Exemplo de sotaque musical

Na poesia, as sílabas mais pronunciadas em um verso são as sílabas tonais. A combinação dessas sílabas tonais nos versos de cada estrofe é o que determina a cadência e a musicalidade do poema. Esta acentuação é conhecida como sotaque musical,sotaque tonal ou sotaque melódico.

Na arte da poesia, o sotaque musical é conseguido acomodando as palavras dentro de um padrão de ritmo constante, que muitas vezes coincide com a rima, e em que, as sílabas tônicas ocupam aproximadamente o mesmo lugar em cada verso, determinando a musicalidade do estrofe. Essa mudança de tom é realizada de duas maneiras. A primeira é por meio da acentuação silábica das palavras; a segunda, por meio de sinais ortográficos, como exclamação ou interrogação.

Deve-se notar que o acento melódico ou musical é característico de línguas tipicamente tonais onde as sílabas possuem uma entonação independente, como Grego antigo, sânscrito, croata, sérvio, bósnio, sueco, japonês e vários dialetos, como a língua Wu, chinês e algumas línguas indígenas Americano.

No caso do espanhol, o sotaque musical, melódico ou tonal, é assimilado ao acento prosódico porque coincidem em sua função de variar o tom.

Exemplo de sotaque musical:

(A sílaba tônica está em negrito e itálico)

Como longe estábrinquedo da minha vadiagar,

Eu!, em um incêndiocomdito lugar,

Não!. Você pode ainda cochilaralcatrão,

PARAcre encoenquantodar águaalcatrão.