20 exemplos de interjeições em inglês
Miscelânea / / July 04, 2021
Interjeições
As interjeições são as palavras que não fazem parte do discurso. Eles são equivalentes a frases que expressam um sentimento, uma chamada energética ou descrevem uma ação de uma forma muito esquemática.
As interjeições eles podem aparecer sozinhos, ou seja, sem fazer parte de uma frase maior e seguidos por uma pontuação ou ponto de exclamação. É importante lembrar que em inglês os pontos de exclamação (assim como os pontos de interrogação) são escritos apenas no final da frase e não no início.
Exemplos de interjeições em inglês
Para expressar alegria
- Isso! / Sim! Exemplo: Sim! Eu consegui o emprego. / Sim! Eu consegui o emprego.
- Bingo! / Embora signifique literalmente "bingo", é usado em qualquer circunstância em que haja um golpe de sorte ou algo seja descoberto. Eu estava procurando em todos os lugares o vestido perfeito até, bingo! Eu encontrei na nova loja. / Procurei em todos os lugares o vestido perfeito até o bingo! Encontrei na nova loja.
Para silenciar alguém
- Shh. Exemplo: Shh, não fale durante o filme. / Shh, não fale durante o filme.
Para chamar a atenção
- Ahem / Ahem. Imita o som de pigarrear. Exemplo: Aham... com licença, este assento está ocupado? / Aham... com licença, esta cadeira está ocupada?
- Ei / Ouve! É usado em voz alta para chamar a atenção de quem não nos viu. Exemplo: Ei! Michael! Que surpresa ver você aqui. / Ouve! Michael! Que surpresa ver você aqui.
- Psst. É usado para chamar a atenção para uma única pessoa sem fazer muito barulho. Exemplo: Psst, João, chegamos, não acorde o bebê. / Pst, John, estamos aqui, não acorde o bebê.
A vaiar
- Booo. É usado da mesma forma que em espanhol, o "bu"
Para expressar raiva
- Grr! É uma imitação de um rosnado. Normalmente não é usado na linguagem falada, mas é usado na linguagem escrita. Exemplo: Eu odeio meu chefe, grr. / Eu odeio meu chefe, grr.
- Argh! Expresse raiva e frustração. Exemplo: vou passar o verão todo na cidade, argh! / Vou passar o verão todo na cidade, argh!
Para expressar indiferença
- Bah… Exemplo: "Você vai reprovar neste teste se não estudar." "Bah, tanto faz." / "Você será reprovado no exame se não estudar"
- Meh.. Exemplo: "Gostou do filme?" "Meh ..." / "Gostou do filme?" "Eu não me importei."
Para expressar dúvida ou descrença
- Hmm… Um som que expressa dúvida sobre o que o interlocutor está dizendo.
- Sim... Sem entonação exclamativa, este "sim" é irônico. Por exemplo: Sim... você conheceu Madonna naquele dia. / Sim... você conheceu Madonna outro dia.
- Hum… É um som frequentemente usado em caso de dúvida sobre o que dizer a seguir. Por exemplo: acho que ele foi... hum... um pouco rude. / Acho que foi... hum... um pouco rude.
- Ei? É usado com entonação de sinal e pergunta para expressar que o que foi dito não foi compreendido. Não é a maneira adequada de se expressar, mas uma resposta espontânea. "Você deixou cair isso?" "Ei?" "Eu perguntei se você deixou cair isso." / "Você deixou cair isso?" "Ei?" "Eu perguntei se você deixou cair isso?"
Para expressar dor
- Ai! Exemplo: Ai! Isso machuca! / Ai! Isso dói!
- Ai! É mais usado para expressar dor emocional ou decepção. Exemplo: Ow! Ele diz que não vai à festa. / Oh! Ele diz que não vai à festa.
Expresse surpresa ou uma situação surpreendente
- Bamm! Denota a surpresa causada pelo que está para acontecer. Exemplo: Estávamos conversando com calma e bamm! ela disse que me odiava. / Estávamos conversando baixinho e bam! Ele me disse que me odiava.
- Estrondo! Imita o som de uma explosão. Exemplo: eu estava voltando para casa e bum! Meu pneu quebrou. / Eu estava voltando para casa e bum! Um pneu estava quebrado.
- Oh! É uma resposta espontânea à surpresa. Exemplo: Oh! Eu não sabia que você estava aqui. / Oh! Eu não sabia que você estava aqui.
- Uau! Expresse surpresa e admiração. Exemplo. Uau! Esse é um ótimo carro! / Uau! Esse é um carro legal!
Para expressar que um erro foi cometido
- Opa! É usado no momento em que o erro é cometido. Exemplo: Opa! Eu derramei o café. / Oh! Eu derramei o café.
Andrea é professora de línguas, e em seu conta do instagram oferece aulas particulares por videochamada para que você aprenda a falar inglês.