Definição de Língua Oficial

Um idioma é considerado oficial em um nação quando assim expresso no texto constitucional. Nesse sentido, nem todas as línguas de um país são oficiais e, por outro lado, nem todos os países possuem um língua de natureza oficial. No entanto, na prática, todas as nações têm um ou mais idiomas que servem para o comunicação administrativa, para o campo educacional e para a comunicação de seus habitantes.

No mundo existem mais de 7.000 idiomas diferentes, mas apenas alguns deles têm este status jurídico. Não há ninguém regra geral sobre a oficialidade das línguas, pois cada nação tem sua própria abordagem. Assim, na França existe uma língua oficial, mas na sua território línguas diferentes são faladas.

O mesmo acontece em países como Nigéria, Argentina ou Alemanha, onde existe uma língua comum e oficial e, ao mesmo tempo, outras que são faladas por grupos minoritários de população (Por exemplo, na Argentina fala-se guarani, aimará e outras línguas vernáculas e nenhuma delas é oficial).

O caso da Espanha e do México

De acordo com Constituição Desde 1978, o castelhano ou o espanhol é a língua oficial de todo o território nacional. Ao mesmo tempo, a própria constituição indica que existem outras línguas co-oficiais, como o catalão, o basco e o galego. Outras línguas faladas em território espanhol não têm esse reconhecimento, como é o caso do aranês, caló ou castuo.

Embora o espanhol seja a língua majoritária entre os mexicanos, não há um reconhecimento legal explícito que afirme que é a língua oficial da nação. Entre as línguas minoritárias podemos destacar o Chol, Chinantec, Huastec, Mayan e Nahuatl.

Línguas oficiais na ONU e UNESCO

Seis idiomas são usados ​​oficialmente nas reuniões da ONU: árabe, chinês, inglês, francês, russo e espanhol. A UNESCO usa um total de nove línguas, as seis anteriores mais o bengali, o suaíli e o português.

Certos países expressam mais de um idioma oficial

No Paraguai existem duas línguas oficiais, espanhol e guarani. Desde 2015 em Porto Rico, o espanhol é a primeira língua oficial e o inglês a segunda língua do país. Na Suíça, um país de 41.000 quilômetros quadrados, existem quatro línguas nacionais (alemão, francês, italiano e Romanche) e o mesmo é verdade em Cingapura, onde inglês, malaio, mandarim e tâmil. Três línguas são faladas na Bélgica (holandês em sua variedade flamenga, francês e alemão) e todas são oficiais. Em Madagascar, existem duas línguas oficiais, malgaxe e francês.

Fotos: Fotolia - Jessicahyde / Ivan Nikulin