Conceito em Definição ABC

O conceito de bilinguismo permite em nossa língua designar a capacidade de uma pessoa usar e falar duas línguas diferentes indistintamente, em qualquer tipo de situação comunicativa e sempre com enorme eficiência.

O bilinguismo pode ser de dois tipos, nativo, ou falhando nisso adquirido. Com um exemplo veremos essa distinção claramente, a criança que nasceu na Itália, mas tem pais argentinos, falará o língua de seu família, que é espanhol e, claro, ele falará italiano, que é a língua falada no País onde reside. Este caso faz parte do tipo de bilinguismo nativo.

Por outro lado, quando a criança nascer e viver o resto de sua vida no México, ela falará um espanhol claro, que é a língua oficial. nesse país, entretanto, se desde a infância, a partir dos quatro anos, começa a estudar inglês, em determinado momento e com a para correr de Aprendendo ele dominará a língua com perfeição quase igual à sua língua nativa, então, neste caso, estamos diante de um bilinguismo adquirido.

Deve-se observar que o que aparece escrito em duas línguas também pode ser expresso com o termo em questão.

Além disso, quando duas línguas são usadas na mesma região, a existência de bilinguismo nessa comunidade será discutida.. Tal situação costuma ser muito comum em regiões que foram dominadas por outro país por um longo tempo e que obviamente influenciou a adoção do língua original dele como seu.

Do exposto, é claro que o bilinguismo implica domínio, entendimento que um indivíduo tem duas línguas diferentes e pode, portanto, usar cada uma de forma satisfatória quando necessário. O bilinguismo se manifestará apenas quando o dirigindo de ambas as línguas é perfeito.
Se uma pessoa fala, por exemplo, um idioma com certa fluência, mas não perfeitamente, ela não pode ser considerada bilíngue.

Há algumas décadas, o bilinguismo se espalhou por todo o mundo e, em grande medida, tem sido o processo de globalização aquele que o influenciou.