10 exemplos de apóstrofe

Apóstrofo

O apóstrofo é uma Figura de linguagem em que um discurso, diálogo ou narrativa é brevemente interrompido, para invocar personagens imaginários ou reais. Com este recurso você tenta captar a atenção do receptor e transmitir um sentimento, ideia ou pensamento.

Por exemplo:

Oh nuvens escuras tristes
como você anda, me tira dessas tristezas
e me leve para as honduras
do mar para onde você está indo!

(Gil Vicente, Comédia de Rubena).

Em geral, o apóstrofo usa o segunda pessoa e, em algumas ocasiões, consiste em uma "aclamação ao nada". Além disso, esta figura geralmente é acompanhada por pontos de exclamação ou interrogatório.

Como o objetivo deste recurso é captar a atenção de quem está exposto à mensagem, costuma ser utilizado nas falas que são preparadas para serem transmitidas oralmente, por exemplo, o roteiro de uma peça. É também um recurso amplamente utilizado em poesia.

Essa figura literária era muito recorrente nas peças da Grécia Antiga, em que os personagens as pronunciavam de costas para o público.

Exemplos de apóstrofo

1. Oh guerra virtuosa magnífica!
   Em você as brigas eram devidas,
   em você vive a nossa morte
   para glória no céu e fama na terra,
   em você a lança cruel nunca erra
   nin tem medo do sangue de parentes;
   revoga acordos para você nosso povo
   de tais desejos e tanto desferra.

   (Juan de Mena, Labirinto da Fortuna)

1. Oh noite você liderou!
   Oh noite, mais linda do que o amanhecer!
   Oh noite que você montou, Amada com amada,
   amado no Amado transformado!

   (São João da Cruz, Noite escura)

1. Tempo de vidaO que eu posso te dar
   ao meu Deus que vive em mim,
   se não é para te perder
   para melhor aproveitá-lo?

   (Santa Teresa de Jesus, Eu vivo sem viver no meu)

1. Mais tarde, Oh flor da histeria!, você chorou e riu;
   seus beijos e suas lágrimas que eu tinha em minha boca;
   suas risadas, suas fragrâncias, suas reclamações eram minhas.

   (Ruben Dario, Margarida)

1. Venha, noite suave, noite tenra e sombria,
   me dê meu Romeu e quando eu morrer,
   corte-o em mil estrelas minúsculas:
   o céu ficará tão lindo
   que o mundo, apaixonado pela noite,
   vai parar de adorar o sol escaldante.

   (William Shakespeare, Romeo e Julieta).

1. Ondas gigantes que você quebra rugindo
   em praias desertas e remotas,
   embrulhado em folhas de espuma,
   Me leve com você!

   (Gustavo Adolfo Becquer, Rima LII).

1. E ela apareceu nua toda ...
   Oh paixão da minha vida, poesia
   nua, minha para sempre!

   (Juan Ramón Jiménez, Veio primeiro puro).

1. Oh doces vestimentas para o meu mal encontrado,
   doce e feliz quando Deus quis,
   juntos vocês estão na minha memória
   e com ela na minha morte conjurada!

   (Garcilaso de la Vega, Soneto X)