dez anos mais velho que ela.
-Elsa é Casado com Alejandro em uma cerimônia privada na beira de uma praia.
-Meu irmão sabe vai se casar sua noiva em dois dias e os preparativos para o casamento ainda não estão prontos.

37. Para ser caracterizado por)

-Os filmes deste diretor são caracterizado por lidar com temas polêmicos e um tanto desconfortáveis ​​para o público.
-Os molhos servidos aqui são caracterizado por ser muito picante.
-Ela se caracterizado por seja uma pessoa muito atenciosa, prestativa e gentil.
-Este restaurante é caracterizado por seu serviço rápido e sua boa comida.

38. Encher

-Os pneus do carro são preenchido com lama porque choveu.
-Crianças são preenchido com ilusão quando viram que haviam recebido brinquedos.
-O rosto da criança era cheia de restos de doces e chocolate.
-A casa dele é cheia de pessoas que vieram nos visitar no Natal.

39. Fique estressado (por)

-O aluno é estressado por o trabalho final que você tem que entregar em dois dias.
-Nós nós estressamos sobre coisas que às vezes não são tão importantes.
-É normal estresse acabou trabalho ou escola, mas você tem que aprender a lidar.
-Paulina se estresse para qualquer coisa.

40. Entrar em)

-Nós entramos no supermercado para comprar ingredientes para preparar o jantar.
-Eles eles entraram o carro e eles começaram apressadamente.
-Nós entramos um lugar onde havia um enorme tanque de peixes no centro.
-Nós entramos confiança depois de um tempo de conversa.